- 17/02/2024
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:32 [Explosion]
00:00:49 [Musique]
00:01:04 [Musique]
00:01:27 [Musique]
00:01:35 [Musique]
00:01:43 [Musique]
00:02:11 [Musique]
00:02:14 - Tu es sûr que c'est la bonne pièce ? - Oui, oui.
00:02:16 - Allez, mise la porte. - Mais alors pourquoi ce silence ?
00:02:19 Rocky, tes secondes sont trop longues.
00:02:27 - 17... - Allez, t'as l'air !
00:02:28 - ...16. - Fais-choix, qu'est-ce que tu fous !
00:02:30 ...15... 14... 13... 12...
00:02:33 - Ça, c'est mon temps d'envoi. - ...11... 10... 9...
00:02:36 Je t'avais bien dit que c'était une maison de riches.
00:02:44 Bon, ok. Comme la dernière fois, pas de cash.
00:02:46 - Le butin doit valoir moins de 10 000. - On le sait, monsieur le juge.
00:02:50 Au travail.
00:02:52 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:02:54 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:02:56 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:02:58 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:00 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:02 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:04 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:06 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:08 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:10 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:12 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:14 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:16 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:18 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:20 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:22 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:24 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:26 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:28 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:30 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:32 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:34 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:36 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:38 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:40 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:42 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:44 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:46 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:48 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:50 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:52 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:54 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:56 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:03:58 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:00 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:02 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:04 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:06 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:08 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:10 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:12 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:14 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:16 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:18 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:20 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:22 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:24 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:26 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:28 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:30 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:32 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:34 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:37 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:39 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:41 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:43 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:45 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:47 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:49 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:51 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:53 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:55 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:57 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:04:59 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:01 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:03 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:05 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:07 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:09 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:11 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:13 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:15 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:17 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:19 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:21 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:23 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:25 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:27 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:29 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:31 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:33 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:35 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:37 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:39 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:41 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:43 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:45 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:47 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:49 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:51 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:53 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:55 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:57 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:05:59 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:01 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:03 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:05 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:07 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:09 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:11 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:13 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:15 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:17 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:19 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:21 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:23 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:25 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:27 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:29 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:31 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:33 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:35 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:37 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:39 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:41 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:43 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:45 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:48 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:50 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:52 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:54 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:56 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:06:58 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:00 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:02 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:04 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:06 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:08 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:10 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:12 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:14 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:16 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:18 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:20 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:22 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:24 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:26 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:28 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:30 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:32 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:34 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:36 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:38 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:40 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:42 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:44 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:46 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:48 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:50 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:52 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:54 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:56 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:07:58 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:08:00 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:08:02 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:08:04 - Il est où, ce mec ? - Il est au bureau.
00:08:06 ...
00:08:33 - Un ex-soldat obtient un dédommagement dans les six chiffres de la famille Robert.
00:08:37 - Dans les six chiffres...
00:08:40 - T'as fini, Didi ?
00:08:55 - Sois gentille et commande une grande pizza au fromage pour ta mère.
00:09:02 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:04 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:07 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:10 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:13 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:16 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:19 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:22 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:25 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:28 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:31 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:33 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:36 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:39 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:42 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:45 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:48 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:51 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:54 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:09:57 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:00 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:02 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:05 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:08 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:11 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:14 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:17 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:20 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:23 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:26 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:29 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:31 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:34 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:37 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:40 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:43 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:46 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:49 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:52 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:55 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:10:58 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:00 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:03 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:06 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:09 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:12 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:15 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:18 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:21 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:24 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:27 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:29 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:32 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:35 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:38 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:41 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:44 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:47 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:50 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:53 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:56 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:11:58 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:01 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:04 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:07 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:10 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:13 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:16 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:19 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:22 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:25 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:27 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:30 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:33 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:36 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:39 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:42 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:45 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:48 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:51 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:54 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:56 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:12:59 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:02 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:05 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:08 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:11 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:14 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:17 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:20 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:23 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:25 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:28 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:31 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:34 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:37 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:40 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:43 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:46 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:49 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:52 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:54 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:13:57 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:00 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:03 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:06 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:09 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:12 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:15 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:18 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:21 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:23 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:26 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:29 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:32 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:35 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:38 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:41 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:44 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:47 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:50 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:52 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:55 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:14:58 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:01 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:04 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:07 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:10 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:13 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:16 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:19 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:21 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:24 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:27 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:30 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:33 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:36 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:39 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:42 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:45 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:48 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:50 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:53 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:56 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:15:59 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:02 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:05 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:08 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:11 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:14 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:17 - T'es sûre que c'est la bonne idée ?
00:16:19 - Qu'est-ce que c'est ?
00:16:43 - Il suffit de le pointer dans la direction du clavier et ça neutralise l'alarme.
00:16:47 - Ok, ouvre cette foutue porte, Dexter.
00:16:49 - Cool, ça marche.
00:16:54 - Merde !
00:16:56 - Qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:57 - Elle s'ouvre pas.
00:16:59 - Est-ce qu'elle a fait pas les choses à moitié ?
00:17:14 - Y a un verre en haut à l'intérieur, je peux y toucher.
00:17:16 - Ouvre-toi !
00:17:18 - Non, va t'en !
00:17:19 - Fous-moi la paix !
00:17:21 - Y a une fenêtre là-haut.
00:17:25 - Elle a pas de barreau, je pourrais m'y glisser.
00:17:28 - Quoi ?
00:17:29 - Non, pas question de t'y envoyer toute seule.
00:17:31 - Y a personne qui m'y envoie, c'est moi qui veux y aller.
00:17:35 - Aidez-moi à monter.
00:17:39 - Rocky, prends ça. T'as seulement 30 secondes.
00:17:42 - Ok.
00:17:44 - Viens, approche.
00:17:45 - Ok.
00:17:47 - Ok.
00:17:49 - Ok.
00:17:51 - Ok.
00:17:53 - Elle est où ?
00:17:54 - Elle est où ?
00:17:56 - Elle est où ?
00:17:58 - Elle est où ?
00:18:00 - Elle est où ?
00:18:02 - Elle est où ?
00:18:04 - Elle est où ?
00:18:06 - Elle est où ?
00:18:08 - Elle est où ?
00:18:10 - Elle est où ?
00:18:12 - Elle est où ?
00:18:14 - Elle est où ?
00:18:16 - Elle est où ?
00:18:18 - Elle est où ?
00:18:21 - Elle est où ?
00:18:22 - Elle est où ?
00:18:23 - Elle est où ?
00:18:24 - Elle est où ?
00:18:26 - Elle est où ?
00:18:27 - Elle est où ?
00:18:29 - Elle est où ?
00:18:31 - Elle est où ?
00:18:32 - Elle est où ?
00:18:34 - Elle est où ?
00:18:36 - Elle est où ?
00:18:38 - Elle est où ?
00:18:40 - Elle est où ?
00:18:42 - Elle est où ?
00:18:44 - Elle est où ?
00:18:46 - Elle est où ?
00:18:48 - Elle est où ?
00:18:50 - Elle est où ?
00:18:52 - Elle est où ?
00:18:54 - Elle est où ?
00:18:56 - Elle est où ?
00:18:59 - Elle est où ?
00:19:01 - Elle est où ?
00:19:03 - Elle est où ?
00:19:04 - Elle est où ?
00:19:06 - Elle est où ?
00:19:08 - Elle est où ?
00:19:10 - Elle est où ?
00:19:12 - Elle est où ?
00:19:14 - Elle est où ?
00:19:16 - Elle est où ?
00:19:18 - Elle est où ?
00:19:20 - Elle est où ?
00:19:22 - Elle est où ?
00:19:24 - Elle est où ?
00:19:26 - Elle est où ?
00:19:28 - Elle est où ?
00:19:31 - Elle est où ?
00:19:32 - Elle est où ?
00:19:33 - Elle est où ?
00:19:35 - Elle est où ?
00:19:37 - Elle est où ?
00:19:39 - Elle est où ?
00:19:41 - Elle est où ?
00:19:43 - Elle est où ?
00:19:45 - Elle est où ?
00:19:47 - Elle est où ?
00:19:49 - Elle est où ?
00:19:51 - Elle est où ?
00:19:53 - Elle est où ?
00:19:55 - Elle est où ?
00:19:57 - Elle est où ?
00:20:00 - Elle est où ?
00:20:01 - Elle est où ?
00:20:03 - Elle est où ?
00:20:05 - Elle est où ?
00:20:07 - Elle est où ?
00:20:09 - Elle est où ?
00:20:12 - Elle est où ?
00:20:14 - Elle est où ?
00:20:16 - Elle est où ?
00:20:17 - Elle est où ?
00:20:20 - Elle est où ?
00:20:22 - Elle est où ?
00:20:24 - Elle est où ?
00:20:26 - Elle est où ?
00:20:29 *Bruit de la maison*
00:20:31 *Bruit de la maison*
00:20:33 *Bruit de la maison*
00:20:35 [Musique]
00:21:03 Qu'est-ce que tu fous, hé !
00:21:05 [Musique]
00:21:24 [Bruit de porte]
00:21:26 [Bruit de porte]
00:21:54 Hé ! Hé !
00:21:56 Ok.
00:21:58 [Bruit de porte]
00:22:11 [Bruit de porte]
00:22:34 Ok. Seulement trois graines, c'est ça ? Pas plus ?
00:22:39 Une, deux et trois.
00:22:45 On met trois graines dans le trou et maintenant le pot est vide.
