หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8 EP.8 วันที่ 12 มีนาคม 2567
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8 วันที่ 12 มีนาคม 2567,
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8 EP.8 วันที่ 12 มีนาคม 2567,
หัวใจไม่มีปลอม EP.8 วันที่ 12 มีนาคม 2567,
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8 EP.8,
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8 EP.8 วันที่ 12 มีนาคม 2567,
หัวใจไม่มีปลอม EP.8 วันที่ 12 มีนาคม 2567,
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8 EP.8,
หัวใจไม่มีปลอม ตอนที่ 8
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [This is a work of fiction.]
00:02 [Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.]
00:04 [Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.]
00:06 So, you're the one who helped him find a place to live?
00:11 I can help him find a room, but what's left is more of a pain.
00:16 A pain?
00:19 Yes.
00:20 Kissing, kissing, kissing.
00:26 You need to be a good kisser, right? Because your skill is so low.
00:31 How can you use the stuff you brought in?
00:33 You only brought books and a fish tank.
00:35 You only brought books and a fish tank?
00:43 Do you have bed sheets?
00:46 Clothes, toothbrushes, shampoo, and face wash.
00:49 I can buy them later.
00:54 Nan, help me move the table.
00:56 But you have no right to complain about me being nosy.
00:59 Nosy?
01:01 Hey, how can you put it there? It's not good for your nose.
01:07 This is better for your nose.
01:23 [Nosy]
01:25 So, it's better for your life.
01:27 Who would put a table there?
01:29 It's my room. I can do whatever I want.
01:33 You can take back the pillows and pillows.
01:36 You found your stuff first, and then you want to take it back.
01:41 At first, I thought we hated each other.
01:45 But in reality, we love each other.
01:47 Who wouldn't love someone like this?
01:49 Okay, if you don't love me, then don't love me.
01:53 P'Sen, what did your mom tell you?
01:58 It's about what I saw at the fair.
02:03 You saw that, and you still want to go out?
02:09 I want to.
02:13 If I leave, it's like I'm leaving someone else to go through the same thing.
02:16 But I'm going back.
02:18 So that everyone won't have to go through the same thing.
02:22 What do you mean?
02:24 Can you two be quick?
02:30 Can you be quick?
02:32 I thought you had to carry it two times.
02:59 If you want to say I'm smart for borrowing Ann's car, then so be it.
03:03 Why would I?
03:06 You didn't even compliment me for going to find the stuff that I wanted.
03:09 But I don't have to.
03:14 I didn't make you compliment me. I made you compliment me.
03:16 I guess I'll have to...
03:21 take a picture and score a point with Sunee.
03:25 Sunee.
03:28 Sunee.
03:30 Your mom. Don't you know her?
03:32 I guess the person she left it for is you.
03:38 Be quiet!
03:44 Like I said, I don't want us to go through that again.
03:50 I want to show them that we won't do that crazy thing again.
03:56 But if we do, will Mirin and P'Da get mad at us?
04:00 That's why I want to talk to you guys first.
04:06 If you don't agree, just tell me.
04:08 I understand how you feel.
04:12 But we've thought about this before.
04:14 And it's already happened.
04:16 If we do it again,
04:18 I don't think it's a good idea.
04:20 It'll turn out to be...
04:22 But I don't think we can let it happen again.
04:24 We can't let it happen again.
04:26 I understand how you feel.
04:28 You're afraid they'll yell at me.
04:30 But they told me they're not okay.
04:32 We can't let them do it again.
04:36 Whatever.
04:44 I don't care about them.
04:46 I think we should end it here.
04:48 If you say so,
04:52 I'll do it.
04:54 I'll help you.
04:58 What about you?
05:04 I'm sorry.
05:10 It's my fault.
05:12 I didn't know what to say.
05:14 That's why we're in this situation.
05:16 I'm sorry.
05:18 Don't blame yourself.
05:20 We'll fight together.
05:22 Where's the thing to fix that?
05:28 Here you are.
05:48 Those people are evil.
05:50 We can't stop this nonsense.
05:52 I believe you can do it.
05:54 I'll make you a hero.
05:58 Thank you.
06:00 Let's go.
06:06 I feel guilty about yesterday.
