- 2 years ago
مسلسل احتيال مدبلج الحلقه 31
Category
📺
TVTranscript
00:00وعدا تیرا جوٹا تُو نے مجھ کو ہے لُٹا تیرے پیار میں کہیں کی نہ رہی
00:10كیسے میں سناؤں عشق کی یہ کہانی تیری میری ادھوری رہی
00:19تیرے ہاتھوں میں اپنی جان دیکھی تیروں اعتبار کیا تُو نے ایسا کیوں کیا میری جان اب میری ناری
00:37وہ کا تُو نے ایسا دیا دل چین دیا کیوں ہے میں نے تُجھے پیار کیا
00:54موسیقی
00:56موسیقی
01:10موسیقی
01:21موسیقی
01:29موسیقی
01:31موسیقی
01:34موسیقی
01:42موسیقی
01:47موسیقی
01:48موسیقی
01:50موسیقی
01:50موسیقی
01:55موسیقی
01:56لا
01:58ما في شيء أبدا
02:06مبين عليكي الآن إلا هيك عم بسألك
02:10أنت مرت ولازم تشاركيني همومك
02:12فيك تحكيلي
02:32شو؟ غيرت رأيك؟
02:40أغيرت رأيي بس أنت ما تغيرت
02:45ما فهمت أصدك
02:49ولا شيء
02:54طيب بس تغيري رأيك فيكي خبريني بكل شيء
03:08آه ماشي
03:10باي
03:11باي
03:13حاكيني؟
03:14أي
03:16فطرت ما هيك؟
03:18شوفك؟
03:34موسيقى
03:42توبة بترجاكي صدقيني هالمرة
03:44أنا ما عم كذب عليكي
03:47أنا كيف رح أقدر أسا فيك؟
03:50وأنت كل يوم عم تخترع قصص جديدة
03:52شو بدي أعمل؟ أحلف لك بحياتي لحتى تصدقيني؟
03:56بعدين أم تكذبت عليكي؟
03:58مو دائما عم قللك الحقيقة؟
04:00حماتي حكيليك شي كلمة؟
04:04أنت بالذات لا تحكي عن السقة شاكي؟
04:10كيف رح تقدر ترجع ثقتنا فيك؟
04:14شو رح نعمل يا بنتي
04:17كلنا هلأ بنفس السفينة
04:21بس إذا غرقت
04:23هاي السفينة
04:24ما حدا فينا رح يضل عايش
04:28لهيك
04:31لازم نلاقي حل وسط للكل
04:34أي يا ماما
04:36أكيد أهم الشي مصلحتنا
04:38بدي أعمل مثل ما قلتي لي بالضبط
04:47رح نفز طلبك
04:50شكرا
04:50بس لا تتوقع مني إني أرجع حبك
04:53مثل قبل يا شاقي فهمان
04:54بعيد إيدك
04:55لا تقرب علي
05:03حاجة
05:09أنا رح أشوفه
05:19هل لا تتوقع مني إرجع حبك
05:22يعني الواحد بيقدر يعيش بدون حب
05:25بس ما بيقدر يعيش بلا مصاري
05:42بدي أحكي معيك ضروري
05:45بعدين مشغولة هلأ
05:47بس ما في كي تتجاهليني
05:49ليش تبريز بالبيت؟
05:53مو تبريز اسمه شاقي
05:55هو اسمه محتال شاقي ولا تبريز
05:57مو كتير مهم
05:58شو لسه عم يعمل عنا بالبيت؟
06:00طالما كشفته حقيقته
06:02بس هذا صهري
06:03لهيك هو رح يظل موجود معنا
06:07لساعتك متقبل وجوده بعد كل اللي صار؟
06:10طلا
06:11هو أبشع شي ممكن تتعرض له أي بنت
06:14إذا كانت من الطبقة المتوسطة مثلك
06:17أو إذا كانت من الطبقة الراقية
06:19وأنا ما بدي تعيش بنتي تجربة البنت المطلعة
06:26أنت شو مشكلتك؟
06:28ليش عم تدخلي فينا؟
06:30أنا رح أنصحك أنك تهتمي بعائلتك
06:32برأي هيك بيكون أحسن لك
06:34عم ترتكبي أكبر خطأ بحياتك
06:36هاد مو خطأ
06:38هاي تجربة
06:58تعرف؟
06:58وجودك معنا يا شاقي
07:00أعطاني دعم كتير كبير
07:13بعتذر منك
07:14بس مضطر رد عليه
07:18ألو
07:20أستاذ أحمد
07:40أحسنًا
07:41ميلة؟
07:43بذرا!
