00:00 [SILENCE]
00:05 [SILENCE]
00:06 [SILENCE]
00:09 Alors, comment tu vas ?
00:11 Je vais bien, c'est juste que...
00:13 [SILENCE]
00:16 Je fais ce que je dois faire et...
00:18 Ça veut dire quoi ?
00:20 Je m'excuse, papa.
00:22 On n'a qu'à déjeuner et discuter.
00:24 Ça, on peut le faire, pas vrai ?
00:26 S'il te plaît.
00:28 Tu es certain que tu as tout sous contrôle ?
00:30 Je sais pourquoi je fais ça, mais ça fait aucune différence.
00:33 Toi, ça te dérange parce que là,
00:35 ce que t'as créé depuis, je sais pas, depuis le personnel,
00:37 ta création, ton oeuvre, enfin t'aimes pas ce que je suis devenu.
00:39 Qui es-tu devenu, Nick ?
00:41 C'est moi, papa, c'est ce que je suis.
00:43 Ce n'est pas toi, non, je sais que ce n'est pas toi.
00:45 Qu'est-ce que tu fais, hein ?
00:47 Tu as toujours voulu tout contrôler depuis que je suis né.
00:49 Laisse-moi, laisse-moi te prendre une chambre à l'hôtel pour quelques jours.
00:52 Non, papa, non, arrête, papa.
00:54 Je voulais pas que ça se passe comme ça.
00:56 [Musique]
00:59 Mon fils a disparu.
01:01 Nicolas Chef.
01:03 S-H-E-F-F.
01:05 Euh, on a personne à ce nom, monsieur.
01:07 Il y a des moments où je le regarde.
01:10 Cet enfant que j'ai élevé.
01:12 Cet enfant que je croyais parfaitement connaître.
01:16 Et j'ignore qui il est.
01:18 [Musique]
01:20 Je croyais qu'on était proches, qu'on était plus qu'un père et son fils.
01:23 Pourquoi ?
01:24 Je me sentais mieux que j'avais jamais été alors j'ai continué.
01:27 C'est pas nous, ça. Ça nous ressemble pas.
01:30 Mon fils est quelque part dans la nature et je ne sais pas ce qu'il fait.
01:34 Je ne sais même pas comment l'aider.
01:35 Tu ne peux pas !
01:37 [Musique]
01:38 C'est pas comme si j'étais malade.
01:40 C'est pas un cancer.
01:41 C'est mon choix et je me suis mis tout seul là-dedans.
01:44 J'ai échoué.
01:46 Je ne peux pas y arriver toute seule.
01:48 [Musique]
01:49 Il faut que je trouve un moyen de combler ce trou noir qui est en moi.
01:53 J'ai encore une famille.
01:56 Je veux qu'ils soient fiers de moi.
01:58 [Musique]
02:03 Ce qui est en toi, tu vas le retrouver.
02:05 Ça va revenir.
02:07 Tu sais à quel point je t'aime ?
02:10 Je t'aime plus que tout.
02:13 Plus que tout.
02:15 Plus que tout.
02:17 Plus que tout.
02:19 [Musique]
02:28 [Musique]
Commentaires