00:00 - Qui était-ce ? - Ma soeur.
00:01 Elle veut que je revienne chez elle pour lire le will.
00:04 - Quel will ? - Ma mère.
00:06 Je pensais que ta mère était morte.
00:08 Traite-toi comme si c'était ton dernier jour.
00:09 Un jour, tu seras mort comme un bout de porte et inutile pour nous tous.
00:12 - Tu veux que je ne vienne pas ? - Non.
00:15 Hayley, tu es là !
00:16 J'ai cru que tu allais prendre ma mort plus mal.
00:21 Tee, tu devrais me dire ce qui se passe,
00:23 ou je vais te tuer.
00:24 Pourquoi tu rigoles ?
00:28 Il y a un will. Il a abandonné le bateau.
00:30 - Que vais-je faire avec un bateau ? - C'est ruiné.
00:33 - Un peu de peinture peut-être. - Rien de bon pour moi !
00:39 Oh, mon Dieu ! Hayley !
00:41 Tu es brave de revenir ici.
00:43 Tu vas te battre contre nos démons, non ?
00:45 Je ne sais rien de toi.
00:46 Peut-être que tu es mariée, que je suis sa grand-mère.
00:48 - Maman ! - Je ne me sens pas gay.
00:50 - Tu as entendu. - Jésus, c'était dans le papier.
00:52 - C'est bien queer. - C'est super gay.
00:54 Connaissons Hayley, son ami spécial.
00:57 Beaucoup de gens ont eu du bon temps ici.
00:59 J'ai tué mon père sur ce bateau.
01:00 - Il y a tellement de façons de le regarder. - Allons-y.
01:03 Je vais mourir !
01:07 La fierté ne tombe pas.
01:09 Je suis amoureuse de Sid.
01:11 Je ne suis pas habituée à quelqu'un qui montre autant d'amour.
01:14 - Où est-ce qu'on va ? - Prends-le !
01:16 - A la mort ! - Juste allez !
01:19 Revenez à votre vie facile, loin de vous.
01:22 Je ne pensais pas que j'étais capable d'avoir de l'amour.
01:24 Ce n'est pas une excuse pour la façon dont je t'ai traitée.
01:27 Je me rends compte de pourquoi je suis allée chez moi,
01:30 pourquoi je me lève les bras sur notre relation,
01:32 mais pas plus.
01:33 Non !
01:34 ♪ ♪ ♪
Commentaires