And Just Like That...

Télé 7 Jours

Carrie, Miranda et Charlotte ont désormais la cinquantaine. Les trois amies new-yorkaises, fashionistas impénitentes, sont confrontées à de nouveaux défis : les affres du temps qui passe, la dictature de l'apparence et du jeunisme, les divorces, les deuils et les enfants qui grandissent. Carrie, qui tient une chronique sur la sexualité dans un podcast populaire, traverse un drame terrible. Miranda, elle, reprend des études et Charlotte tente de s'adapter aux idées progressistes de ses enfants. Dix-sept ans après le clap de fin de "Sex and the City", ce reboot permet de retrouver trois des quatre iconiques héroïnes new-yorkaises.

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:24 ♪ ♪ ♪

00:26 Une liste? Quelle liste?

00:27 Il y a des brouhaha dans les écoles

00:29 sur cette "liste de lait"

00:31 Vraiment?

00:32 Notre pâtes déjeunées ne sont pas souvent aussi minimales

00:35 Je vous en prie! Vraiment, vous avez mangé avec qui?

00:37 C'est un bon déjeuner pour Chae et moi

00:41 J'ai été en train de sortir du souffle

00:44 Le sexe

00:45 C'est juste du sexe

00:47 Avec toutes ces chances qui ont été données

00:49 Les hommes ont des sentiments aussi

00:50 La vie est trop courte

00:53 pour ne pas essayer quelque chose de nouveau

00:56 Et c'est comme ça que j'ai réalisé

00:58 que certaines choses sont mieux qu'auparavant

01:02 Mais peut-être pas tout

01:06 J'ai réussi!

01:08 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:11 Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations