00:00 Dans un monde...
00:01 -Lancez la déplanétisation !
00:04 -Bon.
00:07 Dans un autre monde...
00:09 -Notre galaxie est en état d'alerte.
00:11 -Capitaine Quark ?
00:12 -Les Rangers Galactiques ont besoin d'une nouvelle recrue.
00:14 -Un homme avec un rêve.
00:16 -En fait, je suis un Lombax.
00:17 -Bon, d'accord. Un Lombax avec un rêve.
00:20 -C'est vous que nous voulons !
00:22 -Allez !
00:23 -Si vous êtes un Lombax, vous pouvez me faire un rêve.
00:26 -Vous êtes un Lombax ?
00:27 -Oui.
00:28 -C'est ce que nous voulons ! -Allez !
00:30 -Si vous êtes courageux, alors vous serez à la hauteur.
00:33 -Tu n'es pas à la hauteur.
00:35 -Attendez ! -Suivant !
00:37 -Naîtra une magnifique amitié.
00:40 -Bon, OK. Pas forcément si magnifique, mais fracassante.
00:44 Disons 7 sur 10.
00:45 -Je m'appelle Ratchet. Je crois que je vais t'appeler Clank.
00:48 -Plongez dans le côté obscur de l'univers.
00:51 -Dans seulement deux jours, les Rangers Galactiques seront améantis.
00:54 -Stanley, es-tu en train de tweeter ?
00:57 -Moment !
00:58 -Appel, moment.
00:59 -C'est toi, Roudoudou ?
01:00 -Mais un être maléfique et sans limite.
01:04 -Je vais tout faire péter !
01:06 -Vraiment sans limite.
01:09 -Là, c'est les plombs qui ont pété.
01:11 -Va leur donner la chance.
01:13 -Une attaque est imminente et il me faut prévenir les Rangers.
01:16 -Je peux te filer un coup de main ?
01:17 -De devenir des héros.
01:19 Euh, non, non. Des légendes.
01:21 Non, attendez. Encore mieux.
01:23 -Qui d'autre est partant pour aller tout de suite leur mettre une grosse pâtée ?
01:26 -Enfin.
01:27 -Le 13 avril.
01:29 -Massacrez les tous.
01:32 -Lorsqu'une force galactique menace le monde.
01:35 -Je fonce dans le tas.
01:36 -Équipez-vous bien.
01:37 -Attention !
01:41 -C'était énorme !
01:44 -Prouvez votre courage.
01:47 -Voici le moutonnateur.
01:55 -Je vais péter.
01:56 -Bim, badaboom !
01:57 -Des planètes.
01:59 -Et magnétos.
02:01 -Ratchet et clank.
02:09 -Il est surprenant que la rupture de célérité relative à notre immersive n'ait pas entraîné chez vous deux une envie de...
02:14 -Nom d'un boulot.
02:16 -Ne t'inquiète pas, petit. Ça arrive même au mec.
02:18 -T'es super mal au bidon.
02:20 -Je veux descendre !
02:22 -Oh !
02:24 -Oh !
02:25 [Générique de fin]
02:27 [SILENCE]
Commentaires