06:16 What he said was so mean.
06:18 I shouldn't have asked him to drink with me.
06:20 I can think about it.
06:22 My friend has a mind.
06:26 You're saying that
06:28 he didn't have a mind before?
06:30 What are you trying to say?
06:32 Why are you so kind today?
06:36 I'm not.
06:38 I heard there's a great scene today.
06:40 So I came to watch it.
06:42 What?
06:44 How is it?
06:52 I'll watch it myself.
07:10 Why do you have a laptop?
07:12 Where's Fay and Mimi?
07:14 They're in here.
07:16 Is that Fay?
07:26 Did you forget what concept we're selling?
07:34 No.
07:36 We just don't want to do that again.
07:38 Won't people be disappointed?
07:40 They're here to watch…
07:42 Watch what?
07:44 Who would watch this sexy concept?
07:46 This is what sexy is.
07:48 What?
07:50 Creativity is a new sexy.
07:52 We've come up with a new menu.
07:56 If we want to sell well,
07:58 we need to start with the menu.
08:00 We need to see what's different about our menu.
08:02 [Sexy]
08:04 Do you think this will increase sales?
08:10 But…
08:14 It's okay if they wait for half a day.
08:16 The shop will be open.
08:18 If you want the same concept,
08:20 you'll have to change your clothes every hour.
08:22 Let's wait for half a day.
08:24 If it doesn't work, we'll have to cancel.
08:26 It's up to you.
08:30 Okay.
08:32 So you'll know what works and what doesn't.
08:34 I'll keep an eye on you two.
08:36 If you can't do it in half a day,
08:38 you can change your clothes.
08:40 Okay.
08:42 Please come in.
08:56 Please come in.
08:58 Please come in.
09:00 Please come in.
09:02 Where is the sexy beauty?
09:04 They said
09:08 Creativity is the new sexy.
09:10 What does that mean?
09:12 That's it.
09:26 I'll use a marketing tool.
09:28 What is it? I'm confused.
09:32 It's the smell that you use to attract people.
09:36 The more people smell it,
09:38 the more people want to eat it.
09:40 Most restaurants use this method.
09:42 Our shop will use it too.
09:44 The first scent I'll use is vanilla.
09:46 Vanilla gives a sweet, fragrant,
09:52 refreshing, and relaxing feeling.
09:54 You can put it on the table.
09:56 It will make you feel good.
09:58 It smells good.
10:00 Let's try it.
10:02 Are you interested?
10:04 We have a new menu.
10:06 Here.
10:08 Can I try it?
10:12 I think it lacks something.
10:14 Let's try this.
10:20 Put it on.
10:22 It's good.
10:24 It looks good, right?
10:26 Here you go.
10:28 For the drink,
10:30 we'll put rosemary in it
10:32 to stimulate the memory.
10:34 It will make people remember the taste better.
10:36 It looks good.
10:38 I'll post it on social media.
10:40 Can I have a look?
10:42 I'm sorry.
10:44 I'll give you a cue.
10:46 The table is full.
10:48 I'll take a seat.
10:50 (I'm sorry. I can't help you.)
10:52 (I'm sorry. I can't help you.)
10:54 (I'm sorry. I can't help you.)
10:56 (I'm sorry. I can't help you.)
10:58 (I'm sorry. I can't help you.)
11:00 I told you we can do it
11:02 without doing it again.
11:04 You keep saying that.
11:06 You can do it better than yesterday.
11:08 Besides,
11:10 I told the client and the photographer.
11:12 I think they're disappointed.
11:14 I see.
11:16 They are.
11:18 1 2 3.
11:20 Next.
11:22 Third,
11:24 your work is awesome.
11:26 Someone asked me to take a photo with the mascot.
11:28 It's a good idea.
11:30 I'm not as good as you.
11:34 But I think it won't be long.
11:36 I'll keep an eye on this.
11:40 I'll be back.
11:42 I'm busy.
11:46 Is he that good?
11:48 Try ordering.
11:50 They're ordering.
11:52 Sure.
12:02 This is a scantary.
12:04 Sure.
12:06 You guys.
12:08 Here you go.
12:14 Thank you.
12:16 Thank you.
