Passer au playerPasser au contenu principal
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 C'est quoi ce truc ?
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 What they're saying is true.
00:07 So, how are the girls?
00:16 They're really good. But I'm working a lot.
00:19 You still owe me for last Friday.
00:21 But it can wait. Really.
00:23 No, I'm sorry.
00:24 - Sorry about that. - Thank you.
00:26 - Bye, Mom. - Love you guys.
00:28 Nurse Loughran, this is Officier Braun.
00:31 You'll find the connection again.
00:35 - Qui? - Nathan.
00:36 Excuse-moi.
00:37 - Je... - Jackson.
00:39 Margot.
00:40 Chaque année, je pense à aller à un de vos concerts.
00:47 Je ne sais pas si tu veux me voir.
00:49 Jackson a demandé à Margot de jouer au concert de Noël
00:52 parce que le journaliste a apparemment eu un mal.
00:54 Je lui ai dit non.
00:55 Non? Pourquoi?
00:57 C'est dans 9 jours.
00:58 Il est fou si il pense qu'il peut faire un spectacle avec moi.
01:01 Je suis tellement désolé.
01:03 - Tu vas bien? - Oui.
01:04 C'était proche, mais je suis totalement bien.
01:06 Je ne peux pas croire que le festival sera le lendemain.
01:09 Ça pourrait être le dernier de père avant sa retraite.
01:11 Il vend les bonbons.
01:12 Quoi? Je ne peux pas croire.
01:14 Pourquoi ne pas rentrer tôt?
01:15 Tu es ton propre patron, tu sais.
01:17 Père, salut!
01:18 Oh, salut, Kendall! Viens ici.
01:21 Pourquoi ne pas aller à la Benny's?
01:22 Je me suis fait payer pour demain.
01:24 Oh, j'aimerais pouvoir t'aider,
01:25 mais le nouveau pêcheur de la ville nous a acheté.
01:28 Excuse-moi, pouvez-vous...
01:29 Je sais que venir ici est difficile pour toi.
01:31 Et je ne peux pas imaginer ce que tu vas vivre.
01:33 Depuis que l'accident s'est produit...
01:35 On va s'occuper de lui.
01:36 Elle fait partie de notre famille.
01:38 Jackie a tombé dans le ciel.
01:39 Tu es la plus chanceuse fille de l'école.
01:41 Vous voulez vous présenter?
01:46 Elle va s'y réparer.
01:49 Elle va devoir apprendre à se calmer.
01:53 Elle ne survivra jamais ici, sinon.
01:54 Attends!
01:55 Jackie...
01:58 Demain, ce sera de nouveau.
01:59 C'est la faute de Céline.
02:01 Nous avons la preuve que ses politiques endangèrent les patients.
02:04 Il ne faut pas essayer ça.
02:05 C'est une mauvaise opération.
02:07 Nos propres dynamiques personnelles
02:08 peuvent avoir un impact sur nos décisions.
02:11 Vous êtes en relation avec Céline.
02:13 Est-ce que cette dynamique a un impact sur votre décision?
02:15 J'ai décidé de recruter une équipe
02:19 qui sera capable de se tenir compte du mauvais gars.
02:20 Si vous vous en faites, vous allez vous faire enranger.
02:22 Vous allez souffrir les conséquences.
02:24 Je vais la tuer.
02:26 Vous avez essayé de la détruire.
02:28 C'est un rêve.
02:30 Je vais vous prendre au cœur.
02:33 Chaque corps a un histoire à raconter.
02:35 Et celui-ci a le touché de l'autre.
02:37 Archie, un enfant est mort.
02:39 Je vous ai vu.
02:40 Comment vous vous sentez-vous?
02:43 Est-ce réel?
02:44 Je vous demande maintenant si vous m'aimez.
02:47 Qui vous mentez-vous?
02:51 Je suis Breakfast at Tiffany's,
02:52 mais ce lieu est strictement en sang froid.
02:54 ♪ ♪ ♪
02:56 C'est chiant !
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

1:31
À suivre
Geoff Pierson (DE)
BetaSeries
il y a 4 heures
1:31
Matthew Mandzij (FR)
BetaSeries
il y a 4 heures
1:31
Matthew Mandzij (ES)
BetaSeries
il y a 4 heures
1:31
Matthew Mandzij (EN)
BetaSeries
il y a 5 heures
1:31
Matthew Mandzij (DE)
BetaSeries
il y a 5 heures
1:31
Michael Rady (FR)
BetaSeries
il y a 5 heures
1:31
Michael Rady (ES)
BetaSeries
il y a 6 heures
1:31
Michael Rady (EN)
BetaSeries
il y a 6 heures
1:31
Michael Rady (DE)
BetaSeries
il y a 6 heures
1:31
Jason Turner (FR)
BetaSeries
il y a 7 heures
1:31
Jason Turner (ES)
BetaSeries
il y a 7 heures
1:31
Jason Turner (DE)
BetaSeries
il y a 8 heures
1:31
Christina Bach (FR)
BetaSeries
il y a 8 heures
1:31
Christina Bach (ES)
BetaSeries
il y a 8 heures
1:31
Christina Bach (EN)
BetaSeries
il y a 9 heures
1:31
Christina Bach (DE)
BetaSeries
il y a 9 heures
1:31
Jessica Hecht (FR)
BetaSeries
il y a 11 heures
1:31
Jessica Hecht (ES)
BetaSeries
il y a 11 heures
1:31
Jessica Hecht (EN)
BetaSeries
il y a 11 heures
1:31
Jessica Hecht (DE)
BetaSeries
il y a 12 heures
1:31
J. J. Soria (FR)
BetaSeries
il y a 12 heures
1:31
J. J. Soria (ES)
BetaSeries
il y a 12 heures
1:31
J. J. Soria (EN)
BetaSeries
il y a 13 heures
1:31
J. J. Soria (DE)
BetaSeries
il y a 13 heures
1:31
Jason Turner (EN)
BetaSeries
il y a 7 heures