00:00 -Attendez, vous pourrez pas... -Allez, on se donne la main.
00:02 -Allez, on y va. -Elle est où, ma chambre ?
00:04 -Viens ici, toi !
00:05 -De toute façon, on a juste payé un petit bout.
00:08 -Vous devez être heureuse de partir de Paris.
00:09 -On est heureux. Très, très heureux.
00:12 -C'est eux qui voulaient que tu viennes travailler dans leur banque, non ?
00:17 -Quand t'arrives en dernier, tu parles le premier.
00:19 Y avait plus qu'hui jour pour que je sois pu à l'essai.
00:21 Ils me doivent rien, Juliette.
00:23 -On va aller où ?
00:24 Et la maison, ça veut dire quoi ?
00:26 -On va aller à la maison.
00:28 -Et la maison, ça veut dire quoi ?
00:30 -Vas-y !
00:31 -Si vous reconnaissez votre agresseur, vous me le dites.
00:35 -Non, il est pas là.
00:38 Vous allez venir avec moi ? -Non, non. Je vais pas venir avec vous.
00:43 -Vous voulez quoi ? Que je crie ?
00:44 -Tu me veux quoi, là ? -C'est de l'argent que vous cherchez, non ?
00:47 Y a trois distributeurs là-bas, sur le côté.
00:50 Y a un mec qui passe tous les soirs pour remplir la machine.
00:52 -Vous croyez que vous pouvez prendre le premier qui passe et lui dire "Viens, on va se faire une banque" ?
00:55 Mais vous êtes qui, vous ?
00:56 -Je vous donnerai un tiers de ce qu'on arrivera à sortir.
00:58 -Ah non, mais faut m'oublier, là. C'est pas pour moi, ça.
01:03 Vous voyez pas que vous êtes trompé de mec, non ?
01:04 -On s'en fout de la baraque.
01:05 -Comment vous voulez qu'on vous paye dans les huit jours ?
01:07 -Personne ne vous a demandé d'avoir des rêves au-dessus de vos moyens, madame.
01:10 -Les caméras de surveillance n'enregistrent rien.
01:12 Les employés veulent pas être filmés.
01:13 -Tu veux pas que j'ai plus besoin de toi que de mes maisons ?
01:15 -Vous allez là-bas derrière cette porte, vous allez être dans notre état,
01:16 vous allez avoir la rage.
01:17 -Moi aussi, j'ai peur. Qu'est-ce que vous croyez ?
01:24 -Les questions, fallait-vous les poser avant ?
01:26 -C'est la chance à tous les deux.
01:27 -Peut-être que ça tient pas le bon moment à le faire, quand même.
01:30 -Dis-moi ce qui se passe. Tu fais quoi tous les soirs à 6h ?
01:35 -Si on va plus dans la maison, on va aller où ?
01:38 -De toute façon, c'est foutu d'avance pour que vous soyez encore là.
01:41 -Pour où ?
01:42 -Vous vous appelez comment ?
01:47 -Peut-être que c'est mieux qu'on se connaisse pas, non ?
01:49 [Générique]
01:51 [SILENCE]
Commentaires