Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique épique*
00:02 *musique épique*
00:04 *musique épique*
00:06 Vous devez sauver notre et les votre réputation.
00:08 Le D.E.A. est assassiné à Silverado. Vous vous souvenez ?
00:13 Nous sommes le D.E.A. !
00:16 J'ai eu le conseil de l'armée de la dénonciation, pour vous envoyer en prison et ramener ces deux témoins ici.
00:21 La publicité de merde, le truc est un blague.
00:25 Dis à Hernandez de se lever sur son cul.
00:27 Et ne va pas au Mexique !
00:30 - Donc, tu es le Great White Whale. - Excuse-moi ?
00:35 Qui est là-bas aime donner des personnalités, des noms spéciaux.
00:38 Parfois, je me débrouille avec des films.
00:41 - Tu me regardes ? - Oui.
00:43 Il n'y a personne d'autre ici ?
00:44 Tu as un problème ?
00:48 J'ai demandé à un médecin de te réparer de la bonne façon.
01:00 - C'est mon frère. - C'est dangereux.
01:02 Plus loin, plus c'est dangereux pour ta famille.
01:05 Johnson a quelques vies à avoir.
01:07 Il est un fort.
01:08 Elle peut aider à résoudre ceux qui ont tué ces agents de l'EA.
01:12 - En Amérique, on peut protéger... - Non, tu ne peux pas !
01:14 Beaucoup de questions, mon ami.
01:25 Les tueurs, ils sont des policiers.
01:28 - Un copain ? - Elle t'a dit ça ?
01:30 Laisse-le partir, Joe.
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41 ♪ ♪ ♪
01:43 [Rire]