00:00 ...
00:04 -La garde royale britannique qui marche sur l'Elysée.
00:08 Pas d'inquiétude pour la République.
00:11 Hier, c'était répétition générale.
00:14 -On va s'arrêter face à cette direction.
00:16 -Alert en cette direction.
00:18 -Demain, Britanniques et Français
00:20 assureront ensemble une relève de la garde républicaine
00:23 dans la cour du palais présidentiel.
00:26 -Armes !
00:27 Marche !
00:28 -Un moyen de célébrer cette alliance diplomatique
00:31 fin de siècle de rivalité entre les deux pays.
00:35 Aujourd'hui, pour parader ensemble,
00:37 la seule difficulté reste culturelle.
00:40 -Return arms !
00:43 -Il y a quelques défis pour la cérémonie
00:45 du côté de mes soldats.
00:47 La barrière de la langue, des ordres en français,
00:50 les mouvements différents du fait de la tradition militaire
00:53 de la garde républicaine et des armes que nous avons.
00:57 -16 gardes britanniques participeront à ce rituel
01:00 en vigueur de 1909 à 1996
01:02 et réinstaurés par Emmanuel Macron en décembre dernier.
01:06 Une troupe étrangère aux côtés de la garde républicaine,
01:10 une première dans l'histoire
01:12 et une saveur particulière pour Alexandra,
01:14 en service à l'Elysée depuis deux ans.
01:17 -Faire partie de cette génération de gardes
01:19 et de connaître cet événement, c'est une très belle fierté.
01:23 -En parallèle de cette cérémonie,
01:25 une troupe française assurera une relève de garde
01:28 au Royaume-Uni, à Buckingham Palace.
01:31 à Buckingham Palace.
01:33 *musique*
Commentaires