00:00 Nous venons d'arriver à Chypre.
00:02 Alors je vais vous briefer un peu.
00:03 Au programme de ce SASS,
00:05 sport, relaxation et débriefing collectif.
00:08 Quoi ? Débrief collectif de quoi ?
00:11 Il s'est passé des événements au cours de ces six mois de mission
00:14 sur lesquels il est peut-être bon de revenir.
00:16 Hé les gars, vous passez de la burqa au string,
00:22 faudra m'expliquer le principe du SASS, hein ?
00:24 C'est pas un SASS, c'est un SASS.
00:27 C'est un SASS.
00:28 C'est pas pour m'expliquer le principe du SASS, hein ?
00:30 Nous sommes ici pour que vous puissiez rentrer tranquillement dans vos familles,
00:37 en laissant tous vos mauvais souvenirs ici.
00:39 Soyez précis, que les images soient le plus fidèles possible à ce que vous avez vu.
00:42 Ça s'est bien tiré de partout.
00:46 On voyait rien.
00:47 Sur une échelle de 1 à 10, à combien évaluez-vous votre stress ?
00:50 Est-ce que je peux arrêter là ?
00:52 Vous vous connaissez depuis longtemps ?
00:54 On était à l'école ensemble.
00:56 Mais les filles, elles combattent aussi ?
00:58 En fait, elles portent malheur.
01:00 Ta gueule, toi.
01:01 Moi aussi, je voudrais revenir sur l'embuscade à Mobayen.
01:08 Parce que j'ai l'impression qu'on a pas tous eu la même chose.
01:10 T'es content ?
01:12 Pourquoi tu m'as rien dit ?
01:13 Non seulement t'as rien fait, mais en plus tu m'as rien dit !
01:15 On a vu la guerre, on est pas comme tout le monde.
01:25 Quoi qu'on se...
01:26 Quoi qu'on se...
01:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32 [Musique]
Commentaires