12:18 How's the taste?
12:24 It's okay. I almost did it yesterday.
12:26 Okay.
12:28 Liu.
12:30 Do you want some water?
12:32 It's okay. I'll get it for you.
12:34 (Liu is a famous Thai actor.)
12:36 (He's a famous actor who's been in many dramas.)
12:38 (He's a famous actor who's been in many dramas.)
12:40 (He's a famous actor who's been in many dramas.)
12:42 (He's a famous actor who's been in many dramas.)
12:44 You're late.
12:46 I'm not surprised.
12:48 Instead of looking at Liu,
12:50 Mork said you're only looking at Fay.
12:52 Mork said you're only looking at Fay.
12:54 Mork?
12:56 Yeah. He's always looking at you.
12:58 What's wrong with you?
13:00 Why are you looking at Fay?
13:02 I have to keep an eye on her.
13:04 I saw her talking in the meeting room.
13:06 Thank you for coming up with this.
13:08 Thank you for coming up with this.
13:10 I can't stop this now.
13:12 But I believe you can do it this time.
13:14 But I believe you can do it this time.
13:16 I'll make you a hero.
13:18 Thank you, Fay.
13:20 Here's your water.
13:28 Enjoy.
13:30 (Mork's a famous actor who's been in many dramas.)
13:32 Hello.
13:34 What should I tell you?
13:36 Yeah. It's weird.
13:38 But he seems to be a hard-working guy.
13:40 The harder he is, the weirder he is.
13:42 Fay, how are you?
13:48 Okay.
13:50 Fay, have some water.
13:52 Thank you.
13:54 Mork, take it.
13:56 Give me some water.
13:58 Thank you.
14:00 I had so much fun today.
14:04 Many people asked me to take photos with them.
14:06 Even P'Note asked me to take photos with them.
14:08 We can buy their hearts.
14:12 If it wasn't for the video,
14:14 we wouldn't have fun like this.
14:16 Yeah. We all look so ugly.
14:20 Look at this.
14:22 We all look so bright.
14:24 Come here.
14:26 I'm not leaving you.
14:28 You're so cute.
14:30 Thank you, Liw.
14:32 If every year is like this,
14:34 I'll make a story for you.
14:36 You can be a scientist and set up a lab.
14:38 Wow.
14:40 Let's go. I'll see you later.
14:42 You're so cute.
14:48 I didn't know why you guys were a couple.
14:50 But the war hasn't ended yet.
14:54 Don't be too careless.
14:56 We have to help each other.
14:58 We have to make it faster.
15:00 We can't leave her alone.
15:02 What are you waiting for? Let's make it.
15:04 Mork, get more ice.
15:06 Okay.
15:08 Let's make it.
15:10 We have so many orders.
15:12 Mork, get more ice.
15:14 How is it going?
15:22 I'm not going to give up.
15:24 Fay!
15:42 What's wrong with you?
15:44 Fay!
15:46 What's wrong with you?
15:48 Fay!
15:50 Help me take a photo.
15:52 [Photographer]
15:54 [Photographer]
15:56 [Photographer]
15:58 [Photographer]
16:00 [Photographer]
16:02 [Photographer]
16:24 [Photographer]
16:26 [Photographer]
16:28 [Photographer]
16:30 [Photographer]
16:32 [Photographer]
16:34 [Photographer]
16:36 [Photographer]
16:38 Let's take her to the hospital.
16:48 Stop taking photos.
16:50 Stop taking photos.
16:52 Excuse me.
16:54 Excuse me.
16:56 What's wrong?
17:06 I have a cold.
17:08 You go back to the booth.
17:16 I'll take care of it.
17:18 I'll take care of it.
17:20 It's okay.
17:32 I'm sorry.
17:34 What should I do?
17:36 I have a lot of photos of Fay.
17:38 I can't report them all.
17:40 You're good at computer, right?
17:42 Help Fay.
17:44 I'm helping her, but she's too fast.
17:46 If I change my mind,
17:48 it will be more problematic.
17:50 You don't want Non to be a pro.
17:52 The result is worse than being a pro.
17:54 I don't want this to happen.
17:56 But it has already happened.
17:58 Not only Fay is ruined,
18:00 our director is ruined too.
