Copii De La 402 - Episodul 08 - Bibloteca Arthur Kenneth Vanderwall
Category
😹
FunTranscript
00:00 La 402
00:01 Bibliothèque Arthur Kenneth Vanderwaal
00:05 Biologie et biologie
00:10 Excusez-moi
00:12 Oui ?
00:13 Je fais un référent supplémentaire à la biologie sur la rumeur, le plougar, la nature et j'ai besoin d'un peu de livres
00:19 D'habitude je vais à la bibliothèque de la ville et ils ont plus de livres là-bas
00:22 Mais ma mère n'a pas pu me le donner, elle m'aide à l'épicerie
00:26 Pour que vous sachiez que c'est une grande demande de pierres funéraires
00:29 Hein ? Tu as dit quelque chose ?
00:31 Regarde de quoi je vais dans la ville, me dites où sont les livres de biologie, s'il vous plaît ?
00:35 Je ne suis pas sûr, ici, quelque part
00:38 Et bien, où est le catalogue de livres ?
00:40 Je ne crois pas qu'on ait quelque chose comme ça
00:42 Oh, vous vous êtes modernisé, vous avez mis les livres dans le calculateur
00:45 C'est pour les livres ?
00:47 Maintenant je comprends pourquoi il n'y a pas de jeux
00:49 Bien, je veux parler avec le bibliothèqueur chef
00:52 Euh... Je crois que je suis
00:57 Oui, bien sûr, tu te crois encore
01:00 Regret, je suis
01:02 Il y a eu des réductions de budget, je dois rester ici jusqu'à ce qu'un atelier d'auto s'ouvre
01:08 Non, pas comme ça, un atelier
01:10 Vas-y, travaillez le lundi jusqu'au dimanche, mais pas en vacances
01:15 Je veux que vous me donniez des points supplémentaires pour toute activité
01:18 Je vous en prie
01:19 Le titre ?
01:21 Je ne sais pas exactement le titre
01:23 Reviens quand tu le sais, je suis juste un bibliothécaire, pas un gicoteur
01:27 Le suivant ?
01:28 C'est super, ne t'en fais pas
01:31 Où est le jeu ?
01:32 Tu veux apprendre les maquettes de train et de voiture ?
01:35 Je sais des trucs
01:37 Hey, tu peux tirer un oeil sur le nez ?
01:40 Le jeu avec les pierres spatiales, s'il te plaît
01:43 Hey, regarde ces yeux infrarouges, je te vois les culottes
01:48 Le jeu, Jesse
01:50 Regarde, regarde ce que j'ai, un stylo qui écrit avec un squibot
01:57 Ne fais pas de baisers, trop facile, effets sonores mauvais, graphique faible et les yeux des monstres ne s'explosent pas assez rapidement
02:04 Attends, j'ai un autre jeu, tu vas t'en faire plaisir, c'est super
02:08 Je pense que les instructions sont en sang
02:11 Je l'ai ici, dans mon sac
02:13 Qu'est-ce que tu as avec ces livres ?
02:19 Je viens de l'école, je veux les emmener encore
02:22 Tu as encore deux ans
02:25 Oui, j'ai deux ans, je veux les emmener
02:29 Au début, ils m'ont envoyé des alertes, mais je n'avais pas d'argent pour payer les amendes, donc j'ai tout en dessous des livres
02:36 Après, ils ne m'ont plus envoyé d'alertes, non plus, la vie est minérale
02:39 Tu peux ouvrir une bibliothèque avec ce que tu as ici
02:43 Je ne suis pas le seul qui a des livres dans la bibliothèque
02:46 Je suis convaincu, mais tu ne veux pas savoir où est ta mère ?
02:51 Tu rigoles, elle est encore en colère de ce que j'ai trouvé le hamster dans le sac
02:55 J'ai toujours voulu l'emmener en colère
02:58 Ecoute, je te fais un favor, je m'en vais
03:02 De cette façon, tu n'auras plus de problèmes avec ta mère ?