00:22:51 Il faut les arranger.
00:22:55 On les arrange comme ça.
00:22:58 [Musique]
00:23:20 Et il va devenir gros comment ?
00:23:23 Il va toucher le ciel.
00:23:25 [Bruit de porte]
00:23:53 [Musique]
00:24:21 [Bruit de porte]
00:24:24 [Bruit de porte]
00:24:52 C'est fait.
00:24:54 Non mais t'es malade.
00:24:56 Le gaz a fait son effet. Il dort. Le gars est au pays des merveilles. Tout va bien.
00:25:00 Les gars.
00:25:02 [Bruit de porte]
00:25:06 C'est un gros cadenas, ça.
00:25:08 Si l'argent est dans la maison, il est sûrement derrière cette porte.
00:25:12 T'es capable de l'ouvrir ?
00:25:14 Ouais, j'ai ce qu'il faut.
00:25:16 [Bruit de porte]
00:25:34 Est-ce que t'as autre chose ?
00:25:36 Ouais.
00:25:40 J'ai un outil plus efficace.
00:25:43 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:25:45 C'est un 9mm, un Beretta.
00:25:47 Comme le foutu gangsta.
00:25:49 Pourquoi t'as une arme ?
00:25:51 Le gars était dans l'armée, Alex. J'allais pas me pointer ici, il est ma vide.
00:25:54 Monnie, tu t'es jamais servi d'une arme.
00:25:57 Ouais ben, y a une première fois à tout bébé. Je vais faire exploser ce cadenas comme une boîte de thon.
00:26:01 Tu sais ce que ça implique d'avoir une arme dans un cambriolage ?
00:26:04 Ouais. Ça me donne un moyen de défense en cas de problème, Alex.
00:26:08 Non, tu viens de lui donner le droit de nous tirer dessus.
00:26:12 Ok, on fout le camp.
00:26:15 Non, non, non, non, non, non. Je crois qu'on devrait rester.
00:26:17 Faut s'en aller, ça va mal tourner.
00:26:20 C'est pas parce que tu te branles devant ces photos Instagram que ça fait de toi son Romeo.
00:26:25 Arrête de rêver, puceau.
00:26:29 [Bruit de tir]
00:26:41 J'allais pas faire ça, désolé.
00:26:45 Alex !
00:26:47 [Bruit de tir]
00:26:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:27:02 Qui est là ?
00:27:16 Ok, mon vieux, on reste calme.
00:27:20 Écoute, j'étais sourd et je suis entré ici par erreur. C'est de ma faute, ok ?
00:27:26 Alors je vais simplement, je vais juste m'en aller, ok ?
00:27:43 Pas un geste, fais ce que je te dis.
00:27:46 Bouge pas deux centimètres !
00:27:51 Je sais ce qu'il y a là-dedans et je compte bien partir avec, tu m'entends ?
00:27:56 Maintenant tu fais ce que je te dis, compris ?
00:27:59 Tu restes où tu es et tu bouges plus.
00:28:06 Tu m'as pas entendu ?
00:28:09 Quoi, tout à coûté sourd en plus d'être aveugle ?
00:28:13 Sale enfoiré, j'ai dit bouge plus ! Je sais que tu m'as entendu !
00:28:18 - Désolé. - Bouge plus !
00:28:21 Mais qu'est-ce que tu fais, vieux débris ? Je vais te tirer dessus !
00:28:26 Me bouge pas là-bas !
00:28:28 [Bruit de tir]
00:28:34 T'as peur là ?
00:28:37 Tu vas faire quoi maintenant, hein ? Hein ?
00:28:40 Bouge plus ou je te tire !
00:28:41 [Bruit de tir]
00:28:53 Je te tue !
00:29:03 Je te tue !
00:29:06 Laisse-moi partir !
00:29:10 Je vais te tuer !
00:29:14 Pourquoi tu me fais ça ?
00:29:18 Combien de personnes sont-ils ?
00:29:22 Combien de personnes ?
00:29:30 Il n'y a que moi, ok ? Je ne suis pas personne d'autre.
00:29:33 Laisse-moi partir, ok ? Laisse-moi partir.
00:29:38 [Bruit de tir]
00:29:50 Ok. Ok. Ok.
00:29:55 Je te jure, plus jamais.
00:29:58 [Bruit de tir]
00:30:10 [Bruit de tir]
00:30:38 [Bruit de tir]
00:30:48 [Bruit de tir]
00:31:03 [Bruit de tir]
00:31:16 [Bruit de tir]
00:31:26 [Bruit de tir]
00:31:36 [Bruit de tir]
00:31:51 [Bruit de tir]
00:31:58 [Bruit de tir]
00:32:21 [Bruit de tir]
00:32:39 [Bruit de tir]
00:33:08 [Bruit de tir]
00:33:18 [Bruit de tir]
00:33:33 [Bruit de tir]
00:33:45 [Bruit de tir]
00:33:47 [Bruit de tir]
00:34:10 [Bruit de tir]
00:34:20 [Bruit de tir]
00:34:30 [Bruit de tir]
00:34:40 [Bruit de tir]
00:35:08 [Bruit de tir]
00:35:18 [Bruit de tir]
00:35:28 [Bruit de tir]
00:35:38 [Bruit de tir]
00:35:48 [Bruit de tir]
00:35:58 [Bruit de tir]
00:36:08 [Bruit de tir]
00:36:18 [Bruit de tir]
00:36:28 [Bruit de tir]
00:36:38 [Bruit de tir]
00:36:48 [Bruit de tir]
00:36:58 [Bruit de tir]
00:37:08 [Bruit de tir]
00:37:18 [Bruit de tir]
00:37:20 [Bruit de tir]
00:37:32 [Bruit de pas]
00:37:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:37:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:38:06 [Bruit de pas]
00:38:32 [Bruit de voiture qui s'ouvre]
00:38:42 [Bruit de voiture qui s'ouvre]
00:38:52 [Bruit de voiture qui s'ouvre]
00:39:02 [Bruit de voiture qui s'ouvre]
00:39:12 [Bruit de pas]
00:39:22 [Bruit de pas]
00:39:32 [Bruit de pas]
00:39:42 [Bruit de pas]
00:39:52 [Bruit de voiture qui s'ouvre]
00:40:02 [Bruit de voiture qui s'ouvre]
00:40:12 [Bruit de pas]
00:40:22 [Bruit de pas]
00:40:32 [Bruit de pas]
00:40:42 [Bruit de pas]
00:40:52 [Bruit de pas]
00:41:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:41:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:41:22 [Bruit de pas]
00:41:24 [Bruit de panique]
00:41:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:41:50 Où est la porte ?
00:41:51 J'en sais rien.
00:41:52 Putain, où elle est ?
00:41:54 [Cri de peur]
00:41:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:41:59 [Bruit de panique]
00:42:01 [Bruit de panique]
00:42:20 [Bruit de panique]
00:42:31 Faut qu'on foute le camp d'ici tout de suite.
00:42:33 Suis-moi.
00:42:34 [Bruit de panique]
00:42:35 Ça va.
00:42:36 La porte est juste là.
00:42:37 [Bruit de panique]
00:42:38 Rocky.
00:42:39 Viens.
00:42:40 [Bruit de panique]
00:42:49 Rocky.
00:42:50 Rocky.
00:42:51 [Bruit de panique]
00:42:52 Rocky, qu'est-ce que tu fais ?
00:42:53 Hé, on doit sortir de la porte.
00:42:54 C'est juste là.
00:42:55 C'est notre chance de sortir d'ici.
00:42:56 [Bruit de panique]
00:42:58 C'est D. Roberts, non coupable de conduite ayant causé la mort.
00:43:01 [Bruit de panique]
00:43:03 C'est elle qui a tué sa fille.
00:43:05 [Bruit de panique]
00:43:09 On doit la sortir d'ici.
00:43:10 Non, non, non, Rocky.
00:43:11 On n'a pas le temps, ok ?
00:43:12 En sortant d'ici, on appellera la police.
00:43:14 Ils viendront la chercher.
00:43:15 Ok ?
00:43:16 [Bruit de panique]
00:43:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:27 [Bruit de panique]
00:43:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:44:01 Elle a combiné son dos de coffre, tu t'en souviens ?
00:44:03 2-9-7-8, 7-8 c'est ça.
00:44:05 2-9-7-8.
00:44:06 7-8.
00:44:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:44:10 Ok, j'ai les clés.
00:44:11 [Bruit de panique]
00:44:15 Il arrive.
00:44:16 [Bruit de panique]
00:44:17 Désolé.
00:44:18 Allez, une autre, une autre.
00:44:19 [Bruit de panique]
00:44:20 Merde.
00:44:21 Ça y est, presque.
00:44:22 Ça y est, presque.
00:44:23 Ok.
00:44:24 Je m'en fous de ce que vous avez fait.
00:44:26 Je vais vous sortir d'ici.
00:44:27 [Bruit de panique]
00:44:28 Ça y est, c'est bon.
00:44:29 [Bruit de panique]
00:44:43 La porte est là.
00:44:44 [Bruit de panique]
00:44:52 On y est presque.
00:44:53 [Bruit de panique]
00:44:58 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:44:59 [Bruit de panique]
00:45:02 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:45:03 J'ai un cadenas.
00:45:04 T'as les clés.
00:45:05 T'as les clés, non ?
00:45:06 [Bruit de panique]
00:45:09 Putain.
00:45:10 C'est sûrement le Lidl.
00:45:11 Vite.
00:45:12 [Bruit de panique]
00:45:15 Dépêche.
00:45:16 [Bruit de panique]
00:45:17 Ok.
00:45:18 [Bruit de panique]
00:45:24 Oui.
00:45:25 [Bruit de panique]
00:45:30 Allez.
00:45:31 [Bruit de panique]
00:45:32 [Cri de douleur]
00:45:33 [Bruit de panique]
00:45:34 [Cri de douleur]
00:45:35 [Cri de douleur]
00:45:36 [Cri de douleur]
00:45:37 [Cri de douleur]
00:45:38 [Cri de douleur]
00:45:39 [Cri de douleur]
00:45:40 [Cri de douleur]
00:45:41 [Cri de douleur]
00:45:42 [Cri de douleur]
00:45:43 [Cri de douleur]
00:45:44 [Cri de douleur]
00:45:45 [Cri de douleur]
00:45:46 [Cri de douleur]
00:45:47 [Cri de douleur]
00:45:48 [Cri de douleur]
00:45:49 [Cri de douleur]
00:45:50 [Cri de douleur]
00:45:51 [Cri de douleur]
00:45:53 [Cri de douleur]
00:45:54 [Cri de douleur]
00:45:55 [Cri de douleur]
00:45:56 [Cri de douleur]
00:45:57 [Cri de douleur]
00:45:58 [Cri de douleur]
00:45:59 [Cri de douleur]
00:46:00 [Cri de douleur]
00:46:01 [Cri de douleur]
00:46:02 [Cri de douleur]
00:46:03 [Cri de douleur]
00:46:04 [Cri de douleur]
00:46:05 [Cri de douleur]
00:46:06 [Cri de douleur]
00:46:07 [Cri de douleur]
00:46:08 [Cri de douleur]
00:46:09 [Cri de douleur]
00:46:10 [Cri de douleur]
00:46:11 [Cri de douleur]
00:46:12 [Cri de douleur]
00:46:13 [Cri de douleur]
00:46:15 [Cri de douleur]
00:46:16 [Cri de douleur]
00:46:18 [Cri de douleur]
00:46:19 [Cri de douleur]
00:46:20 [Cri de douleur]
00:46:21 [Cri de douleur]
00:46:22 [Cri de douleur]
00:46:23 [Cri de douleur]
00:46:24 [Cri de douleur]
00:46:25 [Cri de douleur]
00:46:26 [Cri de douleur]
00:46:27 [Cri de douleur]
00:46:28 [Cri de douleur]
00:46:29 [Cri de douleur]
00:46:30 [Cri de douleur]
00:46:31 [Cri de douleur]
00:46:32 [Cri de douleur]
00:46:33 [Cri de douleur]
00:46:34 [Cri de douleur]
00:46:35 [Cri de douleur]
00:46:36 [Cri de douleur]
00:46:37 [Cri de douleur]
00:46:38 [Cri de douleur]
00:46:39 [Cri de douleur]
00:46:40 [Cri de douleur]
00:46:41 [Cri de douleur]
00:46:42 [Cri de douleur]
00:46:43 [Cri de douleur]
00:46:44 [Cri de douleur]
00:46:45 [Cri de douleur]
00:46:46 [Cri de douleur]
00:46:47 [Cri de douleur]
00:46:48 [Cri de douleur]
00:46:49 [Cri de douleur]
00:46:50 [Cri de douleur]
00:46:51 [Cri de douleur]
00:46:52 [Cri de douleur]
00:46:53 [Cri de douleur]
00:46:54 [Cri de douleur]
00:46:55 [Cri de douleur]
00:46:56 [Cri de douleur]
00:46:57 [Cri de douleur]
00:46:58 [Cri de douleur]
00:46:59 [Cri de douleur]
00:47:01 [Cri de douleur]
00:47:02 [Cri de douleur]
00:47:05 [Cri de douleur]
00:47:09 [Cri de douleur]
00:47:11 [Cri de douleur]
00:47:14 [Cri de douleur]
00:47:16 [Cri de douleur]
00:47:17 [Cri de douleur]
00:47:19 [Cri de douleur]
00:47:20 [Cri de douleur]
00:47:21 [Cri de douleur]
00:47:22 [Cri de douleur]
00:47:23 [Cri de douleur]
00:47:24 [Cri de douleur]
00:47:25 [Cri de douleur]
00:47:26 [Cri de douleur]
00:47:27 [Cri de douleur]
00:47:28 [Cri de douleur]
00:47:29 [Cri de douleur]
00:47:30 [Cri de douleur]
00:47:31 [Cri de douleur]
00:47:32 [Cri de douleur]
00:47:33 [Cri de douleur]
00:47:34 [Cri de douleur]
00:47:35 [Cri de douleur]
00:47:36 [Cri de douleur]
00:47:37 [Cri de douleur]
00:47:38 [Cri de douleur]
00:47:39 [Cri de douleur]
00:47:40 [Cri de douleur]
00:47:41 [Cri de douleur]
00:47:42 [Cri de douleur]
00:47:43 [Cri de douleur]
00:47:44 [Cri de douleur]
00:47:45 [Cri de douleur]
00:47:46 [Cri de douleur]
00:47:47 [Cri de douleur]
00:47:48 [Cri de douleur]
00:47:49 [Cri de douleur]
00:47:50 [Cri de douleur]
00:47:51 [Cri de douleur]
00:47:52 [Cri de douleur]
00:47:53 [Cri de douleur]
00:47:54 [Cri de douleur]
00:47:55 [Cri de douleur]
00:47:56 [Cri de douleur]
00:47:57 [Cri de douleur]
00:47:58 [Cri de douleur]
00:47:59 [Cri de douleur]
00:48:00 [Cri de douleur]
00:48:01 [Cri de douleur]
00:48:02 [Cri de douleur]
00:48:03 [Cri de douleur]
00:48:04 [Cri de douleur]
00:48:05 [Cri de douleur]
00:48:06 [Cri de douleur]
00:48:07 [Cri de douleur]
00:48:08 [Cri de douleur]
00:48:09 [Cri de douleur]
00:48:10 [Cri de douleur]
00:48:11 [Cri de douleur]
00:48:12 [Cri de douleur]
00:48:13 [Cri de douleur]
00:48:14 [Cri de douleur]
00:48:15 [Cri de douleur]
00:48:16 [Cri de douleur]
00:48:17 [Cri de douleur]
00:48:18 [Cri de douleur]
00:48:19 [Cri de douleur]
00:48:20 [Cri de douleur]
00:48:21 [Cri de douleur]
00:48:22 [Cri de douleur]
00:48:23 [Cri de douleur]
00:48:24 [Cri de douleur]
00:48:25 [Cri de douleur]
00:48:26 [Cri de douleur]
00:48:27 [Cri de douleur]
00:48:28 [Cri de douleur]
00:48:29 [Cri de douleur]
00:48:30 [Cri de douleur]
00:48:31 [Cri de douleur]
00:48:32 [Cri de douleur]
00:48:33 [Cri de douleur]
00:48:34 [Cri de douleur]
00:48:35 [Cri de douleur]
00:48:36 [Cri de douleur]
00:48:37 [Cri de douleur]
00:48:38 [Cri de douleur]
00:48:39 [Cri de douleur]
00:48:40 [Cri de douleur]
00:48:41 [Cri de douleur]
00:48:42 [Cri de douleur]
00:48:43 [Cri de douleur]
00:48:44 [Cri de douleur]
00:48:45 [Cri de douleur]
00:48:46 [Cri de douleur]
00:48:47 [Cri de douleur]
00:48:48 [Cri de douleur]
00:48:49 [Cri de douleur]
00:48:50 [Cri de douleur]
00:48:51 [Cri de douleur]
00:48:52 [Cri de douleur]
00:48:53 [Cri de douleur]
00:48:54 [Cri de douleur]
00:48:55 [Cri de douleur]
00:48:56 [Cri de douleur]
00:48:57 [Cri de douleur]
00:48:58 [Cri de douleur]
00:48:59 [Cri de douleur]
00:49:00 [Cri de douleur]
00:49:01 [Cri de douleur]
00:49:02 [Cri de douleur]
00:49:03 [Cri de douleur]
00:49:04 [Cri de douleur]
00:49:05 [Cri de douleur]
00:49:06 [Cri de douleur]
00:49:07 [Cri de douleur]
00:49:08 [Cri de douleur]
00:49:09 [Cri de douleur]
00:49:10 [Cri de douleur]
00:49:11 [Cri de douleur]
00:49:12 [Cri de douleur]
00:49:13 [Cri de douleur]
00:49:14 [Cri de douleur]
00:49:15 [Cri de douleur]
00:49:16 [Cri de douleur]
00:49:17 [Cri de douleur]
00:49:18 [Cri de douleur]
00:49:19 [Cri de douleur]
00:49:20 [Cri de douleur]
00:49:21 [Cri de douleur]
00:49:22 [Cri de douleur]
00:49:23 [Cri de douleur]
00:49:24 [Cri de douleur]
00:49:25 [Cri de douleur]
00:49:26 [Cri de douleur]
00:49:27 [Cri de douleur]
00:49:28 [Cri de douleur]
00:49:29 [Cri de douleur]
00:49:30 [Cri de douleur]
00:49:31 [Cri de douleur]
00:49:32 [Cri de douleur]
00:49:33 [Cri de douleur]
00:49:34 [Cri de douleur]
00:49:35 [Cri de douleur]
00:49:36 [Cri de douleur]
00:49:37 [Cri de douleur]
00:49:38 [Cri de douleur]
00:49:39 [Cri de douleur]
00:49:40 [Cri de douleur]
00:49:41 [Cri de douleur]
00:49:42 [Cri de douleur]
00:49:43 [Cri de douleur]
00:49:44 [Cri de douleur]
00:49:45 [Cri de douleur]
00:49:46 [Cri de douleur]
00:49:47 [Cri de douleur]
00:49:48 [Cri de douleur]
00:49:49 [Cri de douleur]
00:49:50 [Cri de douleur]
