00:00 *Applaudissements*
00:02 *Musique*
00:06 Aujourd'hui je vous emmène au Japon
00:08 et je voulais vous parler de cette jeune fille
00:10 elle s'appelle Carolina Chihino, elle a 26 ans
00:12 et vient d'être élue Miss Japon
00:14 Je peux vous dire que le début de son sacre
00:16 est particulièrement houleux
00:18 Beaucoup de japonais estiment qu'elle n'est pas suffisamment
00:20 japonaise. En fait Carolina
00:22 est née en Ukraine, elle est arrivée au Japon
00:24 à l'âge de 5 ans et depuis elle a été
00:26 naturalisée, donc elle parle japonais
00:28 elle écrit japonais, elle vit au Japon
00:30 mais ethniquement elle n'est pas
00:32 du tout japonaise. Et ça, ça fait
00:34 polémique au Japon sur les réseaux sociaux
00:36 beaucoup estiment que Carolina n'est
00:38 pas légitime pour porter cette couronne
00:40 les critiques sont d'autant plus fortes que
00:42 Carolina n'a pas été élue par le public
00:44 elle a été élue par un jury
00:46 de professionnels. Alors face à cette polémique
00:48 c'est un gros sujet au Japon
00:50 j'ai parlé avec Carolina pour lui demander
00:52 comment elle réagissait à ces critiques
00:54 on l'écoute. "Je pense qu'en participant à cette compétition
00:56 puis en gagnant, je donne un bon exemple
00:58 je prends toutes les critiques de façon positive
01:00 mon élection montre que ce que l'on ressent
01:02 ce n'est pas forcément la même chose
01:04 que ce qui se voit à l'extérieur." Alors la question de l'identité
01:06 c'est vraiment un sujet sensible
01:08 au Japon comme dans de nombreux autres
01:10 pays d'ailleurs, avec cette question
01:12 qu'est-ce que ça veut dire être japonais
01:14 qu'est-ce que ça veut dire avoir l'air japonais
01:16 d'ailleurs ce n'est pas la première fois que cette question
01:18 de l'identité est soulevée dans un concours de beauté
01:20 En 2015, Ariana Miyamoto
01:22 avait été élue Miss Japon
01:24 son père est afro-américain, sa mère japonaise
01:26 et sa victoire avait suscité
01:28 beaucoup de réactions, beaucoup de japonais
01:30 estimaient qu'elle n'était pas "pure"
01:32 je mets le terme entre guillemets, c'est le terme qui était employé
01:34 ou du moins suffisamment pure.
01:36 [Musique]
Commentaires