00:00 Michael J. Fox de Back to the Future et Teen Wolf, comme vous ne l'avez jamais vu avant.
00:05 Comme Joe Rasnick, un guitariste léant et fâché, il joue avec son cœur et joue avec ses coups,
00:11 en même temps que Joan Jett, la super-star rocker dans son premier rôle de majorité.
00:15 Lumière du jour.
00:17 Est-ce qu'il y a quelqu'un de Cleveland ?
00:19 Il peut être un peu chaud en Cleveland, mais ici, il fait juste du bon sang.
00:25 D'accord, ne faisons pas de mal. Je sais que les années 60 ont dû être des rockers.
00:28 - Vous êtes prêts à fêter ? - Oui !
00:30 Eh bien, allez-y !
00:34 Un, deux, trois, quatre, cinq, six...
00:37 Un frère et une soeur qui travaillent pour garder leurs rêves vivants.
00:41 Un bon chanteur, Joey.
00:43 Ils se battent pour garder leur famille ensemble.
00:46 Je sais que tu sais qui est le père, Joey.
00:49 - Tu sais ce que je veux dire ? - Tu ne le sais pas, maman.
00:51 Je ne sais pas, je ne veux pas le savoir. Je veux vivre dans le présent.
00:54 Ils se battent avec leurs cœurs et jouent avec leurs coups.
00:57 Elle essaie de nous détruire, Joey.
00:59 La musique est tout ce qui compte.
01:01 Fais ce que tu veux avec ta vie.
01:06 Benji n'est pas juste le tien, il est le mien.
01:07 Il est le père de maman et il est le tien aussi.
01:09 - Il est mon fils, tu te souviens ? - Reste là.
01:11 Le Rév. Ansley veut que tu vois un conseiller. Je veux que tu lui parles.
01:18 Tu as pris mes problèmes pour un ministre ?
01:20 J'ai voulu te chercher.
01:25 Joey, on était vraiment proches, mais tu n'avais pas l'idée de ce que j'étais en train de faire.
01:30 J'ai-je fait quelque chose de si terrible que je ne peux pas me l'oublier ?
01:37 Non.
01:38 Michael J. Fox, Jenna Rollins, Joan Jett.
01:54 Dans un film de Paul Schrader.
01:56 La vie de la mort.
01:57 On veut un rock'n'roll !
01:59 *Cris*
02:01 *Cris*
Commentaires