En la víspera de su retiro, Kirk y McCoy son acusados de asesinar al Gran Canciller Klingon y encarcelados. La tripulación del Enterprise debe ayudarlos a escapar para descubrir una conspiración destinada a sabotear la última y mejor esperanza de paz.
