00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Je suis si heureuse que tu sois à la maison, Alia.
00:04 - Tu as été enceintée ?
00:05 - Oui.
00:06 - Mais...
00:06 - Ils vont s'éteindre.
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 - Ma mère, la reine de Rubik's Cube.
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 - Les têtes, elles sont toujours en train de se faire des blagues.
00:18 - Vous deux, et quand nous préparez-vous pour la fête ?
00:22 - Ah, ils m'ont tellement fait mal !
00:24 - Hey, Alia !
00:26 Ma mère veut que tu ailles au magasin indien pour les pâtes.
00:28 - Je me détend !
00:30 - J'ai besoin d'un pâté !
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 ♪ ♪ ♪
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 - J'ai besoin d'un pâté.
00:40 - Maman, où est le pâté ?
00:42 - Tu l'as mis au magasin, le verrou.
00:44 - Ah...
00:45 - On a une fête la semaine prochaine.
00:47 Vous, les nouveaux-élus, venez aussi.
00:49 - Je suis sûre que vos parents ne vous déconteront pas.
00:51 - Qui as-tu appelé ?
00:53 On a une fête de bénévolat ?
00:55 - Oui, des tétes sans frontières.
00:57 - Ah...
00:58 ♪ ♪ ♪
01:00 ♪ ♪ ♪
01:02 - Vous êtes venus, en tout cas.
01:04 - Sheila !
01:06 C'est vraiment toi !
01:08 - Ah !
01:10 - On a étudié ensemble à l'université.
01:12 - Tout a changé.
01:14 - Oui.
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 - Ta mère était incroyablement courageuse.
01:20 - Et qu'était-ce ?
01:22 - Un club féministe, ou...
01:24 - Vos parents sont plein de surprises.
01:26 - Vos parents sont plein de...
01:28 - D'accord.
01:30 - Et tu as gardé ça en secret ?
01:32 - Tu te fais comme si c'était quelque chose de décevant.
01:34 - Maintenant, je suis...
01:36 - Une autre.
01:38 - C'est bien de ne pas s'inquiéter pour le monde.
01:40 - Je ne suis pas comme ces gens.
01:42 - Tu es exactement la même que eux.
01:44 - Ma vie a été très difficile.
01:46 - Pour moi, je voulais être simple.
01:48 - Et l'aise.
01:50 - Mais je veux être différente.
01:52 - Qu'est-ce si on est comme ça,
01:54 - tout va changer et on ne se reconnait plus ?
01:56 ♪ ♪ ♪
01:58 - Tu vis dans un monde bizarre.
02:00 - Oui.
02:02 - D'ailleurs, votre fils a été arrêté
02:04 - dans un salle de sport pour se faire chier.
02:06 - Et le vôtre a abandonné sa physique
02:08 - et a pleuré devant tout le monde.
02:10 - Et votre fille, elle est juste
02:12 - déchirée, nous l'aimons.
02:14 - C'est fou.
02:16 ♪ ♪ ♪
Commentaires