Viaje todo robado Bande-annonce (ES)

  • il y a 8 mois
Transcript
00:00 (sonnerie de téléphone)
00:03 - Bon!
00:04 - Payez votre dette.
00:05 - Nacho!
00:06 - Comment vas-tu?
00:07 - Vous avez payé les mensualités de votre voiture.
00:09 - À bientôt!
00:10 - Monsieur Camargo?
00:12 - Il reste là.
00:13 - Deux jours pour les vacances.
00:17 Terminez vos reports avant de mettrez le bloquage.
00:20 - Madame Lola, vous avez déjà mon quinzaine?
00:23 - Mon argent.
00:25 - C'est mon anneau de compromis.
00:29 - Voisin, prêt pour les vacances?
00:31 - Famille, nous allons à San Antonio, Texas.
00:42 - Sérieux?
00:43 - Quand?
00:44 - Le samedi matin.
00:45 - Allons-y!
00:48 - Attends! Attends!
00:52 - Attends! Attends!
00:54 - C'est mon véhicule.
00:55 - C'est de la finance.
00:57 - Pourquoi nous sommes sur la camionnette de Los Coles?
00:59 - On a donné à mon père pour le voyage.
01:01 - Pas de sandwich, pas de carte.
01:03 C'est un miracle que tu portes les passaports.
01:05 - Les passaports?
01:06 - Filippillo!
01:11 - Jomero!
01:12 - Il a frappé mon véhicule.
01:13 - Vous vous êtes engagés à payer le coup?
01:16 - Le but de votre voyage?
01:19 - Le commerce, chef.
01:20 - Ah! J'ai l'air!
01:23 - Vous avez un peu de chance.
01:24 - Je suis un peu de chance.
01:25 - J'ai l'air!
01:26 - Il sent différent.
01:27 - Même la coca sent différent.
01:30 - Vous nous donnez du money?
01:33 - Et si on les garde?
01:35 - Un peu de merde.
01:36 - Combien ça coûte?
01:39 - 450 dollars, si c'est en série.
01:41 - Je vais devoir retourner mes calcetines.
01:43 - Ils ont enlevé les cartes!
01:45 - C'est 450 dollars.
01:46 - Et c'est le moins?
01:48 - Tu sais, le dernier qu'il s'est passé à l'office,
01:51 ils ont mis des caméras de sécurité dans le groupe sans le dire.
01:55 - Je suis désolée, mais votre carte a été déclenché.
01:57 - J'ai laissé le money dans mes autres calcetines.
01:59 - Monsieur Camargo, nous avons une ordre judiciaire.
02:02 - Je voulais les amener en vacances.
02:04 - Avec de l'argent robé!
02:06 - Ah, j'ai déjà manqué les chilaquiles.
02:10 - Père, nous y sommes allés un jour.
02:12 ♪ ♪ ♪