ENG SUB【我们这十年】第4集：唐宫夜宴 _ 白百何、张慧雯主演 _ Our Times EP4_ Night Banquet in Tang Dynasty Palace
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC]
00:10 [MUSIC]
00:20 [MUSIC]
00:45 [MUSIC]
01:10 [MUSIC]
01:35 [MUSIC]
01:45 [FOREIGN]
02:04 >> [FOREIGN]
02:14 >> [FOREIGN]
02:24 >> [FOREIGN]
02:34 >> [FOREIGN]
02:44 >> [FOREIGN]
02:54 >> [FOREIGN]
03:05 >> [FOREIGN]
03:15 >> [FOREIGN]
03:29 >> [FOREIGN]
03:39 >> [FOREIGN]
03:55 >> [FOREIGN]
04:05 >> [FOREIGN]
04:15 >> [FOREIGN]
04:25 >> [FOREIGN]
04:38 >> [FOREIGN]
04:48 >> [FOREIGN]
05:00 >> [FOREIGN]
05:10 >> [FOREIGN]
05:22 >> [FOREIGN]
05:32 >> [FOREIGN]
05:42 >> [FOREIGN]
05:54 >> [FOREIGN]
06:04 >> [FOREIGN]
06:14 >> [FOREIGN]
06:24 >> [FOREIGN]
06:34 >> [FOREIGN]
06:44 >> [FOREIGN]
06:56 >> [FOREIGN]
07:06 >> [FOREIGN]
07:18 >> [FOREIGN]
07:28 >> [FOREIGN]
07:40 >> [FOREIGN]
07:50 >> [FOREIGN]
08:02 >> [FOREIGN]
08:12 >> [FOREIGN]
08:24 >> [FOREIGN]
08:34 >> [FOREIGN]
08:46 >> [FOREIGN]
08:56 >> [FOREIGN]
09:08 >> [FOREIGN]
09:18 >> [FOREIGN]
09:30 >> [FOREIGN]
09:40 >> [FOREIGN]
09:52 >> [FOREIGN]
10:02 >> [FOREIGN]
10:14 >> [FOREIGN]
10:24 >> [FOREIGN]
10:36 >> [FOREIGN]
10:46 >> [FOREIGN]
10:58 >> [FOREIGN]
11:08 >> [FOREIGN]
11:20 >> [FOREIGN]
11:30 >> [FOREIGN]
11:42 >> [FOREIGN]
11:52 >> [FOREIGN]
12:04 >> [FOREIGN]
12:14 >> [FOREIGN]
12:26 >> [FOREIGN]
12:36 >> [FOREIGN]
12:48 >> [FOREIGN]
12:58 >> [FOREIGN]
13:10 >> [FOREIGN]
13:20 >> [FOREIGN]
13:32 >> [FOREIGN]
13:42 >> [FOREIGN]
13:54 >> [FOREIGN]
14:04 >> [FOREIGN]
14:14 >> [FOREIGN]
14:24 >> [FOREIGN]
14:36 >> [FOREIGN]
14:46 >> [FOREIGN]
14:58 >> [FOREIGN]
15:08 >> [FOREIGN]
15:20 >> [FOREIGN]
15:30 >> [FOREIGN]
15:42 >> [FOREIGN]
15:52 >> [FOREIGN]
16:04 >> [FOREIGN]
16:14 >> [FOREIGN]
16:26 >> [FOREIGN]
16:36 >> [FOREIGN]
16:48 >> [FOREIGN]
16:58 >> [FOREIGN]
17:10 >> [FOREIGN]
17:20 >> [FOREIGN]
17:30 >> [FOREIGN]
17:40 >> [FOREIGN]
17:52 >> [FOREIGN]
18:02 >> [FOREIGN]
18:14 >> [FOREIGN]
18:24 >> [FOREIGN]
18:36 >> [FOREIGN]
18:46 >> [FOREIGN]
18:58 >> [FOREIGN]
19:08 >> [FOREIGN]
19:20 >> [FOREIGN]
19:30 >> [FOREIGN]
19:42 >> [FOREIGN]
19:52 >> [FOREIGN]
20:02 >> [FOREIGN]
20:14 >> [FOREIGN]
20:24 >> [FOREIGN]
20:36 >> [FOREIGN]
20:46 >> [FOREIGN]
20:58 >> [FOREIGN]
21:08 >> [FOREIGN]
21:20 >> [FOREIGN]
21:30 >> [FOREIGN]
21:42 >> [FOREIGN]
21:52 >> [FOREIGN]
22:04 >> [FOREIGN]
22:14 >> [FOREIGN]
22:26 >> [FOREIGN]