03:05 Merci, mais laissez-les à l'anatomie
03:08 Je ne sais pas pourquoi, mais j'aime bien regarder des photos avec des squelettes féminines
03:13 Je sais, prends-les
03:15 Merci Arthur, ils ont commencé à ne plus se mettre au lit
03:21 J'ai hâte de t'aider, j'ai encore des choses à faire, au revoir
03:25 Au revoir
03:26 [Musique]
03:45 [Musique]
03:49 [Musique]
04:09 [Musique]
04:16 [Musique]
04:25 [Musique]
04:30 [Musique]
04:35 [Musique]
04:45 [Musique]
04:48 [Musique]
04:52 [Musique]
05:01 [Musique]
05:05 [Musique]
05:17 [Musique]
05:19 [Musique]
05:28 [Musique]
05:34 [Musique]
05:45 [Musique]
05:51 [Musique]
05:57 [Musique]
06:03 [Musique]
06:08 [Musique]
06:11 [Musique]
06:17 [Musique]
06:22 [Musique]
06:28 [Musique]
06:38 [Musique]
06:40 [Musique]
06:47 [Musique]
06:55 [Musique]
07:08 [Musique]
07:22 [Musique]
07:46 [Musique]
07:50 Hé! T'as trouvé une bonne carte, fille?
07:53 Quoi?
07:53 Tu t'es pas fatigué de ce psychopathe?
07:55 Hé!
07:57 Oh, d'accord.
07:59 Parola.
08:03 Dis-le, Mishmael.
08:05 Waouh!
08:09 Waaouh!
08:16 Mmmh, bienvenue à la bibliothèque Arthur Kenneth Vanderwall.
08:20 C'est fantastique!
08:22 Je suis content que tu aimes.
08:23 Notre motto est "Sans attente, sans règles, sans poli".
08:26 Ce n'était pas un bureau de M. Besser?
08:30 Oui, oui.
08:31 Et sous le motto de l'entreprise, je crois que vous avez besoin de ça pour le référent.
08:35 Super, Beton!
08:37 Tout est sur l'hiver. C'est une bibliothèque formidable, n'est-ce pas?
08:40 Bien sûr!
08:41 Les professeurs se fichent quand tu leur mets une carte ou un graphique en référent.
08:45 Je crois que je vais utiliser des pralines!
08:47 Peut-être que tu veux vérifier les sites web sur l'hiver?
08:56 J'ai noté quelques liens supplémentaires à l'écran.
08:59 Tu peux utiliser mon laptop.
09:01 Merci.
09:02 Tu as encore des macaronis?
09:03 J'aurais pu utiliser cette cassette.
09:06 J'ai enregistré un documentaire.
09:08 Le commentaire n'est pas très clair, mais les graphiques sont absolument superbes.
09:12 Grosse!
09:13 J'aime ici!
09:14 Je viens uniquement de ta bibliothèque.
09:16 Dans ce cas, tu as besoin d'une carte personnalisée.
09:20 Oh! Mon nom est écrit en lettres en or!
09:23 Elle coûte 2,50.
09:25 Si tu la perds, tu payes une taxe d'allocation.
09:27 Les bibliothèques ne prennent pas de l'argent.
09:30 Ni l'arbitraire Arthur Kenneth Vanderwalt.
09:32 Mais si tu n'as pas intérêt à notre offre, tu peux enlever ça et retourner à Poly, en ce moment.
09:44 Je crois que tu as utilisé l'un de nos crayons.
09:46 Et ça te coûte.
09:47 Hé!
09:48 Mon bonheur est que tu n'as pas pris de l'argent sur la carte!
09:51 Combien as-tu utilisé?
09:53 Oh!
09:56 [Musique]
10:03 Hum!
10:04 [Lecture en anglais]
10:14 Hum!
10:16 [Lecture en anglais]
10:32 [Musique]
10:36 [Lecture en anglais]
10:39 [Musique]
10:45 [Lecture en anglais]
10:48 Hum!
10:50 [Musique]
10:56 [Musique]
11:00 [Lecture en anglais]
11:02 [Musique]
11:05 [Lecture en anglais]
11:11 [Musique]
11:14 [Lecture en anglais]
11:25 [Musique]
11:28 [Lecture en anglais]
11:37 [Musique]
11:43 [Musique]
11:45 [Musique]
11:47 [Musique]
11:49 [Musique]
11:51 [Musique]
11:53 [Musique]
11:56 [Musique]
11:58 [Musique]
12:00 [Musique]
12:02 [Musique]
12:04 [Musique]
12:06 [Musique]
12:08 [Musique]
12:10 [Musique]
12:12 [Musique]
12:14 [Musique]
12:16 [Musique]
12:18 [Musique]
12:20 [Musique]
12:22 [Musique]
12:25 [Musique]
12:26 [Musique]
12:28 [Musique]
12:30 [Musique]
12:32 [Musique]
12:34 [Musique]
12:36 [Musique]
12:38 [Musique]
12:40 [Musique]
12:42 [Musique]
12:44 [Musique]
12:46 [Musique]
12:48 [Musique]
12:50 [Musique]
12:53 J'ai une bibliothèque !
12:55 Hé, hé, hé, c'est amusant !
12:57 Ça m'a fait penser que tu disais que tu as une bibliothèque !
12:59 C'est ça !
13:00 Si des enfants viennent ici pour des cartes avec des Indiens,
13:02 envoye les à moi !
13:04 Je te donne 50 cents pour chacun !
13:07 Oui, nous avons des cartes sur les Indiens !
13:17 Bravo Vincent !
13:18 Je ne sais pas si j'ai du double ou triple le prix des cartes.
13:22 Par rapport aux cartes, Arthur,
13:25 mon commission a reçu seulement la moitié du prix nécessaire.
13:29 Toutes les entreprises prennent des cartes de ceux qui sont engagés et investissent pour eux.
13:33 Tu vas devenir très riche.
13:35 Bonne affaire !
13:36 Mais je pourrais recevoir un avance de la plateforme suivante ?
13:39 Normalement, je dirais non.
13:42 Mais à part ça, nous sommes en retard sur les cartes.
13:45 Mais la situation va changer très, très vite.
13:50 N'oubliez pas, demain est le jour de la pardon.
13:54 Pour chaque carte retournée, vous recevez 25 cents.
13:58 Merci Polly.
13:59 Maintenant, les enfants...
14:00 Encore un programme de qualité qui vous apporte la sympathique et gentille bibliothèque,
14:05 Polly McShane !
14:07 Merci Polly.
14:08 Pour faire la bibliothèque plus accessible, surtout pour vous, les indiens,
14:12 qui ne vous en faite pas retourner vos cartes,
14:15 c'est le moment de les remettre.
14:18 Hey Arthur !
14:20 Je dois retourner mes cartes ?
14:22 Bien sûr, pas de problème.
14:24 Vous pouvez les acheter avec 5 dollars par carte.
14:27 Aujourd'hui, nous commençons la leçon sur les indiens.
14:31 Chacun d'entre vous va écrire un essaye de deux pages
14:34 sur l'un de leurs habitudes qui vous sont intéressantes.
14:37 Près de 1 milliard d'indiens sont en train de le faire.
14:40 Hein ?
14:41 Miss Graves, pourquoi parlons-nous de l'Indie ?
14:47 Parce que c'est le thème de notre leçon.
14:49 L'Indie vient du sanskrit et signifie...
14:52 Mais je pensais que nous parlerions des indiens américains.
14:57 Sérieusement ?
14:58 Hmm... C'est une idée intéressante, Arthur.
15:01 Peut-être que nous parlerons aussi d'elle d'une autre manière.
15:04 Je ne sais pas.
15:05 D'une autre manière ? Je ne peux pas m'y attendre jusqu'à demain.
15:09 Bienvenue au jour de la pardon. Je peux t'aider ?
15:12 Hum... Regarde ma carte.
15:14 Quoi ? C'était trop dur de l'amener chez toi ?
15:18 Hum... Tu as passé le temps de cinq mois.
15:21 Je suis sûr que pour le rôle, tu as eu tout le temps.
15:24 Mais quoi ? Pour amener la carte...
15:26 Je ne sais pas.
15:27 Tu ne peux pas l'amener chez toi ?
15:29 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:31 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:33 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:35 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:37 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:39 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:41 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:43 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:45 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:47 Je ne peux pas l'amener chez moi.
15:49 Hey ! Que se passe-t-il ici ?
15:54 Je ne peux pas entendre Lenny Kravitz.
15:57 Au jour de la pardon, monsieur Jackson.
15:59 Oui, oui.
16:01 Pourquoi tous ces enfants avec des cartes ?
16:04 Hum...
16:06 Parole.
16:14 Parole.
16:15 Tu n'as pas amené personne avec toi ?
16:24 Regret, il n'y a personne.
16:25 Ils sont tous au jour de la pardon.
16:27 C'est si paisible ici.
16:29 C'est ce qu'il faut.