18:02 It's getting cold.
18:08 You can't do it.
18:10 Let's make a deal.
18:12 Non will change her clothes.
18:14 We'll use the same concept.
18:16 Do you want to add more money?
18:18 You don't have to come back here.
18:20 If I were you,
18:32 I would apologize to her.
18:34 I have a friend who is ruined like this.
18:42 I think…
18:44 I don't think you have to apologize to us.
18:46 If you want to say that Ton is wrong,
18:50 it's not you.
18:52 You're the one who thought of all this.
18:54 You're just supporting me.
18:56 You?
19:00 You're the one who did all this?
19:02 But I can understand.
19:04 This person is more beautiful.
19:06 She's better taken care of.
19:08 So don't tease your friend like this.
19:10 I did it because I don't like
19:12 what you did to us.
19:14 You made us wear clothes
19:16 and said they were for sale.
19:18 What do you think of us?
19:20 Why do you think so much?
19:22 It's just what we did last year.
19:24 It's not a problem.
19:26 How can it be your problem?
19:28 You don't have to take off your shirt to show people.
19:30 But are these our problems?
19:32 And every year Non complains.
19:34 You never listen.
19:36 Shut up, Da.
19:38 You think everyone else is prettier than you?
19:40 You can't do it.
19:42 Because you're fat.
19:44 I'm fat?
19:46 Did I ask you for food?
19:48 You always tease others and say it's a joke.
19:50 You're so good to criticize me
19:52 and give points to them.
19:54 Do you want me to give you some points?
19:56 So I can say
19:58 "Hey, it's a joke."
20:00 Hey, Meerin.
20:02 Why? You're our senior.
20:04 You said it's a joke.
20:06 Can't you take it?
20:08 From what I heard,
20:10 it's strange that you think
20:12 we do this because
20:14 Meerin is jealous of you for being the organizer.
20:16 You're jealous of others
20:18 for dressing up.
20:20 Even in all these incidents,
20:22 don't you see that
20:24 when there's a problem,
20:26 it's only us who solve it.
20:28 Yes.
20:30 Only you want to set us on fire.
20:34 What do you want?
20:36 I'm just trying to protect the faculty.
20:38 Please have mercy on the faculty.
20:40 You should be merciful to us, not the faculty.
20:42 You're overreacting.
20:44 I don't think he's wrong.
20:48 It's good that he said that
20:54 so no one will do this again next year.
20:56 That's right.
21:00 When you told me to watch the event next year,
21:02 I felt a little bit uncomfortable.
21:04 Me too.
21:06 I felt uncomfortable too.
21:08 Hey, calm down.
21:14 Third,
21:16 he said that
21:18 but it's not a bad thing.
21:20 I think he's wrong.
21:24 I think
21:28 there are more people like him in the faculty.
21:30 I think we should just let him go.
21:32 Okay, everyone calm down.
21:48 I understand
21:50 but I'm just being a little bit harsh.
21:52 Actually, we can do a lot of things.
21:58 We can help each other
22:00 in a way that we're all okay with.
22:02 We can do better than last year.
22:04 So, let's help LabBar
22:10 come back to the faculty.
22:12 Yes.
22:14 Do you want to do it?
22:20 Huh?
22:24 Yes.
22:26 Okay, let's do it.
22:30 The shop will be open in 10 minutes.
22:36 It's a one-day event.
22:38 Damn, Masterpiece.
22:44 I think he's gone.
22:46 Enough.
22:48 I think you should move to the Faculty of Education.
22:50 You always make things happen.
22:52 Hello,
22:54 welcome everyone to LabBar.
22:56 I guarantee you
22:58 there are new drinks
23:00 that will interest everyone.
23:02 We'll be waiting for you.
23:04 We'll be waiting for you.
23:06 Hello, welcome everyone
23:08 to LabBar.
23:10 We'll be waiting for you.
23:12 How's it going?
23:14 Actually, we're not interested in the top students anymore.
23:16 It's good that we can do it
23:18 in a way that we're okay with.
23:20 The drinks are almost gone.
23:22 You and Dar can take care of the rest.
23:24 You can go to other places
23:26 if you want to.