00:49:51 [Cri de douleur]
00:49:52 [Cri de douleur]
00:49:53 [Cri de douleur]
00:49:54 [Cri de douleur]
00:49:55 [Cri de douleur]
00:49:56 [Cri de douleur]
00:49:57 [Cri de douleur]
00:49:58 [Cri de douleur]
00:49:59 [Cri de douleur]
00:50:00 [Cri de douleur]
00:50:01 [Cri de douleur]
00:50:02 [Cri de douleur]
00:50:03 [Cri de douleur]
00:50:04 [Cri de douleur]
00:50:05 [Cri de douleur]
00:50:06 [Cri de douleur]
00:50:07 [Cri de douleur]
00:50:08 [Cri de douleur]
00:50:09 [Cri de douleur]
00:50:10 [Cri de douleur]
00:50:11 [Cri de douleur]
00:50:12 [Cri de douleur]
00:50:13 [Cri de douleur]
00:50:14 [Cri de douleur]
00:50:15 [Cri de douleur]
00:50:16 [Cri de douleur]
00:50:17 [Cri de douleur]
00:50:18 [Cri de douleur]
00:50:19 [Cri de douleur]
00:50:20 [Cri de douleur]
00:50:21 [Cri de douleur]
00:50:22 [Cri de douleur]
00:50:23 [Cri de douleur]
00:50:24 [Cri de douleur]
00:50:25 [Cri de douleur]
00:50:26 [Cri de douleur]
00:50:27 [Cri de douleur]
00:50:28 [Cri de douleur]
00:50:29 [Cri de douleur]
00:50:30 [Cri de douleur]
00:50:31 [Cri de douleur]
00:50:32 [Cri de douleur]
00:50:33 [Cri de douleur]
00:50:34 [Cri de douleur]
00:50:35 [Cri de douleur]
00:50:36 [Cri de douleur]
00:50:37 [Cri de douleur]
00:50:38 [Cri de douleur]
00:50:39 [Cri de douleur]
00:50:40 [Cri de douleur]
00:50:41 [Cri de douleur]
00:50:42 [Cri de douleur]
00:50:43 [Cri de douleur]
00:50:44 [Cri de douleur]
00:50:45 [Cri de douleur]
00:50:46 [Cri de douleur]
00:50:47 [Cri de douleur]
00:50:48 [Cri de douleur]
00:50:49 [Cri de douleur]
00:50:50 [Cri de douleur]
00:50:51 [Cri de douleur]
00:50:52 [Cri de douleur]
00:50:53 [Cri de douleur]
00:50:54 [Cri de douleur]
00:50:55 [Cri de douleur]
00:50:56 [Cri de douleur]
00:50:57 [Cri de douleur]
00:50:58 [Cri de douleur]
00:50:59 [Cri de douleur]
00:51:00 [Cri de douleur]
00:51:01 [Cri de douleur]
00:51:02 [Cri de douleur]
00:51:03 [Cri de douleur]
00:51:04 [Cri de douleur]
00:51:05 [Cri de douleur]
00:51:06 [Cri de douleur]
00:51:07 [Cri de douleur]
00:51:08 [Cri de douleur]
00:51:10 [Cri de douleur]
00:51:11 [Cri de douleur]
00:51:12 [Cri de douleur]
00:51:13 [Cri de douleur]
00:51:14 [Cri de douleur]
00:51:15 [Cri de douleur]
00:51:16 [Cri de douleur]
00:51:17 [Cri de douleur]
00:51:18 [Cri de douleur]
00:51:19 [Cri de douleur]
00:51:20 [Cri de douleur]
00:51:21 [Cri de douleur]
00:51:22 [Cri de douleur]
00:51:23 [Cri de douleur]
00:51:24 [Cri de douleur]
00:51:25 [Cri de douleur]
00:51:26 [Cri de douleur]
00:51:27 [Cri de douleur]
00:51:28 [Cri de douleur]
00:51:29 [Cri de douleur]
00:51:30 [Cri de douleur]
00:51:31 [Cri de douleur]
00:51:33 [Cri de douleur]
00:51:34 [Cri de douleur]
00:51:35 [Cri de douleur]
00:51:36 [Cri de douleur]
00:51:37 [Cri de douleur]
00:51:38 [Cri de douleur]
00:51:39 [Cri de douleur]
00:51:40 [Cri de douleur]
00:51:41 [Cri de douleur]
00:51:42 [Cri de douleur]
00:51:43 [Cri de douleur]
00:51:44 [Cri de douleur]
00:51:45 [Cri de douleur]
00:51:46 [Cri de douleur]
00:51:47 [Cri de douleur]
00:51:48 [Cri de douleur]
00:51:49 [Cri de douleur]
00:51:50 [Cri de douleur]
00:51:51 [Cri de douleur]
00:51:52 [Cri de douleur]
00:51:53 [Cri de douleur]
00:51:54 [Cri de douleur]
00:51:56 [Cri de douleur]
00:51:57 [Cri de douleur]
00:51:58 [Cri de douleur]
00:51:59 [Cri de douleur]
00:52:00 [Cri de douleur]
00:52:01 [Cri de douleur]
00:52:02 [Cri de douleur]
00:52:03 [Cri de douleur]
00:52:04 [Cri de douleur]
00:52:05 [Cri de douleur]
00:52:06 [Cri de douleur]
00:52:07 [Cri de douleur]
00:52:08 [Cri de douleur]
00:52:09 [Cri de douleur]
00:52:10 [Cri de douleur]
00:52:11 [Cri de douleur]
00:52:12 [Cri de douleur]
00:52:13 [Cri de douleur]
00:52:14 [Cri de douleur]
00:52:15 [Cri de douleur]
00:52:16 [Cri de douleur]
00:52:17 [Cri de douleur]
00:52:19 [Cri de douleur]
00:52:20 [Cri de douleur]
00:52:21 [Cri de douleur]
00:52:22 [Cri de douleur]
00:52:23 [Cri de douleur]
00:52:24 [Cri de douleur]
00:52:25 [Cri de douleur]
00:52:26 [Cri de douleur]
00:52:27 [Cri de douleur]
00:52:28 [Cri de douleur]
00:52:29 [Cri de douleur]
00:52:30 [Cri de douleur]
00:52:31 [Cri de douleur]
00:52:32 [Cri de douleur]
00:52:33 [Cri de douleur]
00:52:34 [Cri de douleur]
00:52:35 [Cri de douleur]
00:52:36 [Cri de douleur]
00:52:37 [Cri de douleur]
00:52:38 [Cri de douleur]
00:52:39 [Cri de douleur]
00:52:40 [Cri de douleur]
00:52:41 [Cri de douleur]
00:52:42 [Cri de douleur]
00:52:43 [Cri de douleur]
00:52:44 [Cri de douleur]
00:52:45 [Cri de douleur]
00:52:46 [Cri de douleur]
00:52:47 [Cri de douleur]
00:52:48 [Cri de douleur]
00:52:49 [Cri de douleur]
00:52:50 [Cri de douleur]
00:52:51 [Cri de douleur]
00:52:52 [Cri de douleur]
00:52:53 [Cri de douleur]
00:52:54 [Cri de douleur]
00:52:55 [Cri de douleur]
00:52:56 [Cri de douleur]
00:52:57 [Cri de douleur]
00:52:58 [Cri de douleur]
00:52:59 [Cri de douleur]
00:53:00 [Cri de douleur]
00:53:01 [Cri de douleur]
00:53:02 [Cri de douleur]
00:53:03 [Cri de douleur]
00:53:04 [Cri de douleur]
00:53:05 [Cri de douleur]
00:53:06 [Cri de douleur]
00:53:07 [Cri de douleur]
00:53:08 [Cri de douleur]
00:53:09 [Cri de douleur]
00:53:10 [Cri de douleur]
00:53:11 [Cri de douleur]
00:53:12 [Cri de douleur]
00:53:13 [Cri de douleur]
00:53:14 [Cri de douleur]
00:53:15 [Cri de douleur]
00:53:16 [Cri de douleur]
00:53:17 [Cri de douleur]
00:53:18 [Cri de douleur]
00:53:19 [Cri de douleur]
00:53:20 [Cri de douleur]
00:53:21 [Cri de douleur]
00:53:22 [Cri de douleur]
00:53:23 [Cri de douleur]
00:53:24 [Cri de douleur]
00:53:25 [Cri de douleur]
00:53:26 [Cri de douleur]
00:53:27 [Cri de douleur]
00:53:28 [Cri de douleur]
00:53:29 [Cri de douleur]
00:53:30 [Cri de douleur]
00:53:31 [Cri de douleur]
00:53:32 [Cri de douleur]
00:53:33 [Cri de douleur]
00:53:34 [Cri de douleur]
00:53:35 [Cri de douleur]
00:53:36 [Cri de douleur]
00:53:37 [Cri de douleur]
00:53:38 [Cri de douleur]
00:53:39 [Cri de douleur]
00:53:40 [Cri de douleur]
00:53:41 [Cri de douleur]
00:53:42 [Cri de douleur]
00:53:43 [Cri de douleur]
00:53:44 [Cri de douleur]
00:53:45 [Cri de douleur]
00:53:46 [Cri de douleur]
00:53:47 [Cri de douleur]
00:53:48 [Cri de douleur]
00:53:49 [Cri de douleur]
00:53:50 [Cri de douleur]
00:53:51 [Cri de douleur]
00:53:52 [Cri de douleur]
00:53:53 [Cri de douleur]
00:53:54 [Cri de douleur]
00:53:55 [Cri de douleur]
00:53:56 [Cri de douleur]
00:53:57 [Cri de douleur]
00:53:58 [Cri de douleur]
00:53:59 [Cri de douleur]
00:54:00 [Cri de douleur]
00:54:01 [Cri de douleur]
00:54:02 [Cri de douleur]
00:54:03 [Cri de douleur]
00:54:04 [Cri de douleur]
00:54:05 [Cri de douleur]
00:54:06 [Cri de douleur]
00:54:07 [Cri de douleur]
00:54:08 [Cri de douleur]
00:54:09 [Cri de douleur]
00:54:10 [Cri de douleur]
00:54:11 [Cri de douleur]
00:54:12 [Cri de douleur]
00:54:13 [Cri de douleur]
00:54:14 [Cri de douleur]
00:54:15 [Cri de douleur]
00:54:16 [Cri de douleur]
00:54:17 [Cri de douleur]
00:54:18 [Cri de douleur]
00:54:19 [Cri de douleur]
00:54:20 [Cri de douleur]
00:54:21 [Cri de douleur]
00:54:22 [Cri de douleur]
00:54:23 [Cri de douleur]
00:54:24 [Cri de douleur]
00:54:25 [Cri de douleur]
00:54:26 [Cri de douleur]
00:54:27 [Cri de douleur]
00:54:28 [Cri de douleur]
00:54:29 [Cri de douleur]
00:54:30 [Cri de douleur]
00:54:32 [Cri de douleur]
00:54:33 [Cri de douleur]
00:54:34 [Cri de douleur]
00:54:35 [Cri de douleur]
00:54:36 [Cri de douleur]
00:54:37 [Cri de douleur]
00:54:38 [Cri de douleur]
00:54:39 [Cri de douleur]
00:54:40 [Cri de douleur]
00:54:41 [Cri de douleur]
00:54:42 [Cri de douleur]
00:54:43 [Cri de douleur]
00:54:44 [Cri de douleur]
00:54:45 [Cri de douleur]
00:54:46 [Cri de douleur]
00:54:47 [Cri de douleur]
00:54:48 [Cri de douleur]
00:54:49 [Cri de douleur]
00:54:50 [Cri de douleur]
00:54:51 [Cri de douleur]
00:54:52 [Cri de douleur]
00:54:53 [Cri de douleur]
00:54:55 [Cri de douleur]
00:54:56 [Cri de douleur]
00:54:57 [Cri de douleur]
00:54:58 [Cri de douleur]
00:54:59 [Cri de douleur]
00:55:00 [Cri de douleur]
00:55:01 [Cri de douleur]
00:55:02 [Cri de douleur]
00:55:03 [Cri de douleur]
00:55:04 [Cri de douleur]
00:55:05 [Cri de douleur]
00:55:06 [Cri de douleur]
00:55:07 [Cri de douleur]
00:55:08 [Cri de douleur]
00:55:09 [Cri de douleur]
00:55:10 [Cri de douleur]
00:55:11 [Cri de douleur]
00:55:12 [Cri de douleur]
00:55:13 [Cri de douleur]
00:55:14 [Cri de douleur]
00:55:15 [Cri de douleur]
00:55:16 [Cri de douleur]
00:55:17 [Cri de douleur]
00:55:18 [Cri de douleur]
00:55:19 [Cri de douleur]
00:55:20 [Cri de douleur]
00:55:21 [Cri de douleur]
00:55:22 [Cri de douleur]
00:55:23 [Cri de douleur]
00:55:24 [Cri de douleur]
00:55:25 [Cri de douleur]
00:55:26 [Cri de douleur]
00:55:27 [Cri de douleur]
00:55:28 [Cri de douleur]
00:55:29 [Cri de douleur]
00:55:30 [Cri de douleur]
00:55:31 [Cri de douleur]
00:55:32 [Cri de douleur]
00:55:33 [Cri de douleur]
00:55:34 [Cri de douleur]
00:55:35 [Cri de douleur]
00:55:36 [Cri de douleur]
00:55:37 [Cri de douleur]
00:55:38 [Cri de douleur]
00:55:39 [Cri de douleur]
00:55:40 [Cri de douleur]
00:55:41 [Cri de douleur]
00:55:42 [Cri de douleur]
00:55:43 [Cri de douleur]
00:55:44 [Cri de douleur]
00:55:45 [Cri de douleur]
00:55:46 [Cri de douleur]
00:55:47 [Cri de douleur]
00:55:48 [Cri de douleur]
00:55:49 [Cri de douleur]
00:55:50 [Cri de douleur]
00:55:51 [Cri de douleur]
00:55:52 [Cri de douleur]
00:55:53 [Cri de douleur]
00:55:54 [Cri de douleur]
00:55:55 [Cri de douleur]
00:55:56 [Cri de douleur]
00:55:57 [Cri de douleur]
00:55:58 [Cri de douleur]
00:55:59 [Cri de douleur]
00:56:00 [Cri de douleur]
00:56:01 [Cri de douleur]
00:56:02 [Cri de douleur]
00:56:03 [Cri de douleur]
00:56:04 [Cri de douleur]
00:56:05 [Cri de douleur]
00:56:06 [Cri de douleur]
00:56:07 [Cri de douleur]
00:56:08 [Cri de douleur]
00:56:09 [Cri de douleur]
00:56:10 [Cri de douleur]
00:56:11 [Cri de douleur]
00:56:12 [Cri de douleur]
00:56:13 [Cri de douleur]
00:56:14 [Cri de douleur]
00:56:15 [Cri de douleur]
00:56:16 [Cri de douleur]
00:56:17 [Cri de douleur]
00:56:18 [Cri de douleur]
00:56:19 [Cri de douleur]
00:56:20 [Cri de douleur]
00:56:21 [Cri de douleur]
00:56:22 [Cri de douleur]
00:56:23 [Cri de douleur]
00:56:24 [Cri de douleur]
00:56:25 [Cri de douleur]
00:56:26 [Cri de douleur]
00:56:27 [Cri de douleur]
00:56:28 [Cri de douleur]
00:56:29 [Cri de douleur]
00:56:30 [Cri de douleur]
00:56:31 [Cri de douleur]
00:56:32 [Cri de douleur]
00:56:33 [Cri de douleur]
00:56:34 [Cri de douleur]
00:56:35 [Cri de douleur]
00:56:36 [Cri de douleur]
00:56:37 [Cri de douleur]
00:56:38 [Cri de douleur]
00:56:39 [Cri de douleur]
00:56:40 [Cri de douleur]
00:56:41 [Cri de douleur]
00:56:42 [Cri de douleur]
00:56:43 [Cri de douleur]
00:56:44 [Cri de douleur]
00:56:45 [Cri de douleur]
00:56:46 [Cri de douleur]
00:56:47 [Cri de douleur]
00:56:48 [Cri de douleur]
00:56:49 [Cri de douleur]
00:56:50 [Cri de douleur]
00:56:51 [Cri de douleur]
00:56:52 [Cri de douleur]
00:56:53 [Cri de douleur]
00:56:54 [Cri de douleur]
00:56:55 [Cri de douleur]
00:56:56 [Cri de douleur]
00:56:57 [Cri de douleur]
00:56:58 [Cri de douleur]
00:56:59 [Cri de douleur]
00:57:00 [Cri de douleur]
00:57:01 [Cri de douleur]
00:57:02 [Cri de douleur]
00:57:03 [Cri de douleur]
00:57:04 [Cri de douleur]
00:57:05 [Cri de douleur]
00:57:06 [Cri de douleur]
00:57:07 [Cri de douleur]
00:57:08 [Cri de douleur]
00:57:09 [Cri de douleur]
00:57:10 [Cri de douleur]
00:57:11 [Cri de douleur]
00:57:12 [Cri de douleur]
00:57:13 [Cri de douleur]
00:57:14 [Cri de douleur]
00:57:15 [Cri de douleur]
00:57:16 [Cri de douleur]
00:57:17 [Cri de douleur]
00:57:18 [Cri de douleur]
00:57:19 [Cri de douleur]
00:57:20 [Cri de douleur]
00:57:21 [Cri de douleur]
00:57:22 [Cri de douleur]
00:57:23 [Cri de douleur]
00:57:24 [Cri de douleur]
00:57:25 [Cri de douleur]
00:57:26 [Cri de douleur]
00:57:27 [Cri de douleur]
00:57:28 [Cri de douleur]
00:57:29 [Cri de douleur]
00:57:30 [Cri de douleur]
00:57:31 [Cri de douleur]
00:57:32 [Cri de douleur]
00:57:33 [Cri de douleur]
00:57:34 [Cri de douleur]
00:57:35 [Cri de douleur]
00:57:36 [Cri de douleur]
00:57:37 [Cri de douleur]
00:57:38 [Cri de douleur]
00:57:39 [Cri de douleur]
00:57:40 [Cri de douleur]
00:57:41 [Cri de douleur]
00:57:42 [Cri de douleur]
00:57:43 [Cri de douleur]
00:57:44 [Cri de douleur]
00:57:45 [Cri de douleur]
00:57:46 [Cri de douleur]
00:57:47 [Cri de douleur]
00:57:48 [Cri de douleur]
00:57:49 [Cri de douleur]
00:57:50 [Cri de douleur]
00:57:51 [Cri de douleur]
00:57:52 [Cri de douleur]
00:57:53 [Cri de douleur]
00:57:54 [Cri de douleur]
00:57:55 [Cri de douleur]
00:57:56 [Cri de douleur]
00:57:57 [Cri de douleur]
00:57:58 [Cri de douleur]
00:57:59 [Cri de douleur]
00:58:00 [Cri de douleur]
00:58:01 [Cri de douleur]
00:58:02 [Cri de douleur]
00:58:03 [Cri de douleur]
00:58:04 [Cri de douleur]
00:58:05 [Cri de douleur]
00:58:06 [Cri de douleur]
00:58:07 [Cri de douleur]
00:58:08 [Cri de douleur]
00:58:09 [Cri de douleur]
00:58:10 [Cri de douleur]
00:58:11 [Cri de douleur]
00:58:12 [Cri de douleur]
00:58:14 [Cri de douleur]
00:58:15 [Cri de douleur]
00:58:16 [Cri de douleur]
00:58:17 [Cri de douleur]
00:58:18 [Cri de douleur]
00:58:19 [Cri de douleur]
00:58:20 [Cri de douleur]
00:58:21 [Cri de douleur]
00:58:22 [Cri de douleur]
00:58:23 [Cri de douleur]
00:58:24 [Cri de douleur]
00:58:25 [Cri de douleur]
00:58:26 [Cri de douleur]
00:58:27 [Cri de douleur]
00:58:28 [Cri de douleur]
00:58:29 [Cri de douleur]
00:58:30 [Cri de douleur]
00:58:31 [Cri de douleur]
00:58:32 [Cri de douleur]
00:58:33 [Cri de douleur]
00:58:34 [Cri de douleur]
00:58:35 [Cri de douleur]
00:58:36 [Cri de douleur]
00:58:37 [Cri de douleur]
00:58:38 [Cri de douleur]
00:58:39 [Cri de douleur]
00:58:40 [Cri de douleur]
00:58:41 [Cri de douleur]
00:58:42 [Cri de douleur]
00:58:43 [Cri de douleur]
00:58:44 [Cri de douleur]
00:58:45 [Cri de douleur]
00:58:46 [Cri de douleur]
00:58:47 [Cri de douleur]
00:58:48 [Cri de douleur]
00:58:49 [Cri de douleur]
00:58:50 [Cri de douleur]
00:58:51 [Cri de douleur]
00:58:52 [Cri de douleur]
00:58:53 [Cri de douleur]
00:58:54 [Cri de douleur]
00:58:55 [Cri de douleur]
00:58:56 [Cri de douleur]
00:58:57 [Cri de douleur]
00:58:58 [Musique]
00:59:13 [Coup de feu]
00:59:14 [Musique]
00:59:16 [Cri de douleur]
00:59:17 [Cri de douleur]
00:59:18 [Cri de douleur]
00:59:19 [Cri de douleur]
00:59:20 [Cri de douleur]
00:59:21 [Cri de douleur]
00:59:22 [Cri de douleur]
00:59:23 [Cri de douleur]
00:59:24 [Cri de douleur]
00:59:25 [Cri de douleur]
00:59:26 [Cri de douleur]
00:59:27 [Cri de douleur]
00:59:28 [Cri de douleur]
00:59:29 [Cri de douleur]
00:59:30 [Cri de douleur]
00:59:31 [Cri de douleur]
00:59:32 [Cri de douleur]
00:59:33 [Cri de douleur]
00:59:34 [Cri de douleur]
00:59:35 [Cri de douleur]
00:59:36 [Cri de douleur]
00:59:37 [Cri de douleur]
00:59:38 [Cri de douleur]
00:59:39 [Cri de douleur]
00:59:40 [Cri de douleur]
00:59:41 [Cri de douleur]
00:59:42 [Cri de douleur]
00:59:43 [Cri de douleur]
00:59:44 [Cri de douleur]
00:59:45 [Cri de douleur]
00:59:46 [Cri de douleur]
00:59:47 [Cri de douleur]
00:59:48 [Cri de douleur]
00:59:49 [Cri de douleur]
00:59:50 [Cri de douleur]
00:59:51 [Cri de douleur]
00:59:52 [Cri de douleur]
00:59:53 [Cri de douleur]
00:59:54 [Cri de douleur]
00:59:55 [Cri de douleur]
00:59:56 [Cri de douleur]
00:59:57 [Cri de douleur]
00:59:58 [Cri de douleur]
00:59:59 [Cri de douleur]
01:00:00 [Cri de douleur]
01:00:01 [Cri de douleur]
01:00:02 [Cri de douleur]
01:00:03 [Cri de douleur]
01:00:04 [Cri de douleur]
01:00:05 [Cri de douleur]
01:00:06 [Cri de douleur]
01:00:07 [Cri de douleur]
01:00:08 [Cri de douleur]
01:00:09 [Cri de douleur]
01:00:10 [Cri de douleur]
01:00:11 [Cri de douleur]
01:00:12 [Cri de douleur]
01:00:13 [Cri de douleur]
01:00:14 [Cri de douleur]
01:00:15 [Cri de douleur]
01:00:16 [Cri de douleur]
01:00:17 [Cri de douleur]
01:00:18 [Cri de douleur]
01:00:19 [Cri de douleur]
01:00:20 [Cri de douleur]
01:00:21 [Cri de douleur]
01:00:22 [Cri de douleur]
01:00:23 [Cri de douleur]
01:00:24 [Cri de douleur]
01:00:25 [Cri de douleur]
01:00:26 [Cri de douleur]
01:00:27 [Cri de douleur]
01:00:28 [Cri de douleur]
01:00:29 [Cri de douleur]
01:00:30 [Cri de douleur]
01:00:31 [Cri de douleur]
01:00:32 [Cri de douleur]
01:00:33 [Musique]
01:00:54 [Cri de douleur]
01:00:55 [Cri de douleur]
01:00:56 [Musique]
01:01:11 [Cri de douleur]
01:01:12 [Musique]
01:01:13 [Cri de douleur]
01:01:14 [Musique]
01:01:15 [Cri de douleur]
01:01:16 [Musique]
01:01:17 [Cri de douleur]
01:01:18 [Musique]
01:01:19 [Cri de douleur]
01:01:20 [Musique]
01:01:21 [Cri de douleur]
01:01:22 [Musique]
01:01:23 [Cri de douleur]
01:01:24 [Musique]
01:01:25 [Cri de douleur]
01:01:26 [Musique]
01:01:27 [Cri de douleur]
01:01:28 [Musique]
01:01:29 [Cri de douleur]
01:01:30 [Musique]
01:01:31 [Cri de douleur]
01:01:32 [Musique]
01:01:33 [Cri de douleur]
01:01:34 [Musique]
01:01:35 [Cri de douleur]
01:01:36 [Musique]
01:01:37 [Cri de douleur]
01:01:38 [Musique]
01:01:39 [Cri de douleur]
01:01:40 [Musique]
01:01:41 [Cri de douleur]
01:01:42 [Musique]
01:01:43 [Cri de douleur]
01:01:44 [Musique]
01:01:45 [Cri de douleur]
01:01:46 [Musique]
01:01:47 [Cri de douleur]
01:01:48 [Musique]
01:01:49 [Cri de douleur]
01:01:50 [Musique]
01:01:51 [Cri de douleur]
01:01:52 [Musique]
01:01:53 [Cri de douleur]
01:01:54 [Musique]
01:01:55 [Cri de douleur]
01:01:56 [Musique]
01:01:57 [Cri de douleur]
01:01:58 [Musique]
01:01:59 [Cri de douleur]
01:02:00 [Musique]
01:02:01 [Cri de douleur]
01:02:02 [Musique]
01:02:03 [Cri de douleur]
01:02:04 [Musique]
01:02:05 [Cri de douleur]
01:02:06 [Musique]
01:02:07 [Cri de douleur]
01:02:08 [Musique]
01:02:09 [Cri de douleur]
01:02:10 [Musique]
01:02:11 [Cri de douleur]
01:02:12 [Musique]
01:02:13 [Cri de douleur]
01:02:14 [Musique]
01:02:15 [Cri de douleur]
01:02:16 [Musique]
01:02:17 [Cri de douleur]
01:02:18 [Musique]
01:02:19 [Cri de douleur]
01:02:20 [Musique]
01:02:21 [Cri de douleur]
01:02:22 [Musique]
01:02:23 [Cri de douleur]
01:02:24 [Musique]
01:02:25 [Cri de douleur]
01:02:26 [Musique]
01:02:27 [Cri de douleur]
01:02:28 [Musique]
01:02:29 [Cri de douleur]
01:02:30 [Musique]
01:02:31 [Cri de douleur]
01:02:32 [Musique]
01:02:33 [Cri de douleur]
01:02:34 [Musique]
01:02:35 [Cri de douleur]
01:02:36 [Musique]
01:02:37 [Cri de douleur]
01:02:38 [Musique]
01:02:39 [Cri de douleur]
01:02:40 [Musique]
01:02:41 [Cri de douleur]
01:02:42 [Musique]
01:02:43 [Cri de douleur]
01:02:44 [Musique]
01:02:45 [Cri de douleur]
01:02:46 [Musique]
01:02:49 [Cri de douleur]
01:02:50 [Musique]
01:02:51 [Cri de douleur]
01:02:52 [Musique]
01:02:53 [Cri de douleur]
01:02:54 [Musique]
01:02:55 [Cri de douleur]
01:02:56 [Musique]
01:02:57 [Cri de douleur]
01:02:58 [Musique]
01:02:59 [Cri de douleur]
01:03:00 [Musique]
01:03:01 [Cri de douleur]
01:03:02 [Musique]
01:03:03 [Cri de douleur]
01:03:04 [Musique]
01:03:05 [Cri de douleur]
01:03:06 [Musique]
01:03:07 [Cri de douleur]
01:03:08 [Musique]
01:03:09 [Cri de douleur]
01:03:10 [Musique]
01:03:11 [Cri de douleur]
01:03:12 [Musique]
01:03:13 [Cri de douleur]
01:03:14 [Musique]
01:03:15 [Cri de douleur]
01:03:16 [Musique]
01:03:17 [Cri de douleur]
01:03:18 [Musique]
01:03:19 [Cri de douleur]
01:03:20 [Musique]
01:03:21 [Cri de douleur]
01:03:22 [Musique]
01:03:23 [Cri de douleur]
01:03:24 [Musique]
01:03:25 [Cri de douleur]
01:03:26 [Musique]
01:03:27 [Cri de douleur]
01:03:28 [Musique]
01:03:29 [Cri de douleur]
01:03:30 [Musique]
01:03:31 [Cri de douleur]
01:03:32 [Musique]
01:03:33 [Cri de douleur]
01:03:34 [Musique]
01:03:35 [Cri de douleur]
01:03:36 [Musique]
01:03:37 [Cri de douleur]
01:03:38 [Musique]
01:03:39 [Cri de douleur]
01:03:40 [Musique]
01:03:41 [Cri de douleur]
01:03:42 [Musique]
01:03:45 [Cri de douleur]
01:03:48 [Musique]
01:03:51 [Cri de douleur]
01:03:54 [Musique]
01:03:57 [Cri de douleur]
01:04:00 [Musique]
01:04:03 [Cri de douleur]
01:04:06 [Musique]
01:04:09 [Cri de douleur]
01:04:12 [Musique]
01:04:15 [Cri de douleur]
01:04:18 [Musique]
01:04:21 [Cri de douleur]
01:04:24 - Laissez-moi partir, je vous en prie.
01:04:27 [Sanglots]
01:04:29 Laissez-moi partir.
01:04:31 [Sanglots]
01:04:34 [Sanglots]
01:04:36 Je...
01:04:37 Je vous comprends.
01:04:39 Vous avez tué votre fille.
01:04:41 Vous avez voulu vous venger.
01:04:43 Je comprends ça.
01:04:44 Je dirais rien à personne.
01:04:46 - Tu comprends rien du tout.
01:04:48 [Sanglots]
01:04:50 Il n'y a qu'un parent qui peut comprendre
01:04:52 le lien qui unit un père et son enfant.
01:04:56 [Sanglots]
01:05:00 Elle aurait dû aller en prison, mais...
01:05:03 Les petites filles de riches ne sont pas en prison.
01:05:06 [Sanglots]
01:05:09 Sauf que rien de tout ça vous rendra votre fille.
01:05:12 [Sanglots]
01:05:17 - C'est pas tout à fait vrai.
01:05:20 [Sanglots]
01:05:25 Cindy m'avait privé de mon enfant.
01:05:28 [Sanglots]
01:05:30 Alors...
01:05:33 Ça me semble innaturel.
01:05:38 Que m'en donne un nouveau ?
01:05:44 Elle était enceinte de mon bébé.
01:05:50 Vous les avez tués, tous les deux.
01:05:54 Il serait en vie si vous n'étiez pas entrés dans ma maison.
01:06:00 [Sanglots]
01:06:10 Tu dois être retenue responsable.
01:06:13 [Sanglots]
01:06:16 [Bruits de l'enfant]
01:06:45 [Bruits de l'enfant]
01:06:58 [Bruits de l'enfant]
01:07:04 [Bruits de l'enfant]
01:07:05 [Bruits de l'enfant]
01:07:06 [Bruits de l'enfant]
01:07:07 [Bruits de l'enfant]
01:07:08 [Bruits de l'enfant]
01:07:09 [Bruits de l'enfant]
01:07:10 [Bruits de l'enfant]
01:07:11 [Bruits de l'enfant]
01:07:12 [Bruits de l'enfant]
01:07:39 [Bruits de l'enfant]
01:07:42 [Bruits de l'enfant]
01:07:43 [Bruits de l'enfant]
01:07:44 [Bruits de l'enfant]
01:07:45 [Bruits de l'enfant]
01:07:46 [Bruits de l'enfant]
01:07:47 [Bruits de l'enfant]
01:07:48 [Bruits de l'enfant]
01:07:49 [Bruits de l'enfant]
01:07:50 [Bruits de l'enfant]
01:07:51 [Bruits de l'enfant]
01:07:52 [Bruits de l'enfant]
01:07:53 [Bruits de l'enfant]
01:07:54 [Bruits de l'enfant]
01:07:55 [Bruits de l'enfant]
01:07:56 [Bruits de l'enfant]
01:07:57 [Bruits de l'enfant]
01:07:58 [Bruits de l'enfant]
01:07:59 [Bruits de l'enfant]
01:08:20 [Bruits de l'enfant]
01:08:21 [Bruits de l'enfant]
01:08:22 [Bruits de l'enfant]
01:08:23 [Bruits de l'enfant]
01:08:24 [Bruits de l'enfant]
01:08:25 [Bruits de l'enfant]
01:08:26 [Bruits de l'enfant]
01:08:27 [Bruits de l'enfant]
01:08:28 [Bruits de l'enfant]
01:08:29 [Bruits de l'enfant]
01:08:30 [Bruits de l'enfant]
01:08:31 [Bruits de l'enfant]
01:08:32 [Bruits de l'enfant]
01:08:33 [Bruits de l'enfant]
01:08:34 [Bruits de l'enfant]
01:08:35 [Bruits de l'enfant]
01:08:36 [Bruits de l'enfant]
01:08:37 [Bruits de l'enfant]
01:08:38 [Bruits de l'enfant]
01:08:39 [Bruits de l'enfant]
01:08:40 [Bruits de l'enfant]
01:08:41 [Bruits de l'enfant]
01:08:42 [Bruits de l'enfant]
01:08:43 [Bruits de l'enfant]
01:08:44 [Bruits de l'enfant]
01:08:45 [Bruits de l'enfant]
01:08:46 [Bruits de l'enfant]
01:09:07 [Bruits de l'enfant]
01:09:23 [Bruits de l'enfant]
01:09:47 [Bruits de l'enfant]
01:09:57 [Bruits de l'enfant]
01:09:58 [Bruits de l'enfant]
01:09:59 [Bruits de l'enfant]
01:10:00 [Bruits de l'enfant]
01:10:01 [Bruits de l'enfant]
01:10:02 [Bruits de l'enfant]
01:10:03 [Bruits de l'enfant]
01:10:04 [Bruits de l'enfant]
01:10:05 [Bruits de l'enfant]
01:10:06 [Bruits de l'enfant]
01:10:07 [Bruits de l'enfant]
01:10:08 [Bruits de l'enfant]
01:10:09 [Bruits de l'enfant]
01:10:10 [Bruits de l'enfant]
01:10:11 [Bruits de l'enfant]
01:10:12 [Bruits de l'enfant]
01:10:13 [Bruits de l'enfant]
01:10:14 [Bruits de l'enfant]
01:10:17 [Bruits de l'enfant]
01:10:18 [Bruits de l'enfant]
01:10:19 [Bruits de l'enfant]
01:10:20 [Bruits de l'enfant]
01:10:21 [Bruits de l'enfant]
01:10:22 [Bruits de l'enfant]
01:10:23 [Bruits de l'enfant]
01:10:24 [Bruits de l'enfant]
01:10:25 [Bruits de l'enfant]
01:10:26 [Bruits de l'enfant]
01:10:27 [Bruits de l'enfant]
01:10:28 [Bruits de l'enfant]
01:10:29 [Bruits de l'enfant]
01:10:30 [Bruits de l'enfant]
01:10:31 [Bruits de l'enfant]
01:10:32 [Bruits de l'enfant]
01:10:33 [Bruits de l'enfant]
01:10:34 [Bruits de l'enfant]
01:10:55 [Bruits de l'enfant]
01:11:23 [Bruits de l'enfant]
01:11:26 [Bruits de l'enfant]
01:11:27 [Bruits de l'enfant]
01:11:28 [Bruits de l'enfant]
01:11:29 [Bruits de l'enfant]
01:11:30 [Bruits de l'enfant]
01:11:31 [Bruits de l'enfant]
01:11:32 [Bruits de l'enfant]
01:11:33 [Bruits de l'enfant]
01:11:34 [Bruits de l'enfant]
01:11:35 [Bruits de l'enfant]
01:11:36 [Bruits de l'enfant]
01:11:37 [Bruits de l'enfant]
01:11:38 [Bruits de l'enfant]
01:11:39 [Bruits de l'enfant]
01:11:40 [Bruits de l'enfant]
01:11:41 [Bruits de l'enfant]
01:11:42 [Bruits de l'enfant]
01:11:43 [Bruits de l'enfant]
01:11:54 [Bruits de l'enfant]
01:11:55 [Bruits de l'enfant]
01:11:56 [Bruits de l'enfant]
01:11:57 [Bruits de l'enfant]
01:11:58 [Bruits de l'enfant]
01:11:59 [Bruits de l'enfant]
01:12:00 [Bruits de l'enfant]
01:12:01 [Bruits de l'enfant]
01:12:02 [Bruits de l'enfant]
01:12:03 [Bruits de l'enfant]
01:12:04 [Bruits de l'enfant]
01:12:05 [Bruits de l'enfant]
01:12:06 [Bruits de l'enfant]
01:12:07 [Bruits de l'enfant]
01:12:08 [Bruits de l'enfant]
01:12:09 [Bruits de l'enfant]
01:12:10 [Bruits de l'enfant]
01:12:11 [Bruits de l'enfant]
01:12:12 [Bruits de l'enfant]
01:12:13 [Bruits de l'enfant]
01:12:14 [Bruits de l'enfant]
01:12:15 [Bruits de l'enfant]
01:12:16 [Bruits de l'enfant]
01:12:17 [Bruits de l'enfant]
01:12:18 [Bruits de l'enfant]
01:12:19 [Bruits de l'enfant]
01:12:20 [Bruits de l'enfant]
01:12:21 [Bruits de l'enfant]
01:12:22 [Bruits de l'enfant]
01:12:23 [Bruits de l'enfant]
01:12:24 [Bruits de l'enfant]
01:12:25 [Bruits de l'enfant]
01:12:26 [Bruits de l'enfant]
01:12:27 [Bruits de l'enfant]
01:12:28 [Bruits de l'enfant]
01:12:29 [Bruits de l'enfant]
01:12:50 [Bruits de l'enfant]
01:13:10 [Bruits de l'enfant]
01:13:39 [Bruits de l'enfant]
01:13:40 [Bruits de l'enfant]
01:13:41 [Bruits de l'enfant]
01:13:42 [Bruits de l'enfant]
01:13:43 [Bruits de l'enfant]
01:13:44 [Bruits de l'enfant]
01:13:45 [Bruits de l'enfant]
01:13:46 [Bruits de l'enfant]
01:13:47 [Bruits de l'enfant]
01:13:48 [Bruits de l'enfant]
01:13:49 [Bruits de l'enfant]
01:13:50 [Bruits de l'enfant]
01:13:51 [Bruits de l'enfant]