07:44وردماًا!
07:50بنتي
07:51حطي لك شوية مكياج على وشك
07:54ما صلك زمان متزوجة
07:56أكيد نائل رح يحب هالشي
08:00اي صح يمكن يحبه
08:04طلال رح يتدايق كتير مني بس
08:09شو بده يفكر
08:10انه بعد ما هو توفى
08:12صرت ألبس وقت مكياج لحد غيره
08:17بس هذا مو حدا غريب
08:18هاد بيكون زوجك
08:22وطلال بيكون زوجي
08:25طلال كان زوجك من زمان
08:27بس نائل هو زوجك هلأ
08:30مرت خالي
08:33ما بدي تضغطي عليها
08:36خلي ايها على راح تب شو ما بده
08:39بصراحة انا كتير حابب اسمع مايلا وهي عميلا
08:42تحكي عن طلال
08:50سمعتي ما عنده مشكلة
08:57وهلأ قوم يعمليلي كاسة جاي
09:12نائل
09:12يمكن ما رح تتحسن حالته
09:15يلي صار معا لساته مسيطر على العقلة وكل تفكيره
09:21بس اذا انت رح تضلي تضغطي عليها هيك
09:25ممكن يزيدها نادا بهي الطريقة اكتر
09:28لا تقلقي ابدا رح تكون منيحة انا جنبها
09:48مبروك علينا نجحنا بتحقيق اول هدف لالنا
09:52كنت متأكدة انك رح تقدر تنفز لي طلبين
09:57هاي شغلة كتير بسيطة حاولي تطلب مني شي اكبر
10:01هالتوقية كان سهل كتير علي
10:03اذا بدنا نظل مستمرين بهالطريقة بضملك انه رح نصير اغنياء بوقت قصير
10:09ان شاء الله
10:12ماشي خاطرك حماتي
10:24انتوا ليش بتكون تروحوا هلأ وتتركوني لحالي
10:28نائل حكيلك شي كلمة خليهم يضلوا هون
10:31ما بصير اهل البنت يعدوا عندها مدة طويلة
10:36بس فيك تضل ببيت ابنك
10:39لا يا ابني بالعكس انا مبسوط هون
10:44بس متل ما بتعرف في عندي شغل هينيك بدي اعطي دروس خصوصي
10:50كمان انا عم اعطي هاي اللي دروس للطلاب ببيوتهم
10:54هلأ بكون راح عليهم كتير بغيابي
10:59فيك تعطيهم تدروس وانت هون
11:01وبدل ما تروح على بيوتهم ليش ما بتعطيهم تدروس اونلاين
11:06وهيك بترتاح لا بتروح ولا بتجي وتدرسهم وانت قاعد ببيتك
11:09هيك احصل لك يا خالي وما بتضيع وقتك بالمواصلات
11:13لا يا ابني
11:18ما بقدر حط مسؤوليتي على اكتافك بهالطريقة وحملك فقطاتك
11:24خالي
11:26لو كان ابي عايش
11:30ما راح يعاملني بيحنيتك انت
11:33او يعطيني فيني حتى متل ما كنت تعمل معي
11:37وهي فرصة لحتى ساعدك واخدمك
11:41وفيك الظلم اعتبرني دائما كأني واحد من ولادك
11:55طيب يا ابني خالص متل ما بدك
11:59نائل
12:00الف مبروك وبيتك الجديد كتير حلو
12:03وان شاء الله بتشوف على وشه الخير والسعادة كل العمر
12:08ان شاء الله
12:10ايه ان شاء الله يا ابني
12:13هاتي ناويني الصح اللي اشوف
12:27اهلين
12:29اهلين
12:29كأنك متعود توقف بطريق العالم
12:38مبين من ملامحك
12:43انك مبسوطة
12:44هلا فهمت
12:47شكلك مرتاحة
12:52بعلاقتك معشان كتير
12:54ما دخلك بحياتي
12:56ما عيكها انا ما الي علاق بحياتك ابدا
12:59هالشي مفروغ منه
