00:00 [SILENCE]
00:03 [MUSIQUE]
00:04 - Waouh !
00:05 Maman, papa, venez voir vite !
00:07 Leur mise à bateau a été agravouillée !
00:09 Vite allez, venez voir !
00:11 Waouh !
00:12 - Une fois ces mots délivrés, le message est reparti.
00:14 - Venez !
00:15 [MUSIQUE]
00:17 - Abîme Billy, je l'emmène en ville avec moi.
00:19 Je vais vite au supermarché avant qu'ils dévalisent tout.
00:21 - Et comment vous vous en êtes sorti avec cette tempête ?
00:23 - C'est l'assurance qui va trinquer.
00:25 - Oh, je suis désolée de l'apprendre.
00:26 [BOUM]
00:27 [MUSIQUE]
00:29 - Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:30 - C'est la mort.
00:31 [BOUM]
00:32 [CRIS]
00:33 [BOUM]
00:34 [BOUM]
00:35 [BOUM]
00:36 - Il y a quelque chose dans la brume !
00:38 Fermez la porte !
00:39 [BOUM]
00:40 [BOUM]
00:41 - La seule façon de s'en sortir, c'est d'aller chercher les secours.
00:43 - Attache ça autour de ta taille.
00:45 Il y a à peu près 100 mètres.
00:46 [BOUM]
00:47 [BOUM]
00:48 [BOUM]
00:49 [BOUM]
00:50 [BOUM]
00:51 [BOUM]
00:52 [BOUM]
00:53 [BOUM]
00:54 [BOUM]
00:55 - Le temps est venu de prendre parti.
00:57 Le livre s'indique qu'il nous faut du sang.
00:59 [BOUM]
01:00 [BOUM]
01:01 - Tout le devant du magasin est fait de verre.
01:03 Il y aura de la grâce.
01:04 [BOUM]
01:05 [BOUM]
01:06 - Papa !
01:07 [BOUM]
01:08 - Vous faisiez quoi comme expérience là-haut ?
01:10 - Ils pensaient trouver d'autres dimensions.
01:12 Ils essayaient de fabriquer un passage.
01:13 - Votre passage s'est transformé en porte ouverte.
01:15 [CRI]
01:16 - Non !
01:17 [BOUM]
01:18 - Qui sera son prochain sacrifice ?
01:19 - Nous voulons l'enfant !
01:21 - Essayez, vous verrez.
01:22 - Tuez-les !
01:23 [BOUM]
01:24 [CRI]
01:25 d'après le roman de Stephen King, The Mist.
01:27 [Générique de fin]
Commentaires