Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 ♪ ♪ ♪
00:06 Au-dessus des nuages, se trouve CaraLot,
00:09 la maison des chants d'amour et de la joie des Care Bears.
00:12 ♪ ♪ ♪
00:21 Venez visiter CaraLot et rejoignez Tenderheart,
00:24 Je suis Tenderheart, un Care Bear.
00:26 Grumpy Bear, Baby Hugs and Tugs
00:29 et toute la famille des Care Bears
00:31 dans leur plus étonnante aventure de tous les temps,
00:34 dans le film des Care Bears.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 Partagez le plaisir et l'excitement
00:40 quand les Care Bears explorent des nouvelles terres intrigantes
00:43 pleines de musique,
00:45 de rire et de joie
00:48 et de sentiments d'amour.
00:50 Vous rencontrerez des amis nouveaux
00:52 qui vous aideront à découvrir que le soutien n'a jamais été si amusant.
00:57 ♪ ♪ ♪
00:58 Mais soyez prudents,
01:00 il y a des mauvais spéciaux.
01:02 ♪ ♪ ♪
01:05 Et ils attendent juste une chance
01:08 pour dénoncer tout le bien que les Care Bears ont fait.
01:11 ♪ ♪ ♪
01:13 Et c'est seulement le début.
01:15 ♪ ♪ ♪
01:16 Même CaraLot n'est plus en sécurité.
01:20 Bonne chance, Care Bears!
01:22 Nous comptons sur vous!
01:24 Chaque coup de coeur de votre cœur
01:26 prend les Care Bears et leurs amis
01:28 un pas plus proche de leur défi ultime.
01:31 Care Bears, s'il vous plaît!
01:33 Votre amour et votre soutien
01:35 ne vous empêcheront pas de détruire
01:38 tous les sentiments du monde?
01:40 Soyez les Care Bears et leurs amis
01:43 et vous partagerez un sourire, un sourire,
01:46 vous allez vous lever et vous allez chanter!
01:48 ♪ ♪ ♪
01:57 Le film Care Bears
01:59 Amène quelqu'un que vous avezmenti
02:01 ♪ ♪ ♪