13:03بالمناسبة
13:07تتذكري وقت كنا انا وانتي مع بعض
13:11اذا ما تذكرتي انا بقدر اذكرك بسهولي
13:13ما بتذكر اي شي
13:16حرقت الذكريات اللي بتتعلق فيك ومحيتها من قلبي ومن عقلي
13:21ما بتوقع الشي
13:24على فكرة
13:27انا سمعت
13:30انه المرة مستحيل تنسى حب الاول
13:33ولا شو رايك
13:36بس واحد كذاب مثلك
13:39اكيد رح ينتسى وتنحرق كل ذكرياتهم
13:48لا تحكي حكي فاضي
13:52وتذكري انه كلامك ما رح يقسر بشي
13:56وحياتك كلها صارت تحت سيطرتي
14:03ليكي
14:08انا متل القنبلة المقوطة
14:12الوقت عم يمشي فيها
14:14وساعة القنبلة صار صوتها مسموع
14:19هيك لحده تنفجر فجأة بشيوم من الايام
14:22بوف
14:24واذا انفجرت هاي القنبلة
14:27انت بتعرفي
14:30انه كل شي رح يتدمر
14:32وهادي اللي انا عم خططله
14:34بوعدك بهشي
14:35اذا انت قنبلة موقوتة فانا رح كون قنبلة زرية بالنسبة للك
14:41ولازم تعرف منيح
14:44انه لما القنبلة الزرية بتنفجر
14:48بتدمر كل شي بيقف بطريقة
14:51ما رح يضل اي شي
14:54كل شي رح يتحول لرمات
14:59مشان هيك ما رح احكي شي
15:02بتعرفي شو احسن هل
15:07انه ما نحكي سوا
15:11وكل واحد فينا يمشي بطريقه
15:13وما حدا فينا لازم يتدخل بحياة التاني
15:16لو شو ما صار
15:18لكن بعد عن طريق
15:21كتير صعب بس تذكري منيح
15:25انه ما رح يصير خير
15:29لهيك انتبه
15:36كلها
16:05امت اجيت؟
16:07اه
16:10من لما كنت قاعدة مع زميل حبيبتك
16:13وصلت
16:17الام لما بتقعد مع بنتها
16:19ما بتشبع من القعدة
16:20لانه كلها حب وامان
16:24مم
16:26بس مو كل الامهات مثلك يا مايا
16:29الامهات عم يضحوا بولادهم كرمال سعادتهم
16:34لهذا السبب زميل كانت فاقل الامان
16:38بس لما اجيتي لهون
16:40عطيتيا كل هذا الحب والحنان
16:43تحسنت
16:44وانا تحسنت نفسيتي
16:46الاشياء منقدر نشتريها
16:48بس الناس والمشاعر مقلن تمن
16:51عن جد؟
16:53ما بتقدر بتمن قصدك هيك تقولي؟
16:56اسم الزوج ومحبته كمان
16:59اغلى من اي شي
17:04يمكن عم تحكي هيك لاني اول رجال بحياتك
17:20شو صار معي؟ تحكيت شي غلاط؟
17:23مم
17:23وين شردتي؟
17:26لا عم بسمعك
17:28صح انتي هون بس
17:31عقلك مو معي
17:37ها
17:39بعتزر مايا
17:41كل التجارب السابقة اللي مريت فيها
17:46وعدم الامان اللي كنت عايشه
17:49هو اللي خلاني اتصرف معك هيك
17:54بعرف
17:56اني كنت آسي كتير معك من البداية
18:02كنت عم فكر اني لما بدي اتزوجك يا ترا
18:06رحس بالامان؟
18:08من جهتي بوعدك بهالشي
18:10مو بس بالامان
18:12والحب كمان
18:14دعي لهون
18:19خليني روح سوي لك الشاي هلأ
18:21وبعدين بتعبر عن حبك
18:30راح
19:02هذا الشاي
19:07شوفي
19:09كل شي تمام
19:11بصراحة لا
19:14بس
19:17شو القصة
19:19بس ثانية
19:20شان
19:25تعرف ولا مرة حكم معي شان بهي الطريقة؟
19:39أنا سبق ويلت لك
19:43أنه مايا راح تغير كل شي
19:47بتكون بلشت تغسل دماغه وتسحبه لصفه
19:52لأنه بنات الطبقة المتوسطة يلي جاي منه هي
19:55بيتصرفوا بنفس الطريقة
19:58بيقروا روايات
20:00بيشوفوا أفلام
20:01وبيطبقوا هالشي
20:03لما يتزوجوا حدا غني
20:05بيصيروا يتحكموا بأزواجهم
20:07وبيأخذوا المصاري
20:08وبيبعدوا عن أهله
20:12بعرف أنه مايا مستحيل تعمل هيك شي
20:16بس إذا صار وعملت شي
20:18فما راح يصير خير
20:21صدقيني هالبنة حاطة بعيون الشر
20:27وأنا متأكد أنه في شي تاني براسها
20:30فكري معي
20:32ليش عملت مشكلة واترتنا بلا سبب؟
20:37على كلي
20:41بما أني موجود
20:43ما في داعي للألأ نهائيا
20:47عندي خطط كتيري
20:51ومو صعب علي أبدا أني زيف
20:54تواقع لشان
20:56شغلتهم بسيطة
20:58بساوية بسرعة
21:00عنجد
21:02فيك تعمل هيك شي
21:06بصراحة ولا مرة عملت هيك شي أنا
21:09بسكر مالك
21:12بعمل أي شي لترضي
21:16صحي بدي أطلب منك طلب
21:20حوليلي شوية مصاري
21:22على حساب ابنك وزوج بنتك الفقير
21:26بس ليكي
21:27ما بدي المصاري لقلي
21:29وما كنت حابب أطلبهم أساسا
21:31بس
21:32أبي بده عملية بسرعة
21:35صحيح
21:37كيف صارت حسان؟
21:43عم يتوجع كتير
21:45أحيانا بحس أنه نفسه رح ينقطيع
21:50بس بعد مساعدتك أكيد رح يتحسن يعني
21:53وقال لهو ممكن يموت بأي لحظة
21:55طيب ماشي بكرة رح حول لك مصاري
22:00لتعالج أبوك
22:30ترجمة نانسي قنقر
22:35بقدر أحكي شغلة؟
22:39ايه قولي
22:41انت ما بصير انك تعطي
22:45ثقتك لأي شخص بهي الدنيا
22:47ما بصير
22:49أنا قصدي أنه سحب رصيد من حسابك
22:53هالشي مو طبيعي
22:55ولا شو رأيك؟
23:00لو سمحتي
23:02لعد تجيبي هالسيرة مرة تانية
23:04بصعوبة حتى حبيتك وتقبلتك
23:06لا تخليني قندم
23:07أنا عم بحكي هالشي كرمان
23:09لو سمحتي
23:09شو ما كانت المشكلة بيني وبين أمي؟
23:12ما في داعي أنك تتدخلي فيها
23:15بعرف تصرف
23:17وما بحب أي حدا يتدخل بأمور عائلتي
23:21خليكي بعيدة عن الموضوع
23:23ناجي
24:02شو صاير معك؟
24:04ليش ما سمعت صوتك اليوم؟
24:07ولا شي
24:09وبعدين؟
24:11ما رح تردي؟
24:14وشو الفائدة من الحكي؟
24:17ما أنت دائما بتسكتني؟
24:20إذا حكيت أي كلمة
24:22لهيك أحسن شي إني ضل ساكتة
24:26عالقليلي بهاي الطريقة ما بكون عم خج الحالي معك
24:31إذا جاهز خلينا ننزل
24:33لأنه كانت ناطرتك مشان نفتر سوا
24:36شبك مايا شو صاير لك؟
25:18أنت ما بصير أنك تعطي
25:21ثقتك لأي شخص بهي الدنيا
25:23شو صاير معك؟
25:26ليش ما سمعت صوتك اليوم؟
25:28وشو الفائدة من الحكي؟
25:30ما أنت دائما بتسكتني؟
25:32إذا حكيت أي كلمة؟
26:02ترجمة نانسي قنقر
26:11ترجمة نانسي قنقر
