Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 C'est quoi ce jeu ?
00:02 On dirait qu'elle s'est fait exploser dans le vent.
00:04 Elle a découvert quelque chose que les gens puissants veulent cacher.
00:07 Et c'est mortel.
00:09 Sherlock ? Pourquoi es-tu là ?
00:11 C'est mon cas ou le tien ?
00:13 Les deux.
00:14 On dirait que nos cas sont connectés.
00:16 Le jeu a rejoint ses pieds.
00:18 Extorsion, blackmail, corruption.
00:22 J'ai peur qu'elle soit en lien avec les mauvaises personnes.
00:25 Je t'aime !
00:27 Des filles mignonnes comme toi ne sont pas dans ce combat.
00:29 Que ce soit l'amour ou pas, je vais la combattre.
00:32 Yo, Raja !
00:33 Tu es mort, le Maharaja est enceinte !
00:36 Quoi ?
00:37 Ce week-end, on a une nouvelle islande de primates et je veux que tu viennes.
00:42 Tu te souviens de la dernière fois où on a fait un getaway ?
00:44 Oui, des gens ont mort.
00:45 Pas beaucoup de gens.
00:47 Tu penses que 5 personnes meurent c'est beaucoup ?
00:49 Ok.
00:50 Nicolas Drey !
00:52 Oh mon Dieu !
00:53 Tu as jamais vu quelque chose comme ça ?
00:55 Une boîte de cadeaux.
00:56 Des oreilles ?
00:57 Des téléphones.
00:58 Les téléphones vont te faire de la peine.
00:59 Tu promets ?
01:00 Oh !
01:01 Elle était ma vie.
01:04 Ce qui me fait revenir à la deuxième chose que tu dois savoir.
01:08 Une semaine plus tard, je me suis réveillée.
01:10 Mère ?
01:11 Pour trouver que ma mère était enceinte.
01:13 Et elle n'est pas retournée.
01:14 Je suis actuellement en train de récupérer mes frères.
01:17 Mycroft et Sherlock.
01:19 Oui, Sherlock Holmes.
01:21 Le célèbre détective, mon frère génie.
01:23 Il aura tous les réponses.
01:24 Benoît.
01:25 Pourquoi tu as un masque sur tes vêtements ?
01:27 J'ai un masque.
01:28 Ça me fait des gouttes.
01:29 Et c'est détruisant.
01:30 La nature a fait tous malades.
01:34 Excusez-moi.
01:39 Vous êtes un médecin ?
01:40 Et puis...
01:42 Un miracle s'est produit.
01:45 Ils l'ont appelé "les hybrides".
01:48 Vos types.
01:50 C'est votre travail de vivre une vie complète.
01:56 Mais certains mauvaises personnes sont encore là, Gus.
01:58 Tu as tiré sur quelqu'un.
02:04 Dans la main.
02:06 Comment ça s'est passé ?
02:07 Comme tu l'as dit.
02:09 Tu veux avoir du sexe ?
02:12 Oui.
02:13 Quelqu'un a été en train de mettre les membres des Deux-Vingt.
02:16 Je dois que tu continues l'enquête.
02:19 On joue toujours les mêmes jeux de chess.
02:21 Alors, quel jeu joues-tu ?
02:23 Je joue au ping-pong.
02:24 Je veux te mettre à l'intérieur de son opération.
02:30 Je m'appelle Pine. Je suis le manager de la nuit.
02:33 Tu prends l'argent pour nous et on te ramène à la prison.
02:37 Tu seras si profond que tu seras inquiété que tu ne sortiras jamais.
02:40 Je n'ai rien à perdre.
02:41 Tu as sauvé mon garçon.
02:44 Bienvenue dans la famille.
02:52 Quand on est alliés, tout le monde s'est attiré par toi.
02:54 On a juste besoin de toi et de moi.
02:56 Iwuni.
02:57 [SILENCE]