22:36 >> [FOREIGN]
22:48 >> [FOREIGN]
22:58 >> [FOREIGN]
23:10 >> [FOREIGN]
23:20 >> [FOREIGN]
23:32 >> [FOREIGN]
23:42 >> [FOREIGN]
23:54 >> [FOREIGN]
24:04 >> [FOREIGN]
24:16 >> [FOREIGN]
24:26 >> [FOREIGN]
24:38 >> [FOREIGN]
24:48 >> [FOREIGN]
25:00 >> [FOREIGN]
25:10 >> [FOREIGN]
25:22 >> [FOREIGN]
25:32 >> [FOREIGN]
25:44 >> [FOREIGN]
25:54 >> [FOREIGN]
26:06 >> [FOREIGN]
26:16 >> [FOREIGN]
26:28 >> [FOREIGN]
26:38 >> [FOREIGN]
26:48 >> [FOREIGN]
26:59 >> [FOREIGN]
27:20 >> [FOREIGN]
27:30 >> [FOREIGN]
27:42 >> [FOREIGN]
27:52 >> [FOREIGN]
28:04 >> [FOREIGN]
28:14 >> [FOREIGN]
28:26 >> [FOREIGN]
28:36 >> [FOREIGN]
28:48 >> [FOREIGN]
28:58 >> [FOREIGN]
29:10 >> [FOREIGN]
29:20 >> [FOREIGN]
29:32 >> [FOREIGN]
29:42 >> [FOREIGN]
29:54 >> [FOREIGN]
30:04 >> [FOREIGN]
30:16 >> [FOREIGN]
30:26 >> [FOREIGN]
30:38 >> [FOREIGN]
30:48 >> [FOREIGN]
31:00 >> [FOREIGN]
31:10 >> [FOREIGN]
31:22 >> [FOREIGN]
31:32 >> [FOREIGN]
31:44 >> [FOREIGN]
31:54 >> [FOREIGN]
32:04 >> [FOREIGN]
32:14 >> [FOREIGN]
32:26 >> [FOREIGN]
32:36 >> [FOREIGN]
32:48 >> [FOREIGN]
32:58 >> [FOREIGN]
33:10 >> [FOREIGN]
33:20 >> [FOREIGN]
33:32 >> [FOREIGN]
33:42 >> [FOREIGN]
33:54 >> [FOREIGN]
34:04 >> [FOREIGN]
34:16 >> [FOREIGN]
34:26 >> [FOREIGN]
34:38 >> [FOREIGN]
34:48 >> [FOREIGN]
35:00 >> [FOREIGN]
35:10 >> [FOREIGN]
35:22 >> [FOREIGN]
35:32 >> [FOREIGN]
35:44 >> [FOREIGN]
35:54 >> [FOREIGN]
36:06 >> [FOREIGN]
36:16 >> [FOREIGN]
36:28 >> [FOREIGN]
36:38 >> [FOREIGN]
36:50 >> [FOREIGN]
37:00 >> [FOREIGN]
37:12 >> [FOREIGN]
37:22 >> [FOREIGN]
37:34 >> [FOREIGN]
37:44 >> [FOREIGN]
37:56 >> [FOREIGN]
38:06 >> [FOREIGN]
38:18 >> [FOREIGN]
38:28 >> [FOREIGN]
38:40 >> [FOREIGN]
38:50 >> [FOREIGN]
39:02 >> [FOREIGN]
39:12 >> [FOREIGN]
39:24 >> [FOREIGN]
39:34 >> [FOREIGN]
39:38 >> [APPLAUSE]
39:50 >> [FOREIGN]
40:00 >> [FOREIGN]
40:12 >> [FOREIGN]
40:22 >> [FOREIGN]
40:34 >> [FOREIGN]
40:44 >> [APPLAUSE]
40:56 >> [FOREIGN]
41:06 >> [FOREIGN]
41:18 >> [APPLAUSE]
41:28 >> [MUSIC]
41:39 >> [MUSIC]
41:49 >> [MUSIC]
42:01 >> [MUSIC]
42:11 >> [MUSIC]
42:23 >> [MUSIC]
42:33 >> [MUSIC]
42:45 >> [MUSIC]
42:55 >> [MUSIC]
43:07 >> [MUSIC]
43:17 >> [MUSIC]
43:29 >> [MUSIC]
43:39 >> [MUSIC]
43:51 >> [MUSIC]
44:01 >> [MUSIC]
44:13 >> [MUSIC]
44:23 >> [MUSIC]
44:35 >> [MUSIC]
44:45 >> [MUSIC]
44:57 >> [MUSIC]
45:07 >> [MUSIC]
45:19 >> [MUSIC]
45:29 >> [MUSIC]
45:41 (gentle music)
45:43 [BLANK_AUDIO]