Erro 404 Saison 1 - (PT)

  • il y a 6 mois
Transcript
00:00 [Musique]
00:05 - Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:07 - Je viens travailler.
00:09 - Tu es la seule personne qui a maturé tous les jours.
00:11 - Je ne suis plus ici.
00:13 - Qu'est-ce que c'est que d'être heureuse ?
00:16 - Je suis très jeune, je vais devenir ta grand-mère.
00:19 - Je suis une merde.
00:21 - À un moment, nos vies sont toutes de la merde.
00:23 - Qu'est-ce que j'ai fait dans ma vie jusqu'à maintenant ?
00:25 - Un emploi.
00:26 - Qu'est-ce que tu ferais dans mon lieu ?
00:27 - Je me disparaîtrais.
00:29 [Cris de bébé]
00:35 - Je suis une mère. Je ne recommande pas.
00:37 - Regarde, je me sens vivante.
00:38 - Le Dr Simon a une réunion à l'instant.
00:43 - Qui est-ce ?
00:44 - Le monsieur.
00:45 - Je ne sais pas combien il coûte.
00:47 - La vie des autres !
00:50 - Qui es-tu ?
00:53 - Je suis toi.
00:54 [Cris de bébé]
01:03 - Comment tu t'appelles ?
01:04 - Tu avais l'air si mauvaise hier.
01:05 - Je suis Marada dos Cortes.
01:07 - La prochaine fois que tu me le dis,
01:08 - c'est mieux que tu m'en sortes.
01:09 - Rita ! Rita, attends !
01:11 - Si tu pouvais vivre la vie d'une autre personne,
01:19 - je pense que ça ne changera rien.
01:20 - C'est moi !
01:24 - Je suis de retour !
01:25 - Je n'ai rien à faire !
01:27 - Ah !
01:28 - Oh !
01:31 - Putain !
01:36 [Cris de bébé]
01:44 - Je suis désolée, je suis malade.
01:45 - J'ai peut-être mal à quelqu'un.
01:46 - Ce n'était pas moi.
01:47 - C'était l'application.
01:48 [Musique]