23:28 I want to go with someone special.
23:30 There's a pool tonight.
23:32 It's romantic.
23:34 I don't have anything like that.
23:36 If I don't have anything,
23:38 I'll go to Fay and give back the mascot.
23:40 You can take care of that.
23:42 I'll go to Fay.
23:44 Do you need anything?
23:46 I can't do it alone.
23:48 I can't do it alone.
23:50 No, you don't have to.
23:52 I can handle it.
23:54 But there are only two of us.
23:56 It's fine.
24:00 Do you want to go?
24:02 P'Milly, what time is the pool?
24:12 It's at 8 p.m.
24:14 Hurry and come with me.
24:16 P'Sen.
24:34 Are you still waiting?
24:36 Yes.
24:38 How are you?
24:40 Are you feeling better?
24:42 I'm feeling better.
24:44 I didn't expect you to wait for me.
24:48 I'm a bit shy.
24:50 Why don't you stay?
24:56 I have something to talk to you.
25:00 What is it?
25:10 Fay.
25:12 Why did you pretend to faint?
25:16 What do you mean?
25:22 It's strange.
25:26 Someone told me you didn't drink water.
25:28 If you don't want to help your friend,
25:38 others will be shocked.
25:40 But it's okay.
25:44 The result is good.
25:46 This makes me confident.
25:54 You were the one who hit on Max, right?
25:58 What are you talking about?
26:02 I don't understand.
26:04 It's true.
26:06 I'm not lying.
26:08 Don't worry.
26:10 I'm not going to do anything.
26:12 I'm just saying
26:14 from now on,
26:16 there will be more than just Guy who likes you.
26:18 There will be me too.
26:22 So...
26:26 Nothing. I'm leaving.
26:28 (My Bubble Tea)
26:30 Thank you, Linda.
26:44 You borrowed my machine.
26:46 It's nothing.
26:50 I can fix anything.
26:52 Thank you for your support.
26:56 It's possible.
26:58 I don't do much.
27:00 You guys are the reason.
27:02 You guys are so good.
27:04 You dare to say what you want.
27:06 Especially you.
27:08 No.
27:10 I just don't want to see P'Mirin
27:12 get scolded because of me.
27:14 But you're the one who made her come back.
27:16 I think you should take credit
27:20 and accept the compliment.
27:22 I want to.
27:24 But I'm not that good.
27:26 Actually,
27:28 P'Thirds make me see my bad habits.
27:30 When they chose who should be a server,
27:34 they judged from the looks.
27:36 I used to do that too.
27:38 I used to be the worst.
27:48 I didn't know how bad it was
27:50 until I was judged.
27:52 I was so bad.
27:54 I just realized
28:00 what I was doing.
28:02 Are you going to do that again?
28:04 I quit.
28:06 I won't do it again.
28:08 You should accept the compliment.
28:10 You know what you don't like
28:12 and you changed yourself
28:14 to be what you like.
28:16 You should accept the compliment too.
28:20 What?
28:22 You didn't use your power when you
28:24 stopped P'Thirds.
28:26 Oh.
28:28 You should take credit for yourself.
28:30 You're a good guy.
28:32 I think you don't have to
28:44 go back to your mascot costume.
28:46 So we can walk around
28:48 until the second lab.
28:50 Yes, P'Sen.
28:52 Is it okay?
28:58 Yes, it's fine.
29:00 Where are you?
29:02 Where should we meet?
29:04 Are you here for me?
29:06 Yes.
29:08 I'm at…
29:10 Wait.
29:12 I'm at…
29:14 the address that says
29:16 the second lab.
29:18 Come join us.
29:20 Come on.
29:22 Come on.
29:26 I'm so happy that
29:28 I have a beautiful girl here.
29:30 Let's get started.
29:36 The rule is
29:38 we're going to test
29:40 if we can fall in love
29:42 if we look into each other's eyes
29:44 and if we're right, we'll give a hand.
29:46 If we're wrong, we'll wait for the next round.
29:48 If we're right, we'll give a prize.
29:50 But I think
29:56 we're missing one person.
29:58 Excuse me.
30:00 I just passed by.
30:02 It's okay. I don't have many customers.
