00:00 (musique douce)
00:03 Bonjour à tous, nous sommes Nui Bou Bach.
00:06 Nous sommes venus faire un voyage.
00:09 Nous sommes venus pour chercher nos enfants.
00:11 Je suis en colère, dis-le.
00:13 Je suis en colère, je suis en colère.
00:14 C'est ça, avouez-le.
00:16 Tu es un grand star, Max.
00:18 Tu n'as jamais pensé à ça.
00:20 Tu es là pour dire ce qui te dérange.
00:23 Je crois que l'Europe est en danger.
00:28 Si tu veux mourir, vas-y.
00:31 (musique douce)
00:33 (paroles en hébreu)
00:36 (cris de panique)
00:41 (paroles en hébreu)
00:44 (musique douce)
00:50 - A quel âge? - J'ai 16 ans.
00:54 - Et il est où, ton cousin?
00:56 - On l'a attrapé quand on était dans le désert.
00:59 (paroles en hébreu)
01:02 - C'est pourquoi tu ne veux pas nous parler.
01:06 C'est ce que je veux.
01:08 Je veux mourir au Sénégal.
01:10 - Si tu ne veux pas mourir, je suis là.
01:11 Si tu ne veux pas mourir, je suis là.
01:13 (paroles en hébreu)
01:14 - Si tu conduis le bateau, tu t'emmènes avec ton ami.
01:17 - Je ne suis pas capable de conduire ce grand bateau.
01:19 - Il y a beaucoup de personnes.
01:21 Il y a des vies, il y a des enfants.
01:23 - C'est nous.
01:25 - Nous sommes vous.
01:27 (paroles en hébreu)
01:30 - Il est le capitaine!
01:40 (cris et applaudissements)
01:42 (musique)
01:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49 ...
Commentaires