00:00 J'ai un truc très drôle à te raconter.
00:02 J'avais rendez-vous chez Madermato tout à l'heure
00:04 et elle me raconte qu'avec une de ses copines
00:06 elles en étaient venues à la conclusion
00:08 qu'elles aimeraient beaucoup essayer de faire
00:10 un nénage à trois.
00:12 Elle m'a même demandé si je connaissais quelqu'un.
00:14 En fait, je pensais à toi.
00:16 À moi ?
00:18 Je ne sais pas franchement ce qu'on peut appeler un bel homme.
00:20 Tu as un certain sex-happy.
00:22 Tu prends des trucs ou quoi ?
00:24 À part mon antidépresseur, non.
00:26 Alors, vous faites ça souvent ?
00:28 C'est comme du sucre, l'amour avec toi.
00:30 T'es au-dessus du lot.
00:32 Inaccessible. C'est ça qui est trop si bon.
00:34 Combien de fois est-ce que tu l'as fait ?
00:36 Plus d'une ?
00:38 Alors là, tu m'impressionnes.
00:40 Donc, c'est officiel. Je suis ta pute.
00:42 Incroyable ! On a de la demande.
00:46 Une nouvelle cliente, peut-être plus.
00:48 Avez-vous déjà expérimenté cette situation ?
00:52 À trois ?
00:54 Oui, c'était en 77, pendant la grande bande d'électricité.
00:56 Je n'y voyais rien, mais ça reste un souvenir fort plaisant.
00:58 Je devrais peut-être l'essayer.
01:02 Vous imaginez, une seconde, ce qui trotte dans la tête d'une femme ?
01:04 Dans la vie, tout le monde a besoin de contact, d'amour, d'affection.
01:08 On a tous besoin de passion.
01:12 Vous avez un nom à m'indiquer ?
01:14 Absolument.
01:16 Alors, vous êtes veuve, c'est ça ?
01:18 Oui. Ça fait partie de la thérapie.
01:20 Vous êtes prête ?
01:22 Il y a une femme remarquable dans notre communauté.
01:24 Je veux rire, pas comme ça.
01:26 C'est ce que vous faites, alors ?
01:38 Je suppose.
01:40 Vous apportez de la magie au solitaire.
01:42 Quand tu es un macque, tu prends un pseudonyme.
01:48 Que dis-tu de "Dame Bango" ?
01:50 Enchanté, mon cher Dan.
01:52 Je suis fort de ces dames.
01:54 Extra.
01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:59 Merci à tous !