01:13:52 [Bruits de l'enfant]
01:13:53 [Bruits de l'enfant]
01:13:54 [Bruits de l'enfant]
01:13:55 [Bruits de l'enfant]
01:13:56 [Bruits de l'enfant]
01:13:57 [Bruits de l'enfant]
01:14:21 [Bruits de l'enfant]
01:14:49 [Bruits de l'enfant]
01:14:52 [Bruits de l'enfant]
01:14:53 [Bruits de l'enfant]
01:14:54 [Bruits de l'enfant]
01:14:55 [Bruits de l'enfant]
01:14:56 [Bruits de l'enfant]
01:14:57 [Bruits de l'enfant]
01:14:58 [Bruits de l'enfant]
01:14:59 [Bruits de l'enfant]
01:15:00 [Bruits de l'enfant]
01:15:01 [Bruits de l'enfant]
01:15:02 [Bruits de l'enfant]
01:15:03 [Bruits de l'enfant]
01:15:04 [Bruits de l'enfant]
01:15:05 [Bruits de l'enfant]
01:15:06 [Bruits de l'enfant]
01:15:07 [Bruits de l'enfant]
01:15:08 [Bruits de l'enfant]
01:15:09 [Bruits de l'enfant]
01:15:30 [Bruits de l'enfant]
01:15:50 [Bruits de l'enfant]
01:16:18 [Bruits de l'enfant]
01:16:28 [Bruits de l'enfant]
01:16:41 [Bruits de l'enfant]
01:16:56 [Bruits de l'enfant]
01:17:16 [Bruits de l'enfant]
01:17:45 [Bruits de l'enfant]
01:17:58 [Bruits de l'enfant]
01:17:59 [Bruits de l'enfant]
01:18:00 [Bruits de l'enfant]
01:18:01 [Bruits de l'enfant]
01:18:02 [Bruits de l'enfant]
01:18:03 [Bruits de l'enfant]
01:18:04 [Bruits de l'enfant]
01:18:05 [Bruits de l'enfant]
01:18:06 [Bruits de l'enfant]
01:18:07 [Bruits de l'enfant]
01:18:08 [Bruits de l'enfant]
01:18:09 [Bruits de l'enfant]
01:18:10 [Bruits de l'enfant]
01:18:11 [Bruits de l'enfant]
01:18:12 [Bruits de l'enfant]
01:18:13 [Bruits de l'enfant]
01:18:14 [Bruits de l'enfant]
01:18:15 [Bruits de l'enfant]
01:18:16 [Bruits de l'enfant]
01:18:17 [Bruits de l'enfant]
01:18:18 [Bruits de l'enfant]
01:18:19 [Bruits de l'enfant]
01:18:20 [Bruits de l'enfant]
01:18:21 [Bruits de l'enfant]
01:18:22 [Bruits de l'enfant]
01:18:23 [Bruits de l'enfant]
01:18:24 [Bruits de l'enfant]
01:18:25 [Bruits de l'enfant]
01:18:26 [Bruits de l'enfant]
01:18:27 [Bruits de l'enfant]
01:18:28 [Bruits de l'enfant]
01:18:29 [Bruits de l'enfant]
01:18:30 [Bruits de l'enfant]
01:18:31 [Bruits de l'enfant]
01:18:32 [Bruits de l'enfant]
01:18:53 [Bruits de l'enfant]
01:19:19 [Bruits de l'enfant]
01:19:48 [Bruits de l'enfant]
01:19:49 [Bruits de l'enfant]
01:19:50 [Bruits de l'enfant]
01:19:51 [Bruits de l'enfant]
01:19:52 [Bruits de l'enfant]
01:19:53 [Bruits de l'enfant]
01:19:54 [Bruits de l'enfant]
01:19:55 [Bruits de l'enfant]
01:19:56 [Bruits de l'enfant]
01:19:57 [Bruits de l'enfant]
01:19:58 [Bruits de l'enfant]
01:19:59 [Bruits de l'enfant]
01:20:00 [Bruits de l'enfant]
01:20:01 [Bruits de l'enfant]
01:20:02 [Bruits de l'enfant]
01:20:03 [Bruits de l'enfant]
01:20:04 [Bruits de l'enfant]
01:20:05 [Bruits de l'enfant]
01:20:06 [Bruits de l'enfant]
01:20:30 [Bruits de l'enfant]
01:20:56 [Bruits de l'enfant]
01:21:25 [Bruits de l'enfant]
01:21:26 [Bruits de l'enfant]
01:21:27 [Bruits de l'enfant]
01:21:28 [Bruits de l'enfant]
01:21:29 [Bruits de l'enfant]
01:21:30 [Bruits de l'enfant]
01:21:31 [Bruits de l'enfant]
01:21:32 [Bruits de l'enfant]
01:21:33 [Bruits de l'enfant]
01:21:34 [Bruits de l'enfant]
01:21:35 [Bruits de l'enfant]
01:21:36 [Bruits de l'enfant]
01:21:37 [Bruits de l'enfant]
01:21:38 [Bruits de l'enfant]
01:21:39 [Bruits de l'enfant]
01:21:40 [Bruits de l'enfant]
01:21:41 [Bruits de l'enfant]
01:21:42 [Bruits de l'enfant]
01:21:43 [Bruits de l'enfant]
01:22:04 [Bruits de l'enfant]
01:22:20 [Bruits de l'enfant]
01:22:40 [Bruits de l'enfant]
01:23:00 [Bruits de l'enfant]
01:23:10 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:11 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:12 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:13 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:14 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:15 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:16 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:17 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:18 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:19 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:20 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:21 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:22 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:50 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:54 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:55 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:56 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:57 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:58 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:23:59 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:00 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:01 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:02 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:03 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:04 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:05 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:33 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:38 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:39 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:40 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:41 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:42 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:43 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:44 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:45 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:46 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:47 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:48 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:24:49 [Bruit de l'enfant qui s'éteint]
01:25:18 [MUSIQUE D'INTRODUCTION]
01:25:37 [MUSIQUE]
01:25:47 [MUSIQUE]
01:25:57 [MUSIQUE]
01:26:12 [MUSIQUE]
01:26:22 [MUSIQUE]
01:26:37 [MUSIQUE]
01:26:47 [MUSIQUE]
01:27:01 [MUSIQUE]
01:27:11 [MUSIQUE]
01:27:25 [MUSIQUE]
01:27:35 [MUSIQUE]
01:27:49 [MUSIQUE]
01:27:59 [MUSIQUE]
01:28:09 [MUSIQUE]
01:28:19 [MUSIQUE]
Recommandations
1:38:16
|
À suivre
1:23:50
1:27:10
2:12:01
1:27:42
40:26
53:05
1:36
1:35:37
1:23:02
7:42
1:21:45
1:40:37
2:23
1:13:12
1:36:59