La Cité disparue Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 (vrombissement)
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 (vrombissement)
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 (vrombissement)
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 (vrombissement)
00:18 ♪ ♪ ♪
00:20 - "Legend of the Lost"...
00:22 ♪ ♪ ♪
00:24 (vrombissement)
00:26 ...starring John Wayne,
00:28 Sofia Lora, Rossano Brasi...
00:30 ♪ ♪ ♪
00:32 ...
00:39 ...
00:46 ♪ ♪ ♪
00:48 ♪ ♪ ♪
00:50 ♪ ♪ ♪
00:52 (vrombissement)
00:54 ♪ ♪ ♪
01:02 - Please, let me stay.
01:05 - Oh, haul yourself out of here.
01:07 He brushed you off in Timbuktu.
01:09 - Let me explain.
01:10 - There's nothing to explain.
01:12 I like my chippies in a room.
01:14 - Thirsty?
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 (vrombissement)
01:20 ♪ ♪ ♪
01:22 ♪ ♪ ♪
01:24 ♪ ♪ ♪
01:26 ♪ ♪ ♪
01:28 (vrombissement)
01:30 ♪ ♪ ♪
01:32 ♪ ♪ ♪
01:34 ♪ ♪ ♪
01:36 ♪ ♪ ♪
01:38 - Take them away!
01:40 Don't touch me!
01:42 Don't touch me!
01:44 Don't touch me!
01:46 ♪ ♪ ♪
01:48 (vrombissement)
01:50 ♪ ♪ ♪
01:52 ♪ ♪ ♪
01:54 ♪ ♪ ♪
01:56 ♪ ♪ ♪
01:58 ♪ ♪ ♪
02:00 ♪ ♪ ♪
02:02 ♪ ♪ ♪
02:04 - Help!
02:06 Help!
02:08 (vrombissement)
02:10 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:14 ♪ ♪ ♪
02:16 ♪ ♪ ♪
02:18 ♪ ♪ ♪
02:20 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:24 ♪ ♪ ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:28 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:32 ♪ ♪ ♪
02:34 ♪ ♪ ♪
02:36 ♪ ♪ ♪
02:38 ♪ ♪ ♪
02:40 ♪ ♪ ♪
02:42 ♪ ♪ ♪
02:44 - I wanted to die lots of times.
02:47 ♪ ♪ ♪
02:49 I'm glad it's over.
02:51 ♪ ♪ ♪
02:53 ♪ ♪ ♪
02:55 ♪ ♪ ♪
02:57 - I should stand up!
03:00 You're not gonna go to bed in the desert.
03:03 You're gonna stand up and walk like a human being!
03:06 Like a woman!
03:08 ♪ ♪ ♪
03:10 ♪ ♪ ♪
03:12 - There is water!
03:15 Water!
03:17 ♪ ♪ ♪
03:19 ♪ ♪ ♪
03:21 ♪ ♪ ♪
03:23 ♪ ♪ ♪
03:25 ♪ ♪ ♪
03:27 ♪ ♪ ♪
03:29 ♪ ♪ ♪
03:31 ♪ ♪ ♪
03:33 ♪ ♪ ♪
03:35 ♪ ♪ ♪
03:37 (vrombissement)
03:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:41 Merci à tous !