Dès le 8 juillet dernier, plusieurs habitants du Haut-Vernet et des environs se sont lancés à la recherche du petit Émile. Parmi eux, Christian et Magalie, qui habitent sur place depuis près de sept ans. Aujourd'hui, ils s'interrogent: que lui est-il vraiment arrivé? Pourquoi les battues n'ont-elles pas permis de retrouver le petit garçon?