Ezra Miller (EN)

  • il y a 8 mois
Transcript
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:04 Les choses qui semblent inimaginables aujourd'hui
00:06 semblent inévitables demain.
00:09 J'imagine que vous vous demandez pourquoi vous vous trouvez ici.
00:25 Depuis ce moment, nous avons tous été assignés un rôle à jouer.
00:29 Si nous voulions défendre Grindelwald...
00:33 ...et la guerre.
00:34 Donc vous dites que vous pouvez voyager dans le temps.
00:38 Mais Bruce, je peux réparer les choses.
00:41 Je peux sauver les gens.
00:43 Je peux sauver ma mère.
00:45 Je peux sauver vos parents.
00:47 Vous pouvez aussi détruire tout.
00:52 - J'aime toi, Pat. - Moi aussi.
01:00 - Comment ça s'est passé ? - C'est la guerre.
01:02 C'est l'honneur des meurtriers.
01:05 On a presque lancé le jeu.
01:07 Malgré ce que tout le monde pensait.
01:14 Ils vont nous blâmer pour tout.
01:20 Nous sommes les Patsy.
01:22 N'oubliez pas, nous sommes les mauvais.
01:25 Je suis le meilleur des meilleurs.
01:27 Les molécules...
01:32 Je peux aussi les changer.
01:34 Mettre des électrons ici et là, c'est fou !
01:37 Je peux être un super-héros.
01:39 Sors de ma face, garçon.
01:41 Pourquoi ne pas être normal ?
01:45 Vos puissances, tu dois arrêter d'en utiliser.
01:48 Mais je peux aider les gens.
01:50 Je suis une super-arme conçue par le gouvernement.
01:54 Je suis une badass.
01:55 J'ai été dénoncé par tout le monde.
02:01 Je disais "dénoncé" !
02:04 Peacemaker, j'ai hésité à t'accueillir.
02:12 Mais le monde a besoin de son fils.
02:15 Tu es le seul à qui je peux compter.
02:17 Tu peux m'appeler Chris.
02:20 Ton beau-garde ne veut pas dire que tu n'es pas un con.
02:23 Tu penses que je suis beau ?
02:24 Oh mon Dieu !
02:26 Tu es gay.
02:27 Un homme qui channele son hubris et sa haine et appelle ça la force.
02:32 J'ai vu ton avenir, Oliver.
02:37 Inouï et inévitable.
02:40 J'ai vu que tu aies mort.
02:42 Vivre,
02:52 ce n'est pas à travers la fuite.
02:53 Tu peux survivre à ça.
02:55 Fais-le.
02:57 !