00:00Tu penses que Whisper t'appelait durant ton sommeil, mais c'était Harry. Elle n'a pas toujours la force d'avancer seule.
00:10Ariel !
00:13Prêt à galoper ?
00:19Ariel !
00:21Ariel !
00:23Ariel !
00:25Ariel !
00:27Ariel !
00:29Mesdames et messieurs, l'inoubliable, l'inégalable, le grand Ouragan !
00:36J'en fais sonne.
00:38Ok.
00:42Arrêtez !
00:45Son prochain spectacle sera son dernier.
00:49Mika !
00:50Où est Harry ?
00:51Whisper ressemble beaucoup à Ouragan.
00:52On va les échanger.
00:55Mika, c'est quoi cet endroit ainsi ?
00:59Whisper !
01:14Ton destin, c'est de faire du spectacle extra.
01:18Votre dispute est en train de déchirer Whisper de l'intérieur et tu le ressens au fond.
01:24Je suis en train de rêver.
01:25Plus maintenant. On a besoin de ton aide.
01:28Ariel !
01:30Ariel !