Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/03/2024
Transcription
00:00 Sous-titres par Jean-Luc Coulon
00:02 - C'est toi, Jean? - Oui, c'est moi.
00:04 - Qui est là?
00:08 - Tu crois en Dieu?
00:10 - Oui.
00:12 - Qu'est-ce que c'était?
00:14 - Je crois qu'on a tué quelqu'un.
00:16 - Nous devons trouver ces enfants.
00:18 - Tu as appelé la police?
00:20 - Ils disent qu'ils ne sont pas considérés comme des fichiers.
00:22 - Je peux les trouver.
00:24 Tu dois me faire sortir d'ici.
00:26 - Je suis au Logen Park, en train de travailler.
00:28 Tu as bien vu ton véhicule.
00:30 - Il faut que tu sois là.
00:32 - Il te faut, Aang.
00:34 - La Nation de la Paule a détruit tout dans son chemin.
00:44 - Si le monde a une chance, il va en avoir une.
00:50 - Tout l'année, les gypsies m'ont dit de faire attention aux lumières.
00:52 Je n'ai pas fait ça.
00:58 - Tu es allé dans le mauvais sens.
01:02 Tu ne sais pas combien ça peut te détruire.
01:04 - Tu es en train de me tuer.
01:08 - Tu es en train de me tuer.
01:10 - Tu es en train de me tuer.
01:12 - Tu es en train de me tuer.
01:14 - Tu es en train de me tuer.
01:16 - Tu es en train de me tuer.
01:18 - Tu ne sais pas combien ça peut te détruire.
01:20 - Les temps changent.
01:24 Le monde est différent maintenant.
01:26 - Tu es fâché, n'est-ce pas?
01:30 - Mange.
01:32 - Notre objectif principal est de déterminer ce pathogène.
01:34 - La base est à environ 80 mètres de parallèle.
01:38 Il n'y a pas de juridiction.
01:40 - Combien de gens travaillent ici?
01:42 - 106 scientifiques, des 35 pays.
01:44 - Ce truc ne tue pas, il anihile.
01:46 - Il y a quelque chose d'autre.
01:48 - Le patient infecté est Peter.
01:50 - Je veux voir mon frère.
01:52 - Qu'est-ce que ça fait pour lui?
01:56 - Ça le change.
01:58 *Explosion*
01:59 *Mort*