Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/01/2024
Transcription
00:00 Si y'a bien une personne qui sait mettre de l'ambiance, c'est mon frère Andrew.
00:03 Ou devrais-je dire...
00:04 le Jojo Dancer.
00:06 - Et alors ? - Il est trop chou.
00:08 Regarde-le et tu verras.
00:09 Si tu publies ça, je vais me retrouver dans les fichiers de la police.
00:12 Je réalise pas qu'on ait fini la fac.
00:16 Tu t'es trouvé du boulot ?
00:17 C'est interdit de parler de travail durant une badminton, tu le sais.
00:19 D'accord, ça veut dire que t'en as pas ou que t'as un travail de merde.
00:22 Ça gagne un animateur. J'aimerais bien le savoir.
00:25 Oui, c'est ça, j'ai un travail de merde.
00:27 Chéri, je te dis pas ça parce que je suis ta mère,
00:30 mais je sens que tu es en avance sur les garçons de ton âge.
00:33 - C'est qui ? - C'est une mère avec sa fille.
00:40 Est-ce que vous viendriez danser ?
00:43 Peut-être, en tout cas, pas tout de suite.
00:45 Je préférerais vous parier 300 dollars qu'elle va venir danser.
00:47 Je vous donnerais 1000 dollars.
00:50 - Tu sais qu'elle t'adore ? - Moi aussi.
00:52 Ce soir, c'est le soir où vous allez toutes les deux vous éclater.
00:55 Oh, le moonwalk, c'est pas mon truc.
00:59 Tu crois que ce serait bien qu'on le prenne pour te garder ?
01:03 Oh non, j'ai jamais aimé qu'on vienne me garder.
01:06 Mais avec un petit peu d'amour, c'est pas mal.
01:09 - Je suis désolé. - C'est pas mal.
01:11 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:13 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:15 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:17 Je suis désolée.
01:19 Je suis désolée.
01:21 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:23 Je suis désolée.
01:25 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:27 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:29 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:31 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:33 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:35 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:37 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:39 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:41 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:43 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:45 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:47 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:49 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:51 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:53 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:55 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:57 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
01:59 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:01 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:03 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:05 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:07 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:09 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:11 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:13 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:15 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:17 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:19 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:21 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:23 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:25 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:27 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:29 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:31 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:33 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:35 - Je suis désolée. - C'est pas mal.
02:37 - Je suis désolée.
02:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:41 ...
02:45 ...
02:49 ...
02:53 Merci à tous !
02:55 [SILENCE]