00:00 Je suis rentrée ici volontairement.
00:02 Elle a reçu son traitement d'entrée, la nouvelle.
00:14 - Je repasse ce soir. - Mais l'eau va être glacée.
00:20 - De quoi souffrez-vous ? - Je suis pas malade.
00:28 - Ah oui, c'est vrai. - J'oublie toujours.
00:30 Ici, aucune femme n'est folle.
00:32 Je cherche ma mère. Elle a été internée ici il y a des années.
00:39 29 ans exactement. Elle aurait 68 ans.
00:44 T'es entrée pour ça ? C'est de la folie.
00:46 Je t'ai fait entrer aux archives. Je commencerais par là si j'étais toi.
00:50 Toujours là où il faut pas, celle-là.
00:56 Mesdames, comme chaque année à la même saison, on se tiendra à notre balle costumée.
01:00 À condition que vous m'aidiez à préparer ce balle, je vous sors d'ici.
01:05 Au premier manquement, je vous y ramène.
01:08 Vos asiles sont des abattoirs !
01:16 Des cavernes de voleurs où on dévalise les gens !
01:19 Je vais avoir besoin de votre aide.
01:25 Tu peux faire quoi si tu la retrouves ?
01:27 Je vais le faire sortir avec moi.
01:30 Personne peut sortir.
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39 [SILENCE]