16:30 C'est juste une bibliothèque, non ?
16:32 Et...
16:33 Tu dis qu'il y a beaucoup d'enfants à la bibliothèque de l'école ?
16:36 Eh bien, tu ne devrais pas croire.
16:38 Tout le monde amène des cartes et reçoit de l'argent et...
16:41 Si tu aimes ces choses...
16:44 Quelle rumeur !
16:46 J'ai envie de commencer à taxer la page.
16:49 Je dois y aller.
16:50 Je peux venir demain ?
16:51 Ne t'inquiète pas.
16:53 La bibliothèque est fermée.
16:55 Monsieur Jackson, vous avez entendu parler de M. Markovitz ?
17:09 Markovitz ?
17:10 Le professeur d'orchestre ?
17:12 Oui.
17:13 Il fait l'orchestre le week-end.
17:15 Mais quand il a ajouté le piano, il a changé de professeur.
17:18 Et maintenant, il cherche un nouveau professeur.
17:20 Oh, pour travailler dans le domaine de la musique ?
17:23 Exact.
17:24 Jusqu'à présent, il fait des interviews.
17:26 Non, peut-être qu'il ne devait pas essayer.
17:32 Il n'aurait pas de bibliothèque.
17:34 Ne t'en fais pas.
17:36 On trouvera quelqu'un.
17:37 Même si ils ne pourront pas faire la tâche comme toi.
17:40 Merci.
17:43 Arthur, t'es en train de me faire des livres sans retour.
17:47 Oh, ce ne sont pas mes livres.
17:49 Vous voyez, je retourne mes livres en temps.
17:52 Non, non.
17:53 Je suis allé et j'ai réunis les livres des enfants qui ne se sont plus fatigués de les retourner.
17:58 Tu as fait ça pour l'intérêt de l'école ?
18:01 J'essaie de faire une bonne chose chaque jour.
18:04 Et tu ne peux pas faire de bonnes choses.
18:07 Tu ne peux pas faire de bonnes choses.
18:09 J'essaie de faire une bonne chose chaque jour.
18:12 J'ai été impressionné.
18:14 Et étant une bonne chose, je suis sûre que tu ne veux pas de récompense.
18:18 Tu peux partir, je m'occupe de ça.
18:20 Bien sûr, je ne veux pas de récompense.
18:23 Mais j'ai été tellement impressionné par la lecture sur l'Inde
18:26 que j'ai fait des recherches et j'ai appris que beaucoup d'enfants vivent en pauvreté.
18:30 Oui, c'est une vraie maladie.
18:33 Alors j'ai pensé à donner des pays pour les enfants pauvres.
18:38 Quelle générosité !
18:40 Oui, j'aime aider.
18:42 En fait, si tu m'avais donné 75 cents sur la carte,
18:45 j'aurais pu aider des millions d'enfants.
18:47 Ils auraient même des choses à manger.
18:49 C'est une super idée.
18:51 Mais ça ne dépend pas de moi, mais de Poli.
18:54 Il faut l'appeler.
18:56 Deux jours ?
18:58 Qui s'en fout que tu as eu un feu ?
19:00 Quoi ? J'ai eu un feu aussi et je suis venu.
19:03 C'est bien 25 cents.
19:08 18 cartes ! 18 cartes, Léna !
19:12 Tu veux que j'arrive et que je mange ?
19:14 C'est très amusant.
19:19 Tu as fait une très bonne chose.
19:21 Merci. Je crois que mon prochain programme
19:24 va viser les professeurs qui n'ont pas retourné les cartes.
19:27 Je pense que c'est bien de vous regarder après les aventures de Tom Sawyer.
19:32 Ah, d'accord.
19:34 Tu sais, nous avons besoin d'un volontaire pour une sarcine difficile.
19:38 Quelqu'un avec des aptitudes très spéciales.
19:41 Est-ce que tu peux me le recommander ?
19:44 Ne me recherchez pas, Mme Graves ! J'adore les provocations !
19:48 Monsieur Collins, est-ce que l'air suffit ?
19:54 Est-ce que c'est suffisant ?
19:57 Mais alors, dis-moi, 7 ou 8 kg ?
20:00 Comment ça, 7 ? 8 ?
20:02 Mais cette valve, elle semble un peu mouillée.
20:04 Mais comment ça ?
20:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:11 Sous-titrage Société Radio-Canada