00:00 La victime est un homme, un palestinien, Mahmoud El Mahfou.
00:05 Il est étagé de 50 ans.
00:07 Les experts s'accordent pour attribuer cette opération au Mossad,
00:10 et plus précisément au Kidon.
00:11 On peut m'expliquer ?
00:12 Kidon est notre unité assassinat.
00:14 Ils ont rien à voir avec nous.
00:16 On sait pas qui sont ces clones, on les connaît pas.
00:18 Daniel Levy, 38 ans, né en France, un as de l'arnaque.
00:21 C'est fait, on enchaîne.
00:26 Antoine Simon, surnommé Facebook.
00:29 Comme une face, et un boucle.
00:32 Elin Schwarz, 25 ans, étudiante.
00:35 Tu m'as appelé, boss ?
00:36 Eric Fleeman, dit le doc.
00:39 Ils croient tous les trois qu'ils bossent pour le Mossad.
00:43 C'est à cet ordre, non ?
00:45 Daniel est encore dans l'hôtel quelques dizaines de secondes avant ma pro.
00:49 Et alors, vous avez fait quoi ?
00:50 Arrête, ta gueule !
00:52 Alors, on a improvisé.
00:57 - On a pas de bruit du tout. - Quoi ?
00:58 Je suis sûr qu'ils nous ont repéré avec des conneries.
01:00 N'importe quoi, j'ai été hyper discret.
01:01 Mais si y a un truc qui fonctionne pas, c'est toi,
01:03 alors en sportif avec des jambes de crevette, ça fonctionne pas du tout.
01:05 Quoi ?
01:06 L'ordinateur de ma brouche, peut-être ?
01:08 Il contient des informations cruciales sur le programme nucléaire iranien.
01:11 On joue à la Diamant, vous avez l'ordinateur ?
01:13 Ouais, bien sûr, ouais.
01:14 Tu connais, toi, en Diamant ?
01:15 Non, mais j'ai pas besoin.
01:17 Je sens les jambes, tout dans le regard.
01:19 Ah ouais, c'est rassurant, c'est vrai que ça sonne dans ton regard.
01:22 C'est parti.
01:23 Vous allez faire le ménage.
01:24 C'est pas aussi simple que ce que tu penses.
01:26 Bingo !
01:35 S'il te plaît.
01:37 Putain, c'est trop cool, mon gars, je...
01:39 Hé, c'est info, alors t'emballes pas.
01:41 Putain.
01:43 Sous-titres par Juanfrance
01:45 [Générique de fin]
01:47 [SILENCE]
Commentaires