00:00 Je n'ai peur de rien.
00:02 Ouais !
00:03 Maintenant, sors de là, vite !
00:05 Non ! Pas là !
00:08 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:13 Mais où est-ce que je suis ?
00:17 Tu es au paradis.
00:19 Mais c'est incroyable !
00:22 Toi !
00:27 Je vais te lâcher, mais ne crie pas.
00:28 Non, ne crie pas !
00:31 C'est pas de ma faute, on a été renversés par une boîtée !
00:35 Ne t'approche pas de moi ! Je ne veux pas me faire traquer par un renard, même si je suis morte !
00:43 Je ne te traque pas.
00:45 Laisse-moi tranquille !
00:46 Combien de souris as-tu dévorées ?
00:49 Aucune.
00:51 Menteur ! Tout le monde à l'école connaît quelqu'un qui s'est fait manger par un renard !
00:55 Non !
00:56 Je suis vraiment désolé que ce soit un renard qui ait mangé ton papa.
01:02 Il doit être au paradis, et si je t'aidais à le trouver ?
01:06 Alors, tu viens oui ou non, falde de carotte ?
01:10 Ce chemin mène vers la forêt des forêts.
01:17 Ensemble, on retrouvera mon papa !
01:22 Peu importe la fourrure qu'on a, l'important, c'est ce qu'il y a à l'intérieur.
01:27 Je ne peux pas croire que c'est bon, mais c'est pas pour moi !
01:31 Tu es le plus grand héros que je connaisse, tu sais !
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:38 [Musique]
Commentaires