SAVE BIG MAYA'S JERK

The Scarborough News

Big Maya's Jerk, Scarborough's first Afro-Caribbean restaurant, is embarking on a crowdfunding campaign to overcome recent challenges such as targeted hate crimes, vandalism, and fake bookings. Credit: Big Maya's Jerk.

Transcript

00:00 Bonjour à tous, je m'appelle Maya Mihok et je suis entrepreneur et fondateur de Big Maestro

00:06 qui est le premier et l'unique restaurant afro-caribéen à Scarborough, North Yorkshire.

00:10 Aujourd'hui, je suis venu à vous en humble, en vous prétendant de m'aider à sauver le restaurant.

00:15 Notre restaurant, qui s'est ouvert le 25 août 2023, a été targeté par des crimes de haine.

00:21 Tout, de fenêtres vandalisées, à attaques personnelles sur moi-même,

00:25 à la maison, à la maison de travail, à des messages haineux sur les réseaux sociaux,

00:30 à des centaines de fakebook, vous en avez tout.

00:33 Et en plus de tout cela, parce qu'on ne peut pas se reposer,

00:38 notre mètre électrique a été brisé.

00:41 Donc, pendant les deux dernières semaines, le restaurant a été fermé,

00:44 ce qui signifie que nous sommes dans une situation très précarieuse en tant que business.

00:49 Pour ceux qui me connaissent, ils savent que je ne suis pas nécessairement confortable de faire ça.

00:53 Je ne suis jamais une personne à l'avant de la caméra,

00:56 donc je m'excuse si je suis nerveuse et embêtée, mais je suis désespérée de vous aider.

01:01 La situation, non seulement a mis mon restaurant en danger,

01:05 mais aussi m'a mis dans une situation très précarieuse.

01:08 Personnellement, je ne me lève pas.

01:10 Alors, être ici aujourd'hui, demander votre aide, c'est vraiment, vraiment important pour moi.

01:14 Et je veux désespérément sauver le restaurant.

01:17 Le restaurant est plus que juste un restaurant, c'est en fait un morceau d'histoire,

01:21 c'est un morceau de mon héritage,

01:23 et il est devenu un point de diversité assez important dans la communauté.

01:27 Nous avons besoin de votre aide aujourd'hui,

01:29 et nous cherchons à fondre 13 000 pounds.

01:32 Le monde va vers nous, remplacer les fenêtres vandalisées,

01:35 nous amener une meilleure caméra CCTV,

01:38 parce que celle que nous avons est assez précarieuse,

01:41 nous amener un fermier pour notre restaurant,

01:44 et évidemment payer notre dette pour pouvoir commencer à nouveau.

01:47 Donc, j'ai désespérément besoin de votre aide.

01:49 Je veux vous remercier pour votre soutien.

01:51 Je vous remercie pour votre soutien.

01:53 Je vous remercie pour votre soutien.

01:55 Je vous remercie pour votre soutien.

01:57 Je vous remercie pour votre soutien.

01:59 Je vous remercie pour votre soutien.

02:01 Je vous remercie pour votre soutien.

02:03 Je vous remercie pour votre soutien.

02:05 Je vous remercie pour votre soutien.

02:07 Je vous remercie pour votre soutien.

02:09 Je vous remercie pour votre soutien.

02:11 Je vous remercie pour votre soutien.

02:13 Je vous remercie pour votre soutien.

02:15 Je vous remercie pour votre soutien.

02:17 C'est un fermier communautaire,

02:19 et nous essayons de servir notre communauté au mieux possible.

02:23 Donc, merci en avance,

02:25 et j'espère que vous allez nous soutenir.

02:27 Merci.

02:29 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations