00:00 Les sorciers
00:02 Mes soeurs, l'heure tourne.
00:08 Tel est mon rêve.
00:11 Pour nous qui vivons.
00:13 Pour la vérité.
00:14 Pour l'amour.
00:15 Akiné.
00:16 Le moment est venu d'occuper la place qui nous revient de droit.
00:20 Dans un monde où les sorciers seront libres.
00:29 Rejoignez-moi.
00:30 Oh, détrompez-vous où je le suis.
00:33 J'aurais dû être là pour elle.
00:36 J'étais en train de punir la mauvaise personne.
00:47 Pour venger le meurtre de ma femme et de ma fille.
00:54 J'ai fait vœu de silence.
00:58 Je venais de trouver ma pénitence.
01:00 Les survivants du monde entier ont combattu leur chemin vers une petite masse de terre en Asie.
01:07 Tokyo, Japon.
01:09 Ceux qui ont survécu à la tempête de la météorite en Tokyo,
01:14 et certains survivants qui ont réussi à tomber sur Tokyo,
01:17 ont tué les uns les autres pour plus de nourriture, plus de pouvoir.
01:23 Mais pour ceux qui ont survécu à la météorite et à la guerre civile,
01:28 leur vrai ennemi n'est pas...
01:30 On a besoin de vous, Aang.
01:33 La Nation de Feu a détruit tout de son chemin.
01:45 Si le monde a une chance, il va en avoir besoin d'Aang.
01:53 Le monde a une chance.
01:55 Croyez-moi.
02:02 Si les nazis peuvent être battus dans ce monde,
02:13 ils peuvent être battus dans celui-ci.
02:19 Pourquoi le soleil ne se lève pas ?
02:22 L'Amérique est une nation rebelle.
02:24 Seulement en Amérique.
02:27 Je vois à quel point tu te détestes.
02:34 Je veux juste garder la paix.
02:36 Qu'est-ce que je dois faire ?
02:44 Je ne t'ai pas demandé pour la Fiste d'Iron.
02:48 Je me bats pour ce que je crois, sans cesse.
02:50 Que bats-tu ?
02:54 *Musique*
02:57 [SILENCE]
Commentaires