SONS Film

Actu Film

SONS Film Bande-Annonce - Trailer HD - SONS, le nouveau thriller de Gustav Möller (THE GUILTY), avec Sidse Babett Knudsen, sélectionné en Compétition à la Berlinale !   Au cinéma le 10 juillet !   Synopsis : Eva, gardienne de prison exemplaire, fait face à un véritable dilemme lorsqu’un jeune homme de son passé est transféré dans l’établissement pénitentiaire où elle travaille. Sans dévoiler son secret, Eva sollicite sa mutation dans l’unité du jeune homme, réputée comme la plus violente de la prison.  Production : Nordisk Film Production  Distribution & ventes internationales : Les Films du Losange

Transcript

00:00 ...

00:07 -Bonjour, Tini.

00:08 Je suis Todebak.

00:09 -Hoi, Eva.

00:10 -Hi, Arne.

00:12 ...

00:13 -Une de la moitié de X x 4, 3 x 4.

00:16 ...

00:19 Tu sais bien.

00:20 -12.

00:22 -Oui.

00:23 ...

00:36 -OK, stop.

00:37 ...

00:43 -Stéphane !

00:44 ...

00:46 -Je veux aller à 1,0 m. Merci.

00:48 ...

00:50 -C'est une sécurité, tu sais ?

00:52 -Oui.

00:53 ...

00:54 -Ramy, l'équipe.

00:56 ...

00:58 -017, tu es avec nous ?

01:00 ...

01:03 ...

01:04 ...

01:10 -Qu'est-ce que tu veux, 017 ?

01:11 Tu sais bien qu'on ne va jamais aller à un prisonnier seul.

01:15 ...

01:16 -Je suis un psy.

01:18 ...

01:19 -Je déclare, ce ne sont pas des cigarettes.

01:22 ...

01:23 -Fuck you, man ! Fuck you, man !

01:25 ...

01:30 -Les pannes l'ont observée.

01:31 ...

01:33 ...

01:36 -Qu'est-ce qui se passe, ici ?

01:38 ...

01:42 -Hé !

01:43 ...

01:44 ...

01:45 ...

01:48 ...

01:49 ...

01:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations