00:00 "C'est pas un film, c'est une histoire" - Jean-Luc Coulon.
00:04 "Musique"
00:25 - Jane, mon père se meurt et je n'ai pas pris l'avion depuis 30 ans.
00:30 - La peur de l'avion n'est pas ton seul souci.
00:33 - C'est vrai. - C'est ce qui m'a fait tomber amoureuse de toi.
00:37 "Musique"
00:41 - J'ai pas parlé à mon père depuis 30 ans.
00:44 - Je ne sais absolument rien de lui.
00:47 - Il a passé sa vie à chercher l'homme qui avait été son bourreau à Auschwitz.
00:51 - Il ne l'a jamais trouvé.
00:53 "Musique"
00:55 - Est-ce que tu connais l'Holocauste ?
00:57 - De façon approximative.
00:59 - Et ton père, tu connaissais ton père ?
01:01 - De façon approximative.
01:03 "Musique"
01:05 - Ça y est, je me souviens de vous.
01:07 - Vous avez chanté avec Mick Jagger une fois.
01:09 - En fait, c'est Mick Jagger qui a chanté avec moi.
01:12 "Musique"
01:18 - Qu'est-ce que tu viens faire dans ce trou perdu ?
01:20 - Je suis à la recherche d'un criminel nazi d'Auschwitz.
01:23 - C'est quand tu le trouveras, tu feras quoi ?
01:25 "Musique"
01:29 - Qu'est-ce que tu fais ? Tu essaies de te trouver ou quelque chose comme ça ?
01:32 - Je n'essaie pas de me trouver. Je suis au Nouveau-Mexique, pas en Inde.
01:36 "Musique"
01:41 - Tu peux jouer "This Must Be The Place", la chanson d'Arcade Fire ?
01:44 - Tu es en plein délire. "This Must Be The Place", c'est des "Talking Heads".
01:48 "Musique"
Commentaires