00:00 *musique*
00:03 Une légende raconte qu'un cristal magique pourrait ramener l'eau dans la forêt desséchée.
00:08 "Nos réserves d'eau ne sont plus que de 4 citrouilles et demi."
00:11 "Oh non !"
00:12 *cri*
00:13 Mais ce cristal a été volé par Bantour, le roi des oiseaux.
00:17 *cris*
00:19 Seul un héros courageux pourra le ramener.
00:21 *cri*
00:22 *musique*
00:23 Ce sont parfois les plus petits qui ont le plus grand courage.
00:27 *cri*
00:28 Vivez l'incroyable aventure
00:31 avec Émile à Erissonne et Tom l'écureuil.
00:34 "Tu es le meilleur."
00:36 Affrontez les pires dangers.
00:38 "Vous cherchez quelque chose ?"
00:40 Jusqu'au royaume des ours.
00:42 *musique*
00:43 "C'est très dangereux ici, y'a des grosses bêtes féroces partout."
00:46 "Y'a aucune dou... Oh oh."
00:48 *musique*
00:49 "Attention !"
00:49 *musique*
00:52 "Vous les deux vous faites une excellente équipe."
00:54 "Franchement c'est pas mon jour de chance."
00:55 *musique*
00:58 "Ah mais c'est sans espoir."
01:00 *musique*
01:02 "T'inquiète pas, on va réussir."
01:04 *musique*
01:05 "Je vais le trouver ce cristal."
01:06 Cet hiver, découvrez la légende du cristal magique.
01:10 "Un simple merci aurait suffit."
01:12 Partez à l'aventure pour sauver la nature.
01:15 *musique*
01:17 Le cristal magique.
01:18 "On est fort ou on est trop fort ?"
01:21 Au cinéma le 11 décembre.
01:23 [SILENCE]
