Jesse Plemons (FR)

  • il y a 8 mois
Transcript
00:00 Les ossages se sont retrouvés avec les pires terres au monde.
00:04 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:08 C'était des champs pétrolifères.
00:10 L'or noir.
00:11 L'argent du pétrole coule à flot dans le coin.
00:15 J'adore l'argent, monsieur.
00:18 Mon nom est Docteur Lily Houghton.
00:20 Mon frère et moi cherchons un passage vers le rive.
00:22 Ce qui se trouve dans la jungle, ce n'est pas une vacation amusante.
00:24 Je ne suis pas là pour une vacation.
00:26 La légende dit qu'il y a un arbre qui possède un pouvoir de réparation imparallèle.
00:30 Il va changer la médecine pour toujours.
00:32 Les ossages se sont retrouvés avec les pires terres au monde.
00:35 Les ossages se sont retrouvés avec les pires terres au monde.
00:37 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:39 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:41 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:43 Ils ont été plus malins que tout le monde.
00:45 Le pouvoir de réparation va changer la médecine pour toujours.
00:47 Vous avez besoin de quelqu'un pour le trouver.
00:49 Voici.
00:50 Parfois, il faut juste un peu de...
00:52 Personne ne touche mon engin que moi.
00:54 Qu'ai-je juste...
00:56 Voilà.
00:58 Il y a une guerre civile qui se déroule dans tout le pays.
01:03 Nous, ce qu'on veut, c'est rester à l'écart.
01:05 Avec ce qu'on voit aux infos, c'est ce qu'il y a de mieux à faire.
01:14 Mes chers compatriotes américains,
01:16 les soi-disant forces de l'Ouest du Texas et de Californie...
01:20 ont subi une défaite très importante face aux forces de l'armée des États-Unis.
01:27 Ça devrait être assez.
01:30 Vous voulez toujours plus.
01:36 Vous le faites, Candy.
01:38 Quoi que vous ayez, vous voulez toujours plus.
01:40 Oui, je le fais.
01:41 Et je ne vais pas m'excuser pour ça.
01:44 C'est la nature humaine de prendre des risques.
01:46 De faire quelque chose avec un petit délire,
01:49 à risque de tomber.
01:50 Tu vas bien ?
01:53 Je vais bien.
01:54 Tu es sûre ?
01:55 Oui.
01:56 Est-ce que tu aimerais avoir une affaire ?
01:58 Je vais tuer ton fils.
02:00 Je vais tuer ta fille infante.
02:03 Mets-moi dans une pièce avec lui, et je vais faire le reste.
02:06 Admettez, vous êtes en danger.
02:07 Qui est-ce que vous pensez que vous voyez ?
02:09 Je ne suis pas en danger, Skyler.
02:12 Je suis le danger.
02:14 Nous avons du travail à faire.
02:23 Je veux un patient.
02:28 Vous êtes de retour ?
02:31 J'ai entendu parler de la nouvelle classe.
02:32 Le homme que vous aimez est là.
02:35 Ça fait six mois.
02:36 Ça a été un six mois très difficile.
02:41 J'ai dormi avec un intern.
02:42 Mais je ne savais pas qu'il était un intern.
02:43 Je n'ai pas de position pour vous juger sur ça.
02:45 Je vous recommande de vous éloigner des escaliers.
02:47 Qu'est-ce que c'est ?
02:49 Apporter votre enfant au travail ?
02:50 Nous avons enfin de nouveaux interns.
02:51 Le bus a été dépassé.
02:53 Nous avons un nombre de patients qui ont des blessures du cerveau.
02:56 [Musique]