26:11ترجمة نانسي قنقر
26:19ترجمة نانسي قنقر
26:19ترجمة نانسي قنقر
26:48ترجمة نانسي قنقر
26:58ترجمة نانسي قنقر
26:58ترجمة نانسي قنقر
27:15ترجمة نانسي قنقر
27:36ترجمة نانسي قنقر
27:37ترجمة نانسي قنقر
27:37ترجمة نانسي قنقر
27:40ترجمة نانسي قنقر
27:42ترجمة نانسي قنقر
27:43ترجمة نانسي قنقر
27:46ترجمة نانسي قنقر
27:47ترجمة نانسي قنقر
27:48ترجمة نانسي قنقر
27:50ترجمة نانسي قنقر
27:52ترجمة نانسي قنقر
27:55ترجمة نانسي قنقر
27:57ترجمة نانسي قنقر
27:58ماذا بنتي؟
27:59اي؟
28:01ما في شي
28:03وإنت رح ترجع؟
28:05كان أبوكي حاجزلنا لنسافر يوم الأحد الجاي
28:09بس نائل وكمان مايلة أصروا إنه نبقى
28:13يعني هلأ رح تضلوا هنيك
28:16بتوقع إنه رح نبقى هون عنده لحتى تتحسن نفسيتها لمايلة
28:27رح سكر لأنه شان عم يتصل بحاكيكي بعدين
28:33ألو؟
28:34آه ألو كيفك؟
28:36وينك هلأ؟
28:37أنا هون بالمكتب
28:38شو رأيك نطلع نتغدى؟
28:43مو غلط
28:44قطنعتي فورا؟
28:46كنت متوقع إنك رح تجادليني
28:52أنا ما لي حق جاد لك
28:54شو يعني؟
28:58لا ولا شي
29:00ماشي جاي عالطريق
29:03طيب
29:05باي
29:23موسيقى
29:26بعرف إنك
29:28متضايقة شوي لأنه أهلك ما رح يرجعوا هالفترة
29:40مايا ألو؟
29:42انت معي؟
29:45رايحين نتغدى بمكان حلو بركي بتحسن مزاجك شوي
29:51شو خطر على بالك تعزمني على الغد اليوم؟
29:57ما بعرف، هيك خطر لي
30:01مايرتع في إنه علاقاتي محدودة
30:05وبدي حاول حافظ عليهم
30:08ما بدي أخسر أي حدا بس من شان شوية مصاري
30:12وبصراحة أكتر
30:15موسيقى
30:16اليوم حسيت إني ما بقدر استغني عنك
30:21موسيقى
30:25موسيقى
30:29موسيقى
30:30موسيقى
30:31موسيقى
30:33موسيقى
30:35موسيقى
30:36حدا بيقدر يقول إنه هالتوقيع مولشان؟
30:39شو رأيك؟
30:43شبك ليش مو مبسوطة؟
30:47هاي البنت أخدت عقله لشان حتى ما عاد فيه بعد عنها بالمرة
30:51من شوي إجى لهون وفاتعة مكتبة
30:55بعدين، قعدوا يحكوا مع بعض شوي
30:58وأخده لي تغدوا سوا
31:04ممم، متل ما قلتلك؟
31:07هاي البنت رح تقدر تاخد شان منكم لحتى تسحبوا لعندها
31:12بس انتي ما لازم تسكتي أبدا
31:15ما شفتيا بعد ما عرفت كل شي عنا
31:19صارت حية وعم توزله لشان لحتى تكرهوا فيكن وطبعا هالشي
31:25رح يخليه لشان يبعد عنك وعن توبة
31:29وشغلكون كتير تراجع كمان
31:31له السبب انا بنصحك انك تكملي
31:34كل الشغل يلي بلشتيه لو شو ما صار معيك شو قلتي
31:43حق معك
31:48صحيحة ماتي
31:49انا رح اخذ الشيك المقبوط وما حدا رح يقدر يكشف هالدوقيع المزوّة
32:00بابا بتجيب هدية لرفقتي بالمدرسة اليوم
32:03ماشي هلأ نشتري له
32:05اليوم عيد ميلادة
32:09ماما امتى عيد ميلادك؟
32:11انا عيد ميلادي بـ 14 تشرين الثاني
