00:00 "Cher maman, j'ai été pas mal stressé ces derniers temps au boulot.
00:04 Alors j'ai décidé de prendre ces vacances au Mexique que j'avais prévues.
00:10 Et bien, en dépit de ce que les gens disent,
00:12 je n'ai rencontré absolument aucune difficulté pour traverser la frontière.
00:17 On m'a recommandé un hébergement sympa,
00:21 j'ai fait des super photos,
00:24 et plein d'activités avec les gens du coin.
00:27 Mais tu sais comment c'est, il y a un truc pas net chez vous.
00:31 Même si tu cherches pas à t'éclater,
00:33 et le reste de mon fric,
00:36 les problèmes apparaissent.
00:38 - T'as plus un orfeil. - Je l'ai déjà fait, patron.
00:40 Peu à lui.
00:41 Et une chose en entraîne une autre.
00:43 Il a tué mon père !
00:44 On sera pas prévenus quand ils viendront le chercher.
00:47 Oui, mais on fera en sorte que ça n'arrive pas.
00:52 Si je veux que mon voyage se passe bien,
00:54 je dois écraser ce truc dans l'œuf.
00:56 Bon, maman, je suis pressé de rentrer.
01:04 Non, je rigole.
01:07 Je ne vais pas rentrer.
01:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
01:17 Je vais me faire un petit déjeuner.
01:19 Je ne vais pas rentrer.
01:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26 [Générique de fin]
Commentaires