00:00 [Musique]
00:06 Viens parmi nous, esprit des palaises.
00:10 Salut petit frère.
00:11 Alors, t'es prêt pour la cérémonie ?
00:13 Ouvre les yeux de ceux qui vont devenir des hommes.
00:17 Alors tu pars ?
00:19 J'ai pas le choix de toute façon.
00:20 Mon fils ne reviendra jamais, et tu le sais !
00:23 J'irai ! Je rebrerai l'or au Nathara, je ramènerai Somba !
00:26 Reviens ici !
00:28 Adama ! J'ai ouvert !
00:30 On peut savoir ce que tu lui veux ?
00:34 De toutes les provinces, de toutes les nations,
00:39 vous venez adorer une statue d'or et d'argent.
00:44 Tu m'as volé !
00:46 Ça va, tu voulais monter au nord ou pas mon pote ? Eh bah tirez !
00:49 Vas-y Adama !
00:54 Et quand elle s'effondrera, elle vous entraînera tous dans la fournige.
01:02 Sauf ceux qui l'ont pas oublié.
01:09 Qui n'auront pas oublié l'endroit d'où ils viennent.
01:16 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:20 Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires