00:00 *sifflement*
00:02 - Tu prends le moteur ? - Ouais.
00:04 Je suis avec Albon Lenoir. Il a joué dans Anti-Gang, dans Balles Perdues, dans La Police.
00:07 - Bonjour, madame. - On peut...
00:09 - Présenter carte grise, permis de conduire et la saison 3 de valider.
00:11 - *rire* Non, je vais pas faire la saison 3. On a fait 2 déjà.
00:14 - Allez, descendez du véhicule. - Oh non !
00:16 - Non, pas vous, monsieur Lenoir.
00:18 - Non, mais tu te débrouilles maintenant.
00:20 - Eh, les gars, j'ai juré à Franck Gaston-Bittes.
00:23 - Non, arrête. - J'ai juré à Franck Gaston-Bittes.
00:25 - Franck Gaston-Bittes, validez la saison 3 ! - C'est pour quand, s'il te plaît ?
00:28 - Non, il n'y aura pas de saison 3. - Il y aura la saison 3.
00:31 - On sera dedans, les gars. - Non, je ne fais pas de saison 3.
00:35 - Tac, tac, tac, tac ! - Il y a d'autres projets qui arrivent.
00:38 - Notre invité aujourd'hui, c'était Franck Gaston-Bittes,
00:41 venu nous parler de son dernier film, qui s'appelle...
00:44 Le... Le... - Le... - Non, Sans Repos.
00:47 C'est un film d'action de Jean-François Dany. - Peu importe.
00:49 - Ce qu'on veut savoir, c'est la saison 3 de valider.
00:51 - Ah non, il n'y aura pas de saison 3. On a déjà fait 2 saisons.
00:54 Le public a... - Tout de suite, le journal, dans la mi-journée.
00:57 - Après, je pourrais revenir pour d'autres projets aussi.
01:02 - Moi, je vais prendre un café.
01:04 - Puis j'adore l'émission, je l'écoute aussi beaucoup.
01:06 Vous recevez qui, après ?
01:08 - À ce qui parait, tu ne veux pas faire de saison 3 ?
01:18 - Monire ?
01:20 Qu'est-ce que tu fais là ? - Alors, Francky ?
01:22 T'as quand même pas peur de Mouner, hein ?
01:24 C'est toi qui l'as créé.
01:26 Maintenant, tu veux nous abandonner comme ça ?
01:28 - Non, attendez, les gars. On a fait déjà 2 saisons avec vos personnages.
01:31 C'est bien, quand même, déjà, non ?
01:33 - C'est pas bien, ce que tu m'as fait, hein ?
01:35 Tu m'as tué comme ça, c'est pas carré, frère.
01:37 - Carnage ? On t'a tué parce que c'était mieux pour l'arche narrative de ton personnage.
01:40 Mais ça a rien de personnel. - Arrête ton baratin, là !
01:42 - C'est pas carré, frère. - C'est pas carré, frère.
01:44 - C'est pas carré, frère. - C'est pas carré, frère.
01:47 - On va faire une saison 3, oui ou non ?
01:50 - Ouais, OK.
02:10 - C'est bien, Francky. Tu vois quand tu veux.
02:12 - Ouais, c'est bien, c'est mieux, même.
02:14 Oui, oui, je réfléchis à ça depuis un moment.
02:16 - Hein ? - On le fait.
02:17 - T'es plus détendu, là. - C'est bon.
02:19 - C'est bon.
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27 [Musique]
02:30 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires