00:00 -Je tomberai plus jamais amoureux.
00:02 -Tu jures ? -Ouais.
00:03 -Bah vas-y, crache. Ça marche pas si tu craches pas.
00:05 Euh...
00:06 -Je veux te voir, je veux t'avoir...
00:09 -On vivait ensemble, on bouffait ensemble.
00:11 À part baiser, on faisait tout ensemble.
00:13 Ça doit bien y aller, la coloc, là.
00:14 -Je vais l'améliorer, à cette nuit, je l'aurai épousée.
00:17 En attendant, on est en mode amérique.
00:19 -Oh non !
00:20 -Oh !
00:21 -Oh !
00:22 -Ah !
00:23 -Ah, pardon. Je t'avais pas vu.
00:25 On peut se faire un café ? -Ouais, merci.
00:27 -Tu veux un café ? -Non, merci.
00:29 -Non, merci.
00:30 -Allez, balance ! Balance !
00:31 -Ah !
00:32 -Mec, t'es malade ou quoi ?
00:35 -Je suis désolé, je t'ai pas fait mal ?
00:37 -Non.
00:38 ...
00:41 -Tu vas la revoir ?
00:42 -Elle fait du super marché. -Je te dérange ?
00:44 -Faut que tu me couves, mec.
00:45 -J'ai pas envie que cette fille avec qui j'ai couché 2 fois
00:48 vienne foutre le bordel dans notre amitié.
00:49 -Cette meuf, c'est juste du cul.
00:51 -Bonhomme, quoi !
00:52 -Eh ouais, bonhomme !
00:53 -Vincent, ça fait des semaines qu'il les couche.
00:56 -Ah, mais c'est bien, ça !
00:57 -Que t'aies une vie sexuelle épanouie, ça me rend heureuse, mon fils.
01:01 Avec Christophe, nous, on expérimente.
01:03 -Vas-y, viens, on parle d'autre chose.
01:05 -T'es encore chasinouette !
01:06 -Je suis en boîte.
01:08 -Tu fais quoi ? Tu parles à qui ?
01:09 -À personne.
01:10 -Là, ta maîtresse, c'est celle à qui tu couches, celle à qui tu vis.
01:12 ...
01:17 -Bon, alors, on choisit qui ?
01:19 Julie, Néphélie ?
01:20 -Oh là là !
01:21 -Tu fais quoi, là ?
01:22 ...
01:25 -Qu'est-ce que t'as foutu, Vincent ?
01:27 -Je... J'étais là.
01:28 J'étais là depuis le départ.
01:30 Comme ça, je fais du breakdance.
01:31 ...
01:34 -T'as une autre meuf ?
01:35 -Vincent, je sais.
01:36 ...
01:37 -Non !
01:39 -Mec, t'as une tête, elle est horrible.
01:41 ...
01:43 -Non !
01:45 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires