00:00 -Vas-y, aide-moi à finir les bouquins.
00:02 -Lisa, ta psédopote.
00:04 -Ces roses ont été dopées ?
00:07 -Je les arrose avec du blanc d'oeuf.
00:09 -Ça va pas ? -Oui, mais j'ai une urgence.
00:14 Maman ?
00:16 -Mon fils !
00:18 Tu es contente de me voir ?
00:20 -Comment t'es sortie ? -Par la porte.
00:23 -Tu devrais essayer. -Aller chez les dents.
00:26 -Je savais pas quoi faire. -C'est gérable.
00:29 -Tu sais comment ça se termine. -Maman !
00:32 -C'est bon, elle se doute de rien. Je la ramène à la clinique.
00:38 -Pas marre de me foutre la honte ?
00:41 -Papa !
00:42 -Arrête !
00:45 -Désolée.
00:46 -Tu te rends compte de ce que tu fais ?
00:49 Tu crois que c'est facile ? C'est cool d'avoir une mère comme toi.
00:53 -Fais-moi une place
00:56 au fond de ta bulle
00:58 et tu me fais un petit coup de main.
01:01 -J'ai l'impression d'être un flic qu'un fils.
01:04 -On peut pas la forcer à soigner.
01:06 Avec votre soutien, elle peut aller mieux.
01:09 -T'as jamais fait de conneries ?
01:12 -Ça va pas ?
01:13 -Là, j'ai plus la force.
01:15 -J'ai pas exprès d'être comme ça.
01:22 Je me rends pas compte.
01:24 -T'as mal ?
01:25 -Non.
01:26 -Je suis avec toi. Je te lâche pas.
01:29 -Je voulais pas que ça se passe comme ça.
01:32 ...
01:40 [SILENCE]