00:00 Vous n'avez plus du tout confiance en vous.
00:02 Mais il y a de l'espoir.
00:04 Ah !
00:05 Vous qui rêvez de prendre l'air, je vous fais un voyage.
00:07 Salut ma chérie, ça va ?
00:08 Salut papa.
00:10 J'ai rendez-vous avec Milan Zdovski.
00:12 C'est l'histoire d'une fille perdue à Saint-Pierre-les-Clons.
00:17 Départ dans une semaine, moi je pars ce soir.
00:19 Et le scénario ?
00:20 On s'en va.
00:22 Vise l'Oscar ma chérie.
00:25 Merci pour l'impression.
00:27 Comédienne, chanteuse, entre autres Céline Maugé est à Saint-Pierre pour le tournage
00:31 du nouveau long métrage de Milan Zdovski.
00:34 Bonjour, je suis Adèle la régisseuse.
00:36 Salut, Kenyou, ingé son.
00:38 Pour l'instant on n'est que trois.
00:39 Et Milan il dort où ?
00:40 Dans le cabanon à l'arrière de la maison.
00:41 Et puis ça fait trois jours qu'il n'en est pas sorti.
00:43 C'est pas grave, je vais le faire.
00:47 C'est pas grave, je vais le faire.
00:49 Ça fait trois jours qu'il n'en est pas sorti.
00:51 Qu'est-ce qu'il fout ?
00:54 Alors, comment se passe votre tournage ?
00:58 Impeccable.
00:59 Milan !
01:00 Ça fait dix jours que je suis là, on ne s'est toujours pas parlé !
01:02 Oui, bah je sais pas, allez vous promener, laissez naître votre personnage, je sais pas, allez voir les phoques !
01:06 Je suis pas venue voir les phoques !
01:09 La vie, la force, la trans, c'est des microbes, mutants, stress, pollution.
01:12 Faut être clair, on n'est pas faits de temps d'automatisation.
01:16 Travailler qui dit le contraire est même plus...
01:20 Je vous en prie, faites qu'il sorte de son putain de cabanon, sinon je vais le tuer.
01:23 C'est un détective privé qui veut que tu le rappelles.
01:26 Conclusion d'enquête du 1er juillet 2019.
01:28 Commanditaire Milan Zodowski.
01:31 De quel droit on rentre dans la vie des gens comme ça ?
01:33 I would fly away.
01:38 I would fly away.
01:42 But I take the sea.
01:47 For stranger days than these.
01:51 Mais qu'est-ce que j'ai fait, oh mon dieu, putain !
01:55 Putain, mais qu'est-ce que je t'ai fait !
01:57 Hein !
01:58 *musique*
02:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires