00:00 Furiosa !
00:02 Nous sommes trop loin !
00:04 Furiosa !
00:12 Ils ont pris Furiosa !
00:14 En tant qu'enfant, mon monde a changé pour toujours.
00:28 Ma mère était magnifique.
00:30 Et il m'a tout pris.
00:36 Et nous avons ici ?
00:42 Elle vient d'un endroit de l'abandon.
00:46 C'est notre destin.
00:48 Ma jeunesse...
00:52 Ma mère...
00:54 Je les veux de retour.
00:56 Je les veux de retour.
00:58 Que tu fasses,
01:06 Peu importe combien de temps ça dure,
01:08 Je te promets que tu trouveras ton chemin à la maison.
01:12 Protéger le Green Place.
01:16 C'est le moment de prendre le coup de main pour nous !
01:18 Prêt ?
01:22 Prêt ?
01:24 Prêt ?
01:26 Où vas-tu ?
01:34 C'est un lieu plein d'espoir.
01:36 Il n'y a pas d'espoir !
01:38 Si tu le trouves, il est mien.
01:44 Il est mien !
01:46 Il y aura toujours de la guerre.
02:00 Mais pour rentrer à la maison,
02:02 Furiosa a combattu le monde.
02:04 Réveille-toi de moi.
02:06 Réveille-toi de moi.
02:08 Réveille-toi de moi.
02:10 Réveille-toi de moi.
02:12 Réveille-toi de moi.
02:14 Réveille-toi de moi.
02:16 Réveille-toi de moi.
02:18 Sous-titres par Jérémy Diaz
02:20 [Musique]
