American Dreamer Bande-annonce (EN)

  • il y a 7 mois
Transcript
00:00 [Générique]
00:02 Je veux juste une maison.
00:03 Je veux un endroit où je peux me rendre chez moi.
00:05 C'est l'espoir américain.
00:09 Quatre murs, un bâtiment,
00:11 un endroit où écrire mon livre.
00:13 Que faites-vous ici ?
00:18 Préparez-vous un condo de débutants,
00:23 comme les gens qui ont du monnaie.
00:25 [Générique]
00:27 [Générique]
00:30 [Générique]
00:32 [Générique]
00:33 240 000 habitants.
00:36 Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:37 La maison est immaculée.
00:40 Elle vaut tout le prix de la demande.
00:42 Son mari est mort il y a des années.
00:44 Ils n'avaient jamais de enfants.
00:45 Je vais vivre là jusqu'à ce qu'elle croque
00:47 et je vais avoir toute la maison.
00:48 C'est presque trop bien pour être vrai.
00:50 [Générique]
00:52 [Bruit de laver]
00:55 [Bruit de laver]
00:57 [Bruit de laver]
00:59 [Cris]
01:01 Vous voulez que je vous aide à faire la chaleur ?
01:04 - Vous êtes un astre. - Vous vous êtes fait mal ?
01:06 J'ai tombé.
01:07 [Cris]
01:08 [Cris]
01:09 Vous avez brisé quelque chose ?
01:11 Si vous brisez quelque chose, vous le payez.
01:13 [Bruit de brise]
01:14 C'était agréable de vous rencontrer.
01:16 [Générique]
01:17 Elle a des enfants.
01:19 C'est un de mes enfants.
01:20 J'ai un projet de loi en mes futures.
01:22 Je vais vous en prêter.
01:24 Et tout le monde qui vous est impliqué !
01:25 Vous me fatiguez.
01:26 [Bruit de brise]
01:28 [Générique]
01:30 Vous êtes un ange, Phil.
01:31 Je veux sentir votre vie.
01:33 [Générique]
01:36 Je vous abrite avant la fin de la semaine.
01:38 [Bruit de laver]
01:40 [Générique]
01:46 J'ai eu une série de jours très mauvais.
01:49 [Bruit de brise]
01:50 Qu'est-ce si elle vit encore 20 ans ?
01:52 Vous souhaitez la mort de la personne ?
01:54 Pas demain.
01:55 [Bruit de brise]
01:57 [Générique]
01:58 - Oh, mon Dieu ! - Vous m'avez sauvée.
02:00 Non, non, non !
02:01 Chaque fois que je vois la lumière, je vois votre visage.
02:03 C'est juste parce que je suis en face que vous êtes en coulisses.
02:06 [Générique]
02:08 Quel type de moron achète une maison dans ces conditions ?
02:11 [Bruit de brise]
02:13 Vous pleurez ?
02:14 Je suis désolé.
02:15 [Générique]