32:1514 تشرين الثاني؟ يعني اليوم عيد ميلادك
32:19ايه
32:21طيب ليش ما حكيتي؟
32:25ولا مرة سألتني
32:29تعرفوا شو رح نعمل؟ قررت نقضي كل اليوم برا ونحنا عم نحتفل سوا
32:34بس ما جبنا على هدية لماما
32:36معقول ما جب لها؟ رح نجب لها أحلى هدية
32:39هاتي لاشوف شو حابة؟
32:43انا عندي أحلى ملاك بالعالم شو بدي أكتر؟
32:47بس انا قصدي اني كنت حابب اشتري لك هدية مرتبة من وقت طويل
32:52ومنيح اني لقيت حجة
32:57بصراحة
33:00من لما فتّي على البيت صار كتير شغلات حلوة
33:03صار في فرح
33:05وكتير حابب اتشكرك
33:09شو رايكون هلأ بعد الغداء؟
33:11منروحها السينما بس قبل ما نروح لهنيك
33:13منجيب هدية لماما
33:15بعدين منحضر الفيلم
33:16ماشي؟
34:50شو اللي صار؟
34:51ما بيصير شيء إلا بعد موافقته
34:53هو باعي تعليمات خاصة للبنك من الإيميل
34:57لهيك رجعوا الشيك
34:58ما بنقدر نعمل شيء إلا بيزنه لشان
35:01يعني ما رح نقبط الشيك
35:03يا ربي
35:09شو بدنا نعمل هلأ؟
35:11كله بسبب هالغبية مايا
35:13طيب مين المسؤول نحن هلأ بورطة؟
35:22رح شوف حدا يساعدنا
35:24شو بدنا نعمل شيء إلا بعد موافقته
35:41أشتركوا في القناة
35:42شكرا
35:56فوتي حبيبتي
35:59أكيد مبسطتي بمشوار اليوم زميل
36:01ما هيك؟
36:02إيه
36:04سلام عليكم ماما
36:06مبين عليك كتير مبسطتي
36:09إيه بصراحة
36:10اليوم عند ميلاد مايا
36:12عنجت؟
36:14طيب كنا زينا شوي واحتفلنا بالبيت
36:17أنا ما كنت بعرف لو ما سألتها زميل
36:22منيح إنكم طلعتوا ومبسطتوا بالمشوار
36:26مبين عليك تعبها نفوت ارتاح
36:27آه فعلا صار لازم فوت ارتاح ونام
36:30يلا
36:33باي
36:35مايا
36:37نعم
36:46مو أنا طلبت منك إنك تقنعي شان
36:54بس أنت اللي لازمك حدا يقنعك مو هو
36:59على فكرة شان بيحبك كتير
37:03وبيحترمك كمان
37:06بس أنت
37:09مهمك أي شيء بالدنيا غير المصاري ليش؟
37:13ليش هيك؟
37:16وعاك تغدري بابنك
37:20والشخص يلي عم بيعلبك عليه
37:22صدقيني رح يخليكي تخسري كل شيء بالآخر
37:25ووقت ما حدا رح يساعدك
37:29أنت مين مفكرة حالك لحتى تتخلي فيني؟
37:32مفكرة إنه محاضرتك ممكن تغير لي رأيي؟
37:35لا
37:37بدي تعملي متل ما بقلك
37:39والشي اللي بدي إياه هو هي اللي رح يصير
37:42أما أنت
37:44بتنفذي وبس
37:51أنا ما رح ساعدك بخيانتك لشان
37:54لا تحلمي بهالشي نهائيا
37:56تفضلي روحي ساوي اللي بدك يا
38:13قنات بتنفذي
38:15كما الإساق
38:19وادا تیرا جوتا
38:20تُو نه مجھ کوئے لوڑا
38:23تیرے پیار مهن تاہی كينا رهي
38:28كیسے میں سناؤو
38:30عشق کی یہ کہانی
38:33تیری میری ادھوری رہی
38:37تیرے ہاتھوں میں اپنی جانتے تھے
38:45تیروں اعتبار کیا
38:48تُو نے ایسا کیوں کیا
38:51میرے جانب میں
Comments