00:00 [Bruit de fusil]
00:02 [Cri de femme]
00:04 [Bruit de fusil]
00:06 [Bruits de voitures]
00:08 [Bruits de voitures]
00:10 [Bruits de voitures]
00:12 [Bruits de voitures]
00:14 [Bruits de voitures]
00:16 [Bruits de voitures]
00:18 [Bruits de voitures]
00:20 [Bruits de voitures]
00:22 [Bruits de voitures]
00:24 [Bruits de voitures]
00:26 [Bruits de voitures]
00:28 [Bruits de voitures]
00:30 [Bruit de téléphone]
00:32 [Bruits de téléphone]
00:34 [Bruits de téléphone]
00:36 [Bruits de téléphone]
00:38 [Bruits de téléphone]
00:40 [Bruits de téléphone]
00:42 [Bruits de téléphone]
00:44 [Bruits de téléphone]
00:46 [Bruits de téléphone]
00:48 [Bruits de téléphone]
00:50 [Bruits de téléphone]
00:52 [Bruits de téléphone]
00:54 [Bruits de téléphone]
00:56 - J'ai déjà appelé. - La police, je vous prie !
00:58 - Il vous a menacée. - Il appelle de temps en temps.
01:01 Vous êtes en sécurité.
01:03 Pourquoi vous me faites ça ? Que voulez-vous ?
01:06 J'appelle la police, vous fous de moi la paix !
01:09 Here is the police. We have traced the call back.
01:12 He is coming from the house. Do you hear me ? He is coming from the house.
01:15 Il est... Il est... Il est...
01:17 - Il est... - Il est...
01:20 Non !
01:21 Sous-titrage ST' 501
01:23 ...
01:41 [SILENCE]
Commentaires