30:04 I think we're going to have a handsome guy
30:08 come to talk to us.
30:12 When will the game end?
30:14 If we fall in love, it's over.
30:16 Shall we start?
30:18 Do you want to get out of here?
30:22 Let's count down.
30:26 1, 2, 3.
30:28 8, 7, 6.
30:30 I like this guy.
30:32 I like this guy.
30:34 Congratulations! We have a new couple.
30:48 Thank you.
30:54 Let's go.
30:56 We have to get the mascot
30:58 and find P'Sent.
31:00 Are you going to go all the way to the place you wet?
31:02 You can change your clothes there.
31:18 I saw someone put your clothes there this morning.
31:20 I'll wait for you outside.
31:24 I'll wait for you outside.
31:26 Can't you open it?
31:38 You were complaining the other day.
31:40 It's okay.
31:46 I'll call you.
31:52 I'll call you.
31:54 You can change your clothes there.
32:04 I'll wait for you outside.
32:06 Hurry up.
32:08 It won't look good if someone else comes.
32:10 Don't peek.
32:16 I won't.
32:18 I won't.
32:20 What happened recently
32:30 made me think of something when I was young.
32:32 You mean about Nalinda?
32:36 Yes.
32:38 When I was young, I fell.
32:42 My dad told me
32:44 that I had to be strong
32:46 and not let anyone see my tears.
32:48 It's weird
32:50 that I remember that
32:52 and do that all the time.
32:54 But when I met you again,
32:56 it made me think of the past.
33:00 Guy.
33:08 It's okay.
33:10 Don't be like that.
33:12 Men can't cry.
33:14 Who told you to say that?
33:16 Men can cry when they're sad.
33:18 They can cry when they're hurt.
33:20 Men can be weak.
33:24 No matter what gender we are,
33:26 we can do it.
33:28 So you can be strong like my mom, right?
33:32 Of course.
33:36 You can like any gender.
33:38 There's nothing to tell you
33:40 what gender you like or not.
33:42 But my dad said…
33:44 No one can tell you
33:46 what you like or not.
33:48 Remember this.
33:50 You're the only one
33:52 who can decide your life.
33:54 I…
34:00 I don't want to.
34:02 It's okay.
34:06 It hurts.
34:08 It hurts.
34:10 It hurts.
34:14 I don't know why I remember that.
34:16 I couldn't remember it before.
34:18 I only had hatred
34:20 and anger for my mom.
34:22 But when I got back
34:24 and got back to her,
34:26 the good memories came back.
34:28 There must be many more memories
34:32 that you lost.
34:34 I guess so.
34:36 But the good memories
34:38 came back
34:40 because of you.
34:42 Thank you so much.
34:44 How many times
34:48 do I have to say thank you?
34:50 If you don't say thank you,
34:52 what should I say?
34:54 Thank you is good
34:56 because it means we did something good for each other.
34:58 That's true.
35:00 We have to thank each other
35:04 for what we did.
35:06 We thanked each other
35:08 for the bar.
35:10 But did you have a speed date?
35:12 What do you mean?
35:14 You helped me out of the speed date.
35:16 You don't have to thank me for that.
35:20 You must.
35:22 I don't.
35:24 It's nothing.
35:26 You lied to me that you like me.
35:28 I didn't lie.
35:30 I told the truth.
35:32 (My Bubble Tea)
35:34 (My Bubble Tea)
35:36 (My Bubble Tea)
35:39 (My Bubble Tea)
35:42 (My Bubble Tea)
35:45 (My Bubble Tea)
35:47 (My Bubble Tea)
36:13 (My Bubble Tea)
36:15 He just doesn't know what he's doing.
36:17 You need to hurry up and find out.
36:18 Tell him you're serious about him.
36:19 Do you want to go eat with me?
36:20 There are many interesting places.
36:22 It's interesting too.
36:23 Do you want to go together? The three of us.
36:24 You know I'm trying to invite him on a date.
36:25 I'm blocking you so he doesn't have a date with me.
36:27 You have two options.
36:29 One, turn around.
36:30 Two, choose the date that he prefers than P'Pittatanapon.
36:33 But I have to choose two.
36:34 I'm not blind.
36:35 [BLANK_AUDIO]