00:00 Sous-titres par David @nvthlss
00:02 Encore !
00:05 C'est le même endroit où Volkoff t'a donné ta première leçon de nage.
00:08 Je sais déjà comment nager.
00:10 Pas même proche.
00:12 Tu dois oublier tout le enseignement du monde de la surface.
00:16 Va plus profond.
00:17 Un couvert, tes instincts atlantiques.
00:19 Il a passé toute sa vie en entraînement.
00:23 En entraînement pour être le meilleur.
00:28 Je suis encerclé par des drogues.
00:33 Qu'est-ce qu'ils font ici ?
00:34 Alors, c'est le Hobbit.
00:36 Vous m'avez demandé de trouver le 14ème membre de cette compagnie.
00:39 Et j'ai choisi Mr Baggins.
00:40 Et moi ? Non, non, non.
00:41 Vous avez pris cette chance de prendre Erreborn en arrière.
00:44 Je vais faire une aventure !
00:47 Pourquoi le Halfling ?
00:49 C'est parce que j'ai peur.
00:51 Ça me donne courage.
00:53 Alors c'est votre but.
00:58 Entrer dans les montagnes.
01:00 En montagne.
01:01 Je ne pense pas que je vais vous tuer, douve.
01:10 Quand avons-nous laissé l'evil devenir plus fort que nous ?
01:14 Ce n'est pas notre lutte.
01:16 C'est notre lutte.
01:17 Un d'entre nous est en trappe !
01:22 C'est sans doute une trappe.
01:27 C'est ainsi que l'evil est créé.
01:29 Dans le temps...
01:30 Je suis le loup.
01:31 Je fais des éclats et des éclats.
01:36 Et j'ai mis mon cœur sur le Thron.
01:41 Et tous les dragons ont râlé en un.
01:46 Je considère l'affaire urgente.
01:52 Celle de votre succession.
01:54 Le Thron d'Iron est le siège le plus dangereux du Réal.
01:57 Et notre ligne est vulnérable.
01:59 Tu aurais dû choisir un autre côté, Witcher.
02:08 Nous avons perdu notre maison.
02:14 Notre histoire.
02:18 Les gens que nous aimons.
02:22 C'est à nous de s'assurer que ça ne se reproduise plus jamais.
02:25 Et tu as aussi dit que tu étais le diable.
02:27 J'étais le diable, maintenant je suis Dieu.
02:29 Oui, presque.
02:30 Et à quel âge dirais-tu que tu es ?
02:32 Le temps fonctionne très différemment dans la perte.
02:35 Il est juste sensible à son âge.
02:37 Je ne connais même pas le numéro réel.
02:39 C'est le moment pour toi de prendre ton place au Thron du Père.
02:44 Pourquoi le rire ?
02:45 Devenir Dieu est un grand travail.
02:47 Peut-être qu'il ne veut pas aller à la halle-du-cours.
02:49 Il devrait être prévu.
02:51 Je dois que tu m'aides.
02:55 Je pensais que c'était toi.
02:56 I thought I was a youth.
Commentaires